Ewa Muras (*1737)

EWA MURAS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 30.11.1737 [1]

Ojciec / Father: Paweł Muras [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1725-1768, k. 77v.

Jan Muras (*1760)

JAN MURAS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 3.12.1760 [1]

Ojciec / Father: Maciej(?) ("Matthai") Muras, luteranin / Luthrean [1]

Matka / Mother: Zuzanna, "male educata" [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1725-1768, k. 287v.

Anna Muras (*1732)

ANNA MURAS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 20.04.1732 [1]

Ojciec / Father: Paweł Muras, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Maria, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic(?) [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 40v. 

Współfinansowano ze środków Powiatu Cieszyńskiego.

Maria Muras (*1735)

MARIA MURAS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 22.02.1735 [1]

Ojciec / Father: Paweł Muras [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Data ślubu / Date of marriage: 12.09.1751 [2]

Mąż / Husband: Jerzy Suszka [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów, t. 1, s. 434.

[2] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja IV 3, k. 60.

Jan Muras (*1734)

JAN MURAS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ligotka Kameralna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 1.11.1734 [1]

Ojciec / Father: Adam Muras [1]

Matka / Mother: Zuzanna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów, t. 1, s. 429.

Weronika Muras (*1743)

WERONIKA MURAS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 5.10.1743 [1]

Ojciec / Father: Paweł Muras [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Data ślubu / Date of marriage: 25.01.1763 [2]

Mąż / Husband: Jan Zamarski [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 108v. 

[2] Ibidem, sign. Ja VI 3, k. 154v.

Maria Muras (*1743)

MARIA MURAS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Guty [1]

Data chrztu / Date of baptism: 18.01.1743 [1]

Ojciec / Father: Adam Muras [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 105v.

Jan Muras (*1742)

JAN MURAS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 3.10.1742 [1]

Ojciec / Father: Paweł Muras [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 104v.

Zuzanna Muras (*1740)

ZUZANNA MURAS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 29.02.1740 [1]

Ojciec / Father: Paweł Muras [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1725-1768, k. 93v.

Jakub Muras (*1738)

JAKUB MURAS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 20.06.1738 [1]

Ojciec / Father: Jan Muras [1]

Matka / Mother: Ewa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1725-1768, k. 82.

Anna Muras (*1733)

ANNA MURAS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1][2]

Data chrztu / Date of baptism: 11.05.1733 [1] / 15.05.1733 [2]

Ojciec / Father: Jan Muras [1][2], chałupnik / crofter [2]

Matka / Mother: Elżbieta [1][2]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1725-1768, k. 46. 

[2] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów, t. 1, s. 401.

Paweł Muras (*1728)

PAWEŁ MURAS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 12.12.1728 [1]

Ojciec / Father: Paweł Muras, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Maria, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic(?)

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 24v.

Maciej Muras (*1728)

MACIEJ MURAS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 6.12.1728 [1]

Ojciec / Father: Adam Muras, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Ewa, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic(?)

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 24v.

Zuzanna Muras (*1725)

ZUZANNA MURAS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 15.11.1725 [1]

Ojciec / Father: Adam Muras, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran(?)

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 8.

Adam Muras (†1746)

ADAM MURAS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: ok. 1716 / ca. 1716 [1]

Data chrztu / Date of baptism: ?

Ojciec / Father: ?

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 14.01.1746 Guty [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 4, k. 52v.

Ewa Muras (*1766)

EWA MURAS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 18.08.1766 [1]

Ojciec / Father: Maciej Muras, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Zuzanna Bartosz, "male educata" [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1725-1768, k. 327v.

Mateusz Muras (*1765)

MATEUSZ MURAS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1][2]

Data chrztu / Date of baptism: 4.05.1765 [1]

Ojciec / Father: Mateusz ("Matthai") Muras [1][2]

Matka / Mother: Zuzanna Bartosz [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 6.05.1765 Śmiłowice [2]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1725-1768, k. 318v.

[2] Ibidem, sign. Ja VI 4, k. 125v.

Adam Muras (†1731)

ADAM MURAS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1661 [1]

Data chrztu / Date of baptism: ?

Ojciec / Father: ?

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 24.06.1731 Śmiłowice [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 4, k. 19v.

Jan Muras (†1739)

JAN MURAS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1684 [1]

Data chrztu / Date of baptism: ?

Ojciec / Father: ?

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 5.04.1739 Śmiłowice [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 4, k. 41. 

Wpis współfinansowany ze środków Powiatu Cieszyńskiego.

Jerzy Muras (*1763)

JERZY MURAS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1][2]

Data chrztu / Date of baptism: 20.01.1763 [1][2]

Ojciec / Father: Paweł Muras [1][2]

Matka / Mother: Anna Stefek [1] / Anna [2]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1725-1768, k. 303v.

[2] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera, Metryki chrztów, t. 2, s. 289. 

Wpis współfinansowany ze środków Powiatu Cieszyńskiego.