Wilhelm Andrzej Folwarczny (*1828)

WILHELM ANDRZEJ FOLWARCZNY

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 22.09.1828 Dąbrowa [1]

Data chrztu / Date of baptism: 24.09.1828 [4]

Ojciec / Father: Andrzej Folwarczny [1]

Matka / Mother: Zuzanna Filipek [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka V 5, k. 146v.

Jan Folwarczny (1830-1896)

JAN FOLWARCZNY

(Jan Gabriel [4])

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 21.03.1830 [1] Dąbrowa [4]

Data chrztu / Date of baptism: 24.03.1830 [4]

Ojciec / Father: Andrzej Folwarczny [1][4]

Matka / Mother: Zuzanna Filipek [4]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 22.12.1896 [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Data ślubu / Date of marriage: ?

Żona / Wife: Alojzja Leżańska [1]

Dzieci / Children

1. Erwin Folwarczny [3]
2. Jan Folwarczny [3]
   
3. Hildegarda Folwarczna [2][3] x 28.09.1901 Józef Pawlica [2]
   

Additional information

Wójt Kończyc Małych / Mayor of Kończyce Małe [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski: Wójtowie na Ślasku Cieszyńskim 1864–1918. Studium prozopograficzne. Vol. 2, Kraków 2018, 95-96.

[2] Nowy Czas, nr 20, 29.09.1901, s. 164.

[3] „Gwiazdka Cieszyńska”, nr 1 z 2 I 1897, s. 10.

[4] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka V 5, k. 149v.

Paulina Kukucz (*1843)

PAULINA KUKUCZ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 4.11.1843 Cieszyn [1]

Ojciec / Father: Paweł Kukucz [1][2]

Matka / Mother: Weronika Sutter [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 1906 [3]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [2]

Data ślubu / Date of marriage: 14.11.1864 [2]

Mąż / Husband: Karol Folwarczny [2]

Dzieci / Children

1. Maria Ludwika Folwarczny (*1867)
   
2. Paulina Folwarczny (1869-1881)  
3. Gustaw Folwarczny (1873-1874) 
   
4. Gustaw Folwarczny (1875-1881)
   

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera, Metryki chrztów, t. 5, s. 707.

[2] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera, Metryki ślubów, t. 3, s. 337-338. 

[3] Neue Schlesische Zeitung, nr 63, 8.08.1906, s. 3.

Adam Liberda (*1731)

ADAM LIBERDA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 6.12.1731 [1]

Ojciec / Father: Paweł Liberda, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Ewa, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 39.

Jerzy Łomozik (1828-1893)

JERZY ŁOMOZIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 29.10.1828 Iskrzyczyn [1]

Ojciec / Father: Paweł Łomozik [1]

Matka / Mother: Anna Foniok (Funiok) [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 30.01.1893 Iskrzyczyn [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Data ślubu / Date of marriage: 1849 [1]

Żona / Wife: Anna Kluz [1]

Dzieci / Children

1. Jerzy Łomozik (1852-1912)

Additional information

Wójt Iskrzyczyna 1867–1888(?) / Mayor of Iskrzyczyn 1867–1888 [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski: Wójtowie na Ślasku Cieszyńskim 1864–1918. Studium prozopograficzne. Vol. 1, Kraków 2018, 467-468.

Jerzy Łomozik (1852-1912)

JERZY ŁOMOZIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 13.04.1852 Iskrzyczyn [1]

Ojciec / Father: Jerzy Łomozik (1828-1893) [1]

Matka / Mother: Anna Kluz [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 28.06.1912 Iskrzyczyn [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Data ślubu / Date of marriage: 20.04.1875 [1]

Żona / Wife: Zuzanna Ben, wdowa Janie Wowrze [1]

Dzieci / Children

1. Paweł Łomozik (*1890)
   

Additional information

Wójt Iskrzyczyna 1891–1895 / Mayor of Iskrzyczyn 1891–1895 [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski: Wójtowie na Ślasku Cieszyńskim 1864–1918. Studium prozopograficzne. Vol. 1, Kraków 2018, 469-470.

Ewa Służebnik (*1731)

EWA SŁUŻEBNIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Żuków [1]

Data chrztu / Date of baptism: 6.12.1731 [1]

Ojciec / Father: Adam Służebnik, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Ewa, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 39.

Adam Janik (*1731)

ADAM JANIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica [1]

Data chrztu / Date of baptism: 20.11.1731 [1]

Ojciec / Father: Jan Janik, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 39.

Zuzanna Kotas (*1731)

ZUZANNA KOTAS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 12.11.1731 [1]

Ojciec / Father: Jan Kotas, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 39.

Maria Kotas (*1731)

MARIA KOTAS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 26.10.1731 [1]

Ojciec / Father: Jan Kotas, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 38v.

