Zuzanna Benesz (*1771)

ZUZANNA BENESZ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Gułdowy [3][4]

Data chrztu / Date of baptism: 8.08.1771 [3]

Ojciec / Father: Jerzy Benesz [1][2][3][4], siedlak / farmer [1][2]

Matka / Mother: Ewa [3][4]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie /Lutheran [1][2][3][4]

Data ślubu / Date of marriage: 7.11.1786 [1][2]

 

Mąż / Husband: Paweł Stalmach (*1763) [1][2]

 

Dzieci / Children

1. Jan Stalmach (*1792) 
2. Ewa Stalmach (*1794)
   
3. Paweł Stalmach (*1797)
4. Jerzy Stalmach (*1800)  
5. Maria Stalmach (*1805)
   

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki ślubów [Marriage Registers], t. 1, s. 983.

[2] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Jerzego w Puńcowie, Metryki ślubów [Marriage Registers] 1785-1873, Puńców.

[3] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 538.

[4] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 13, s. 1312.

Wpis współfinansowany ze środków gminy Cieszyn.

Jan Kołder (1843-1898)

JAN KOŁDER

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 2.10.1843 Cieszyn [1]

Ojciec / Father: Paweł Kołder [1]

Matka / Mother: Anna Kostka [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 1898 Ustroń [2]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Zawód / Occupation: nauczyciel / teacher [2][3]

Data ślubu / Date of marriage: ? 

Żona / Wife: Ewa Strumpel [3]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 5, s. 699.

[2] „Miesięcznik Pedagogiczny”, 1898, nr 7, s. 82.

[3] Parafia ewangelicko-augsburska w Ustroniu, Metryki chrztów, t. 4, k. 150.

Wpis współfinansowany ze środków gminy Cieszyn.

Maria Kołder (*1846)

MARIA KOŁDER

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 13.09.1846 Mnisztwo [1]

Ojciec / Father: Paweł Kołder, chałupnik w Mnisztwie nr 61 / crofter in Mnisztwo No. 61 [1]

Matka / Mother: Anna Kostka [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 18 B, Mnisztwo, s. 15.

Wpis współfinansowany ze środków gminy Cieszyn.