środa, 30 listopada 2022

Ewa Śmiłowska (*1753)

EWA ŚMIŁOWSKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 16.03.1753 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Śmiłowski [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 164v.

wtorek, 29 listopada 2022

Maria Szromek (*1753)

MARIA SZROMEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Rzeka [1]

Data chrztu / Date of baptism: 13.03.1753 [1]

Ojciec / Father: Jan Szromek [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 164v.

Jan Gajdaczek (*1753)

JAN GAJDACZEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica [1]

Data chrztu / Date of baptism: 22.02.1753 [1]

Ojciec / Father: Adam Gajdaczek [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 164.

poniedziałek, 28 listopada 2022

Maria Kołder (*1753)

MARIA KOŁDER

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Żuków Dolny [1]

Data chrztu / Date of baptism: 11.02.1753 [1]

Ojciec / Father: Paweł Kołder [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 163v.

Adam Bobek (*1753)

ADAM BOBEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Rzeka [1]

Data chrztu / Date of baptism: 7.02.1753 [1]

Ojciec / Father: Adam Bobek, luteranin / Lutheran [1][2]

Matka / Mother: Anna [1][2]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 8.02.1753 Śmiłowice [2]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 163v.

[2] Ibidem, sign. Ja VI 4, k. 72.

niedziela, 27 listopada 2022

Maria Kokotek (*1753)

MARIA KOKOTEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 2.02.1753 [1]

Ojciec / Father: Jan Kokotek [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 163v.

Jan Brzezina (*1753)

JAN BRZEZINA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 5.01.1753 [1]

Ojciec / Father: Jan Brzezina [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 162v.

Jan Kaszper (*1753)

JAN KASZPER

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]

Data chrztu / Date of baptism: 3.01.1753 [1]

Ojciec / Father: Michał Kaszper [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 162.

sobota, 26 listopada 2022

Feliks Lankocz (*1870)

FELIKS LANKOCZ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 3.08.1870 Dziećmorowice [1]

Ojciec / Father: Franciszek Lankocz (1839-1913) [1]

Matka / Mother: Józefa Noga (1850-1899) [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 1916 Trzycież [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. F II 2, k. 14.

Maksymilian Franciszek Benda (1869-1872)

MAKSYMILIAN FRANCISZEK BENDA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 2.08.1869 Dziećmorowice [1]

Ojciec / Father: Józef Benda [1]

Matka / Mother: Józefa Niebroj [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 24.01.1872 [1]

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Fr II 2, k. 5.

Jakub Kubisz (†1795)

JAKUB KUBISZ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1739 [1]

Data chrztu / Date of baptism: ?

Ojciec / Father: ?

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 21.05.1795 Końska nr 26 / no. 26 [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja II 7, k. 9v.

Jerzy Skałka (*1752)

JERZY SKAŁKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]

Data chrztu / Date of baptism: 27.12.1752 [1]

Ojciec / Father: Michał Skałka, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Maria, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 162.

Paweł Śmiłowski (*1752)

PAWEŁ ŚMIŁOWSKI

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 11.12.1752 [1]

Ojciec / Father: Jakub Śmiłowski, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Weronika [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 161v.

Anna Trombik (*1752)

ANNA TROMBIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]

Data chrztu / Date of baptism: 9.10.1752 [1]

Ojciec / Father: Andrzej Trombik, "apostata" [1]

Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 160v.

Jerzy Zientek / Chromy (*1752)

JERZY ZIENTEK / CHROMY

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Rzeka [1]

Data chrztu / Date of baptism: 6.10.1752 [1]

Ojciec / Father: Andrzej "Zyentek seu Hromy", "apostata" [1]

Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 160.

Maria Waliczek (*1752)

MARIA WALICZEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 18.09.1752 [1]

Ojciec / Father: Jan Waliczek [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 159v.

Maria Zelibor (*1752)

MARIA ZELIBOR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica [1]

Data chrztu / Date of baptism: 18.09.1752 [1]

Ojciec / Father: Andrzej Zelibor [1]

Matka / Mother: Zuzanna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 159v.

Jan Stefek (*1752)

JAN STEFEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 7.08.1752 [1]

Ojciec / Father: Jan Stefek [1]

Matka / Mother: Zuzanna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Dodatkowe informacje / Additional information

Młodszy brat Pawła. / The younger brother of Paweł Stefek (*1752).