Maria Motyka (*1731)

MARIA MOTYKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]

Data chrztu / Date of baptism: 9.09.1731 [1]

Ojciec / Father: Jan Motyka, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Zuzanna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 38.

Mateusz Pustówka (*1731)

MATEUSZ PUSTÓWKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 3.09.1731 [1]

Ojciec / Father: Maciej Pustówka, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Zuzanna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 38.

Adam Kisza (*1731)

ADAM KISZA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Guty [1]

Data chrztu / Date of baptism: 30.08.1731 [1]

Ojciec / Father: Jan Kisza, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Ewa, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 38.

Weronika Waliczek (*1731)

WERONIKA WALICZEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 21.08.1731 [1]

Ojciec / Father: Jan Waliczek [1][2], luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Zuzanna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 27.09.1731 Śmiłowice [2]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 38.

[2] Ibidem, sign. Ja VI 4, k. 19v.

Jan Kokotek (1787-1787)

JAN KOKOTEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica nr 9 / no. 9 [1]

Data chrztu / Date of baptism: 2.02.1787 [1]

Ojciec / Father: Jan Kokotek [1] = Jan Kokotek (*1759) [2]  

Matka / Mother: Maria Popież [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 8.09.1787 Ropica [2]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja V 1, k. 3v.

[2] Ibidem, k. 148v.

Jan Kokotek (*1789)

JAN KOKOTEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica nr 9 / no. 9 [1]

Data chrztu / Date of baptism: 7.01.1789 [1]

Ojciec / Father: Jan Kokotek [1] = Jan Kokotek (*1759) [2]  

Matka / Mother: Maria Popież [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja V 1, k. 7.

Anna Kokotek (1790-1791)

ANNA KOKOTEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 24.12.1790 Ropica [1]

Ojciec / Father: Jan Kokotek [1] = Jan Kokotek (*1759) [2]  

Matka / Mother: Maria Popież [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 26.03.1791 Ropica [2]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja V 1, k. 11v.

[2] Ibidem, k. 154.

Zuzanna Kokotek (*1792)

ZUZANNA KOKOTEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 18.04.1792 Ropica [1]

Data chrztu / Date of baptism: 19.04.1792 [1] / 20.04.1792 [2]

Ojciec / Father: Jan Kokotek (*1759) [2] [1][2]

Matka / Mother: Maria Popież [1][2]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja V 1, k. 15v.

[2] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów, t. 3, s. 342.

Anna Kokotek (*1786)

ANNA KOKOTEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica nr 17 / no. 17 [1]

Data chrztu / Date of baptism: 29.03(?).1786 [1]

Ojciec / Father: Jan Kokotek (*1762), siedlak / farmer [1][2]

Matka / Mother: Zuzanna Boruta [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Data ślubu / Date of marriage: 27.05.1810 [2]

Mąż / Husband: Andrzej Zielina [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja V 1, k. 2v.

[2] Ibidem, k. 126v.

Ludwik Gawłowski (1853-1930)

LUDWIK GAWŁOWSKI

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 30.07.1853 Dębowiec [1]

Ojciec / Father: Józef Gawłowski [1]

Matka / Mother: Joanna Matuszek [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 21.06.1930 Iskrzyczyn [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 23.11.1875 [1]

Żona / Wife: Zuzanna Gocman [1]

Additional information

Wójt Iskrzyczyna 1895–1912 / Mayor of Iskrzyczyn 1895–1912 [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski: Wójtowie na Ślasku Cieszyńskim 1864–1918. Studium prozopograficzne. Vol. 1, Kraków 2018, 470–471.

Paweł Haltof (*1731)

PAWEŁ HALTOF

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzycież [1]

Data chrztu / Date of baptism: 9.08.1731 [1]

Ojciec / Father: Jan Haltof, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Ewa, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 38.

Jan Buzek (*1731)

JAN BUZEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica [1]

Data chrztu / Date of baptism: 1.07.1731 [1]

Ojciec / Father: Mateusz Buzek, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 37v.

Jerzy Kotas (*1731) [2]

JERZY KOTAS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 25.06.1731 [1]

Ojciec / Father: Jan Kotas, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Zuzanna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 37v.

Jan Sabela (*1731)

JAN SABELA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Guty [1]

Data chrztu / Date of baptism: 4.06.1731 [1]

Ojciec / Father: Adam Sabela, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 37v.

Adam Wałach (*1731)

ADAM WAŁACH

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Tyra [1]

Data chrztu / Date of baptism: 25.05.1731 [1]

Ojciec / Father: Andrzej Wałach, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 37v.

Zuzanna Zielina (*1731)

ZUZANNA ZIELINA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]

Data chrztu / Date of baptism: 20.05.1731 [1]

Ojciec / Father: Jan Zielina, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 37v.

