Słownik biograficzny Księstwa Cieszyńskiego [kartoteka]
Paweł (Paul) CHYBIORZ
*1827 (Strumień) †1880(?)
Muzykant (trębacz), „mistrz rachunkowy”.
W dzieciństwie stracił wzrok, oddany do Instytutu dla Niewidomych w miejscowości Zábrdovice (obecnie w granicach Brna). Przez piętnaście utrzymywał się jako muzyk, później z powodu wypadku (spadł z mostu) nie mógł występować. Odtąd zarabiał na życie jako „mistrz rachunkowy”.
„Dodaje na przykład w pamięci szybko dwie liczby liczące po 27 cyfr, a także potrafi to samo uczynić z dwiema liczbami po 60 cyfr każda. Podobne zadania rozwiązuje w zakresie trzech pozostałych działań arytmetycznych” (Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich)
W 1871 r. występował w Siedmiogrodzie [„Gemeinde-Zeitung”, nr 147 z 29 VI 1871, Dodatek, nr 26, s. 17].
O jego obliczeniach wzmiankuje literatura naukowa [Hayo Ahlburg, Passing Cars, „Crux Mathematicorum” 8, 1982, 8, s. 233].
Opracowania
Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich, t. 14, Wien 1865, s. 419.
Josef Smýkal, 150 let výchovné a vzdělávací instituce pro nevidomé v Brně, Brno 1985.
Josef Smýkal, Tyflopedický lexikon jmenný, Brno 2006, s. 178–179.