Prawdopodobnie identyczny z: Jan Stefek (†1772). / Probably the same: Jan Stefek (†1772) .

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 158.

Paweł Stefek (*1752)

PAWEŁ STEFEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 7.08.1752 [1]

Ojciec / Father: Jan Stefek [1]

Matka / Mother: Zuzanna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie [1]

Dodatkowe informacje / Additional information

Starszy brat Jana. / The older brother of Jan Stefek (*1752).

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 158.

Jan Gromek (*1752)

JAN GROMEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Rzeka [1]

Data chrztu / Date of baptism: 30.07.1752 [1]

Ojciec / Father: Jan Gromek, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Ewa, "male educata" [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 157v.

Jakub Bobek (*1752)

JAKUB BOBEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 19.07.1752 [1]

Ojciec / Father: Adam "Bobek vel Hilla", luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Weronika, "male educata" [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Dodatkowe informacje / Additional information

Młodszy brat Adama. / The younger brother of Adam Bobek (*1752).

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 157v.

Adam Bobek (*1752)

ADAM BOBEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 19.07.1752 [1]

Ojciec / Father: Adam "Bobek vel Hilla", luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Weronika, "male educata" [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Dodatkowe informacje / Additional information

Starszy brat Jakuba. / The older brother of Jakub Bobek (*1752).

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 157v.

Jan Zientek (*1752)

JAN ZIENTEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Rzeka [1]

Data chrztu / Date of baptism: 30.06.1752 [1]

Ojciec / Father: Jan Zientek [1]

Matka / Mother: Maria, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 157.

piątek, 25 listopada 2022

Anna Zientek (*1752) [2]

ANNA ZIENTEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Żuków Dolny [1]

Data chrztu / Date of baptism: 16.04.1752 [1]

Ojciec / Father: Jakub Zientek, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 155.

Jerzy Zientek (*1752)

JERZY ZIENTEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 12.04.1752 [1]

Ojciec / Father: Jan Zientek, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Weronika, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 154v.

czwartek, 24 listopada 2022

Jan Waliczek (*1752)

JAN WALICZEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 19.01.1752 [1]

Ojciec / Father: Jakub Waliczek, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 152.

Anna Morcinek (*1751)

ANNA MORCINEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]

Data chrztu / Date of baptism: 7.11.1751 [1]

Ojciec / Father: Paweł Morcinek, luteranin / Lutheran [1][2]

Matka / Mother: Maria, luteranka / Lutheran [1][2]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 25.08.1752 Końska [2]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 148v.

[2] Ibidem, sign. Ja VI 4, k. 69v.

Adam Ciompa / Zientek (*1751)

ADAM CIOMPA / ZIENTEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Rzeka [1]

Data chrztu / Date of baptism: 22.10.1751 [1]

Ojciec / Father: Jan "Cziompa seu Zientek", luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Maria, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 148.

wtorek, 22 listopada 2022

Katarzyna Zientek (*1751)

KATARZYNA ZIENTEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 11.10.1751 [1]

Ojciec / Father: Paweł Zientek, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Maria, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 147v.

Ewa Stefek (*1751)

EWA STEFEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Rzeka [1]

Data chrztu / Date of baptism: 24.08.1751 [1]

Ojciec / Father: Jan Stefek, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Ewa, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 146v.

Adam Sabela (*1751)

ADAM SABELA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Guty [1]

Data chrztu / Date of baptism: 18.07.1751 [1]

Ojciec / Father: Adam Sabela [1]

Matka / Mother: Weronika [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 145v.

poniedziałek, 21 listopada 2022

Jan Jerzy Buzek (*1751)

JAN JERZY BUZEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Niebory [1]

Data chrztu / Date of baptism: 28.04.1751 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Buzek [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 144.

Jan Broda (1828-1828)

JAN BRODA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 19.02.1828 Goleszów [1]

Ojciec / Father: Adam Broda (1802-1871) [1]

Matka / Mother: Anna Pielesz (1807-1860) [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 23.03.1828 Goleszów [2]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Michała Archanioła w Goleszowie, Metryki chrztów, t. 6, Goleszów, s. 49.

[2] Ibidem, Metryki zgonów, t. 4, Goleszów, s. 101.

