czwartek, 5 lutego 2026

Florian Pohl (*1885)

FLORIAN POHL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 30.01.1885 [1] Karwina [1][2]

Ojciec / Father: Antoni Pohl [1]

Matka / Mother: Joanna Sikora [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Zawód / Occupation: nauczyciel w Kostkowicach / teacher in Kostkowice [2][3]

Data ślubu / Date of marriage: ?

Żona / Wife: Anna Mitręga [3]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ka II 23, Karwina, s. 326. 

[2] Schlesischer Schul- und Lehrer-Schematismus, Troppau 1912, s. 22.

[3] Głos Ziemi Cieszyńskiej 1992 nr 30, s. 6.

środa, 4 lutego 2026

Zofia Pohl (*1867)

ZOFIA POHL

(Zofia Adolfina [1]) 

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 23.07.1867 Ogrodzona [1]

Ojciec / Father: Adolf Pohl [1]

Matka / Mother: Teresa Hofer [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza Apostoła w Ogrodzonej, Metryki chrztów, t. 3, Ogrodzona, s. 14.

Eufrozyna Guziur (*1850)

EUFROZYNA GUZIUR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 9.02.1850 Frysztat [1]

Ojciec / Father: Józef Guziur [1]

Matka / Mother: Antonia Pilarzy [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1][3]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. F IV 14, k. 60v.