Jerzy Broda (*1827)

JERZY BRODA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 25.03.1827 Goleszów [1]

Ojciec / Father: Adam Broda (1802-1871) [1]

Matka / Mother: Anna Pielesz (1807-1860) [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Michała Archanioła w Goleszowie, Metryki chrztów, t. 6, Goleszów, s. 44.

piątek, 18 listopada 2022

Maria Zelibor (*1751)

MARIA ZELIBOR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica [1]

Data chrztu / Date of baptism: 24.04.1751 [1]

Ojciec / Father: Józef "Zelibor seu Palusga" [1]

Matka / Mother: Zuzanna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 143v.

Zuzanna Śmiłowska (*1751)

ZUZANNA ŚMIŁOWSKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 21.03.1751 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Śmiłowski [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 143.

czwartek, 17 listopada 2022

Adam Stefek (*1751)

ADAM STEFEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 6.03.1751 [1]

Ojciec / Father: Jan Stefek [1]

Matka / Mother: Zuzanna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 143.

środa, 16 listopada 2022

Maria Kaszper (*1751)

MARIA KASZPER

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 23.02.1751 [1]

Ojciec / Father: Michał Kaszper [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 142v.

Jan Sabela (*1751)

JAN SABELA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 8.02.1751 [1]

Ojciec / Father: nieznany / unknown [1]

Matka / Mother: Ewa Sabela, córka Jana i Doroty, z Ligotki Kameralnej, luteranka / daughter of Jan and Dorota, from Ligotka Kameralna, Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 142v.

Maciej Zientek (*1751)

MACIEJ ZIENTEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 4.02.1751 [1]

Ojciec / Father: Jakub "Zentek seu Czawka", "male educati" [1]

Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 142v.

Zuzanna Zientek (*1751)

ZUZANNA ZIENTEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 6.01.1751 [1]

Ojciec / Father: Andrzej Zientek [1]

Matka / Mother: Weronika [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 142.

Jan Waliczek (*1750)

JAN WALICZEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica [1]

Data chrztu / Date of baptism: 24.12.1750 [1]

Ojciec / Father: nieznany / unknown [1]

Matka / Mother: Anna Waliczek, córka Jerzego, luteranka / daughter of Jerzy, Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 142.

Jan Buzek (*1750)

JAN BUZEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Niebory [1]

Data chrztu / Date of baptism: 24.12.1750 [1]

Ojciec / Father: Mateusz(?) Buzek, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Maria, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 141v.

wtorek, 15 listopada 2022

Andrzej Waliczek (*1750)

ANDRZEJ WALICZEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica [1]

Data chrztu / Date of baptism: 28.11.1750 [1]

Ojciec / Father: Jan Waliczek [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 141v.

Jan Zientek / Zagóra (*1750)

JAN ZIENTEK / ZAGÓRA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Rzeka [1]

Data chrztu / Date of baptism: 15.11.1750 [1]

Ojciec / Father: Paweł "Zentek seu Zogura", luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Elżbieta, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 141.

Adam Buzek (*1750)

ADAM BUZEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Niebory [1]

Data chrztu / Date of baptism: 7.09.1750 [1]

Ojciec / Father: Mateusz(?) Buzek, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Maria, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 140v.

poniedziałek, 14 listopada 2022

Paweł Zientek (*1750)

PAWEŁ ZIENTEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 29.08.1750 [1]

Ojciec / Father: Paweł Zientek, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Maria, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 3.08.1750 Śmiłowice [2]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 140v.

[2] Ibidem, sign. Ja VI 4, k. 62v.

Paweł Ściskała (†1784)

PAWEŁ ŚCISKAŁA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1714 [2] Końska(?)

Data chrztu / Date of baptism: ?

Ojciec / Father: Paweł Ściskała (†1752) [1]

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: grudzień 1784 / December 1784 Końska [2]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 9.11.1745 [1]

Żona / Wife: Zuzanna Myrdacz [1]

Dzieci / Children

  1. Jan Ściskała (*1747)
  2. Adam Ściskała (*1749) 
  3. Maria Ściskała (*1750)   
  4. Jan Ściskała (*1753)
  5. Jakub Ściskała (1755-1819)
  6. Józef Ściskała (*1758) 
  7. Paweł Ściskała (1760-1760)

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 3, k. 43.

[2] Ibidem, sign. Ja VI 4, k. 190.

Jakub Ściskała (1755-1819)

JAKUB ŚCISKAŁA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]

Data chrztu / Date of baptism: 10.05.1755 [1]

Ojciec / Father: Paweł Ściskała (†1784) [1]

Matka / Mother: Zuzanna Myrdacz [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 4.08.1819 Końska [3]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 5.11.1777 [2]

Żona / Wife: Anna Trombik [2]

Dzieci / Children

  1. Maria Ściskała (*1779)
  2. Jan Ściskała (*1781)
  3. Paweł Ściskała (*1783) 
  4. Paweł Piotr Ściskała (*1784)   
  5. Jan Ściskała (*1786)
  6. Anna Ściskała (1789-1856)  


Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 192v.

[2] Ibidem, sign. Ja VI 3, k. 212v.

[3] Ibidem, sign. Ja II 7, k. 28v.

niedziela, 13 listopada 2022

Maria Szromek (*1750)

MARIA SZROMEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 16.08.1750 [1]

Ojciec / Father: Jakub Szromek, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 140v.

Anna Ściskała (1789-1856)

ANNA ŚCISKAŁA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]

Data chrztu / Date of baptism: 12.05.1789 [1]

Ojciec / Father: Jakub Ściskała (1755-1819) [1][2]

Matka / Mother: Anna Trombik [2]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 6.03.1856 Puńców [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 1.05.1814 [1]

Mąż / Husband: Jerzy Kłoda (1779-1857) [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Kłodowie z Puńcowa koło Cieszyna od XVIII do początku XX wieku, Rocznik Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny 2: 2014, 138.

[2] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja II 1, k. 9v.

Jerzy Kłoda (1779-1857)

JERZY KŁODA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Puńców [1]

Data chrztu / Date of baptism: 27.05.1779 [1]

Ojciec / Father: Jan Kłoda [1]

Matka / Mother: Maria [1] = Maria Wacławik

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 17.07.1857 Puńców [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage (1): 26.10.1802 [1]

Żona / Wife (1): Ewa Lanc [1]

Data ślubu / Date of marriage (2): 1.05.1814 [1]

Żona / Wife (2): Anna Ściskała (1789-1856) [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Kłodowie z Puńcowa koło Cieszyna od XVIII do początku XX wieku, Rocznik Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny 2: 2014, 138.

Zuzanna Bobek (*1750)

ZUZANNA BOBEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 27.07.1750 [1]

Ojciec / Father: Adam Bobek [1]

Matka / Mother: Weronika [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 140.

sobota, 12 listopada 2022

Zuzanna Szotkowska (*1863)

ZUZANNA SZOTKOWSKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 29.12.1863 Mosty koło Jabłonkowa [1]

Ojciec / Father: Jerzy Szotkowski [1]

Matka / Mother: Maria Motyka [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 25.08.1894 [1]

Mąż / Husband: Ludomir Kotula (*1852) [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja III 3, s. 222.

Jadwiga Bury (*1879)

JADWIGA BURY

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1.10.1879 Istebna [1]

Ojciec / Father: Jan Bury [1]

Matka / Mother: Maria Gazur [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 11.09.1899 [1]

Mąż / Husband: Jan Kufa [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja III 3, s. 239.

Paweł Kufa (*1867)

PAWEŁ KUFA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 16.01.1867 Mosty koło Jabłonkowa nr 118 / no. 118 [1]

Ojciec / Father: Józef Kufa [1]

Matka / Mother: Ewa Kufa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja III 2, s. 242.

Jan Kufa (*1868) [3]

JAN KUFA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 4.10.1868 Mosty koło Jabłonkowa nr 10 / no. 10 [1]

Ojciec / Father: Paweł Kufa [1]

Matka / Mother: Maria Kufa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja III 2, s. 253.

Jan Kufa (*1868) [2]

JAN KUFA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 15.06.1868 [1][2] Mosty koło Jabłonkowa nr 118 / no. 118 [1]

Ojciec / Father: Józef Kufa [1]

Matka / Mother: Ewa Kufa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 30.05.1893 [2]

Żona / Wife: Maria Macoszek [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja III 2, s. 252. 

[2] Ibidem, sign. Ja III 3, s. 217.

Jan Kufa (*1868) [1]

JAN KUFA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1.06.1868 Mosty koło Jabłonkowa [1]

Ojciec / Father: Adam Kufa [1]

Matka / Mother: Maria Wrabel [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 1869 [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja III 2, s. 251.

Anna Kufa (*1868) [2]

ANNA KUFA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 13.04.1868 Mosty koło Jabłonkowa [1]

Ojciec / Father: Adam Kufa [1]

Matka / Mother: Zuzanna Wiszczur [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 1869 [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja III 2, s. 251.

Anna Kufa (*1868) [1]

ANNA KUFA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 28.03.1868 Mosty koło Jabłonkowa [1]

Ojciec / Father: Paweł Kufa [1]

Matka / Mother: Zuzanna Podeszwa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 1926 [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja III 2, s. 250.

Józef Kufa (*1868)

JÓZEF KUFA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 13.02.1868 Mosty koło Jabłonkowa [1]

Ojciec / Father: Adam Kufa [1]

Matka / Mother: Ewa Sikora [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja III 2, s. 250.

Paweł Kufa (*1868)

PAWEŁ KUFA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 22.01.1868 Mosty koło Jabłonkowa [1]

Ojciec / Father: Jan Kufa [1]

Matka / Mother: Anna Goryl [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja III 2, s. 249.

Kufa - genealogia

Biogramy / Biographical Entries

  1. Anna Kufa (*1867)
  2. Anna Kufa (*1868) [1]
  3. Anna Kufa (*1868) [2] 
  4. Jan Kufa (*1868) [1] 
  5. Jan Kufa (*1868) [2] 
  6. Jan Kufa (*1868) [3]
  7. Józef Kufa (*1868)
  8. Paweł Kufa (*1867)
  9. Paweł Kufa (*1868) 
  10. Zuzanna Kufa (*1862)

Anna Kufa (*1867)

ANNA KUFA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 21.11.1867 Mosty koło Jabłonkowa [1]

Ojciec / Father: Józef Kufa [1]

Matka / Mother: Anna Łysek [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja III 2, s. 248.

Zuzanna Kufa (*1862)

ZUZANNA KUFA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 24.01.1862 Mosty koło Jabłonkowa [1]

Ojciec / Father: Paweł Kufa [1]

Matka / Mother: Maria Drong [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja III 2, s. 211.

Adam Gajdaczek (*1750)

ADAM GAJDACZEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica [1]

Data chrztu / Date of baptism: 26.07.1750 [1]

Ojciec / Father: Adam Gajdaczek [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 140.

Karol Siwek (*1888)

KAROL SIWEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 14.02.1888 Sucha Górna [1][2]

Ojciec / Father: Karol Siwek [1][2]

Matka / Mother: Filomena Paździora (*1858) [1][2]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1][2]

Zawód / Occupation: rolnik w Suchej Górnej / farmer in Sucha Górna [2]

Data ślubu / Date of marriage (2): 7.07.1928 [2]

Żona / Wife: Maria Kubosz [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka IV 1, s. 132.

[2] Ibidem, sign. Ka I 12, Błędowice Średnie, s. 61.

piątek, 11 listopada 2022

Maria Zientek (*1750)

MARIA ZIENTEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Rzeka [1]

Data chrztu / Date of baptism: 22.07.1750 [1]

Ojciec / Father: Andrzej Zientek [1]

Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 140.

czwartek, 10 listopada 2022

Elżbieta Waliczek (*1750)

ELŻBIETA WALICZEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 22.06.1750 [1]

Ojciec / Father: Jakub Waliczek, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 139v.

Jan Śmiłowski (*1750)

JAN ŚMIŁOWSKI

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 29.05.1750 [1]

Ojciec / Father: Andrzej Śmiłowski, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Maria, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 139.

środa, 9 listopada 2022

Ewa Gromek (*1750)

EWA GROMEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 28.03.1750 [1]

Ojciec / Father: Jan Gromek, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Ewa, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 138.

Franciszek Machej (*1901)

FRANCISZEK MACHEJ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 9.10.1901 Karwina [1][2]

Ojciec / Father: Jan Machej, górnik / miner [1]

Matka / Mother: Teresa Halama [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka II 25, Karwina, s. 734.

wtorek, 8 listopada 2022

Elżbieta Stefek (*1750)

ELŻBIETA STEFEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 4.02.1750 [1]

Ojciec / Father: Jan Stefek ("Steffek") [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 137.

Jerzy Waliczek (*1750)

JERZY WALICZEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 11.01.1750 [1]

Ojciec / Father: Jan Waliczek [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 136v.

Adam Morcinek (*1749)

ADAM MORCINEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]

Data chrztu / Date of baptism: 30.12.1749 [1]

Ojciec / Father: Paweł Morcinek [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 136v.

poniedziałek, 7 listopada 2022

Maria Zientek (*1749)

MARIA ZIENTEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Rzeka [1]

Data chrztu / Date of baptism: 10.11.1749 [1]

Ojciec / Father: Jan Zientek, katolik / Roman Catholic [1]

Matka / Mother: Maria, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 135v.

Joanna Zelibor (†1734)

JOANNA ZELIBOR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1713 [1]

Ojciec / Father: Jakub Zelibor (†1739), nauczyciel / teacher [1]

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 14.07.1734 Trzycież [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic(?)

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 4, k. 23.

niedziela, 6 listopada 2022

Jan Zientek (*1749)

JAN ZIENTEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 24.09.1749 [1]

Ojciec / Father: Jan Zientek [1][2]

Matka / Mother: Weronika [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 9.06.1751 Śmiłowice [2]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 134v.

[2] Ibidem, sign. Ja VI 4, k. 64v.

czwartek, 3 listopada 2022

Juliusz Nardelli (1855-1919)

JULIUSZ NARDELLI

(Giulio Nardelli [1])

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 18.10.1855 [2] Sopramonte di Trento [1][2]

Ojciec / Father: Luigi Nardelli [1]

Matka / Mother: Theresa Billa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 12.06.1919 Karwina [2]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [2]

Data ślubu / Date of marriage: 15.02.1885 [1]

Żona / Wife: Anna Lindner [1] 

Dzieci / Children

  1. Alojzy Nardelli (1887-1919)

Przypisy / Footnotes

[1] Władysław M. Żagan: Włoskie migracje zarobkowe w XIX wieku w świetle metryk z przemysłowej części Śląska Cieszyńskiego. "Pamiętnik Cieszyński" 21: 2016, 138.

[2] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka II 30, k. 116.

Ewa Zientek / Ciompa (*1749)

EWA ZIENTEK / CIOMPA

(Ewa Zientek [2]) 

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Rzeka [1]

Data chrztu / Date of baptism: 14.07.1749 [1]

Ojciec / Father: Jan Zientek vel Ciompa ("Zientek seu Czumpa"), luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Maria, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 8.09.1750 Rzeka [2]

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 133.

[2] Ibidem, sign. Ja VI 4, k. 62v.

środa, 2 listopada 2022

Anna Waliczek (*1749)

ANNA WALICZEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 11.06.1749 [1]

Ojciec / Father: Andrzej Waliczek, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Zuzanna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 132v.

wtorek, 1 listopada 2022

Jerzy Zientek (*1749)

JERZY ZIENTEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Żuków Dolny [1]

Data chrztu / Date of baptism: 8.06.1749 [1]

Ojciec / Father: Jakub Zientek, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Maria, katoliczka [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 132v.

Jan Pilch (*1889)

JAN PILCH

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 2.09.1889 Gródek [1]

Data chrztu / Date of baptism: 13.06.1889 [1]

Ojciec / Father: Paweł Pilch [1]

Matka / Mother: Maria Rabin [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 20.03.1976 Novi, Oakland, Michigan [2]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. ET IV 6, k. 122.

[2] Jan Arthur Pilch (1889-1976), WikiTree [dostęp / access 31.10.2022].

Jan Wałach (1759-1801)

JAN WAŁACH

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ligotka Kameralna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 17.06.1759 [1]

Ojciec / Father: Jakub Wałach (*1715) [1]

Matka / Mother: Zuzanna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 23.08.1801 Ligotka Kameralna [2]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 176.

[2] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Fr VIII 5, k. 114v.

Jan Wałach (*1754)

JAN WAŁACH

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ligotka Kameralna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 26.04.1754 [1]

Ojciec / Father: Jakub Wałach (*1715) [1]

Matka / Mother: Zuzanna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 52.

Jakub Wałach (*1757)

JAKUB WAŁACH

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ligotka Kameralna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 11.09.1757 [1]

Ojciec / Father: Jakub Wałach (*1715) [1]

Matka / Mother: Zuzanna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 139.

Jerzy Wałach (*1755)

JERZY WAŁACH

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ligotka Kameralna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 1.11.1755 [1]

Ojciec / Father: Jakub Wałach (*1715) [1]

Matka / Mother: Zuzanna [sic!] [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 90.