Anna Liberda (*1731)

ANNA LIBERDA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 11.05.1731 [1]

Ojciec / Father: Jakub Liberda, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Zuzanna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 37.

Jan Liberda (*1731)

JAN LIBERDA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 10.05.1731 [1]

Ojciec / Father: Andrzej Liberda, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Ewa, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 37.

Jakub Kisza (*1731) [2]

JAKUB KISZA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 10.04.1731 [1]

Ojciec / Father: Paweł Kisza, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Zuzanna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 37.

Paweł Twardzik (*1731)

PAWEŁ TWARDZIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzycież [1]

Data chrztu / Date of baptism: 10.04.1731 [1]

Ojciec / Father: Urban Twardzik, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 37.

Jakub Kisza (*1731) [1]

JAKUB KISZA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 16.03.1731 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Kisza, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Zuzanna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 36v.

Jan Cymorek (†1794)

JAN CYMOREK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1714 [1]

Ojciec / Father: ?

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 19.10.1794 Wędrynia nr 68 / no. 68 [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja IX 22, k. 12.

Paweł Brudny (*1784)

PAWEŁ BRUDNY

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Łyżbice nr 46 / no. 46 [1]

Data chrztu / Date of baptism: 30.04.1784 [1]

Ojciec / Father: Jan Brudny [1]

Matka / Mother: Maria Kaleta [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja IX 2, k. 255.

Maria Stonawska (*1784)

MARIA STONAWSKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Bystrzyca nr 60 / no. 60 [1]

Data chrztu / Date of baptism: 23.02.1784 [1]

Ojciec / Father: Jan Stonawski, siedlak / farmer [1]

Matka / Mother: Maria Szeruda [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja IX 2, k. 254.

Jerzy Gojniczek (*1783)

JERZY GOJNICZEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Wędrynia nr 51 / no. 51 [1]

Data chrztu / Date of baptism: 28.04.1783 [1]

Ojciec / Father: Paweł Gojniczek [1]

Matka / Mother: Ewa Kasperides [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja IX 2, k. 250.

Zuzanna Rykała (*1783)

ZUZANNA RYKAŁA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Bystrzyca nr 63 / no. 63 [1]

Data chrztu / Date of baptism: 26.02.1783 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Rykała [1]

Matka / Mother: Zuzanna Niebora [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja IX 2, k. 249.

Paweł Raszka (†1784)

PAWEŁ RASZKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1698 [1]

Ojciec / Father: ?

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 26.07.1784 Bystrzyca nr 13 / no. 13 [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja IX 21, k. 116v.

Jerzy Cymorek (†1783)

JERZY CYMOREK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1732 [1]

Ojciec / Father: ?

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 20.12.1783 Wędrynia nr 4 / no. 4 [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja IX 21, k. 113.

Kalinowski - genealogia

Biogramy / Biographical Entries

1. Stanisław Kalinowski (†1783)

Stanisław Kalinowski (†1783)

STANISŁAW KALINOWSKI

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1732 [1]

Ojciec / Father: ?

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 12.12.1783 Wędrynia nr 112 / no. 112 [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu /Date of marriage: ?

Żona / Wife: Ewa (†29.08.1785) [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja IX 21, k. 113. 

[2] Ibidem, k. 119.

Jan Cinciała (†1783)

JAN CINCIAŁA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1747 [1]

Ojciec / Father: ?

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 3.08.1783 Wędrynia nr 29 / no. 29 [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Zawód / Occupation: nauczyciel / teacher [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja IX 21, k. 112.

Anna Plinta (†1783)

ANNA PLINTA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1770 Nierodzim(?) [1]

Ojciec / Father: Jerzy Plinta [1]

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 20.04.1783 Wędrynia nr 80 / no. 80 [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja IX 21, k. 111v.

Jakub Cymorek (†1783)

JAKUB CYMOREK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1708 [1]

Ojciec / Father: ?

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 4.01.1783 Wędrynia nr 44 / no. 44 [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Zawód / Occupation: siedlak / farmer [1]

Data ślubu / Date of marriage: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja IX 21, k. 110v.

Paweł Cymorek (†1779)

PAWEŁ CYMOREK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1709 [1]

Ojciec / Father: ?

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 19.01.1779 Wędrynia nr 68 / no. 68 [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Data ślubu / Date of marriage: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja IX 21, k. 100.

Jan Cymorek (†1775)

JAN CYMOREK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 17.11.1693 [1]

Ojciec / Father: ?

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 7.04.1775 Wędrynia nr 15 / no. 15 [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja IX 21, k. 84.

Anna Stonawska (*1819)

ANNA STONAWSKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 18.11.1819 Wędrynia nr 79 / no. 79 [1]

Ojciec / Father: Paweł Stonawski [1]

Matka / Mother: Zuzanna Sikora [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja IX 24, s. 13.

Albrecht Karol Franciszek Zwilling (*1819)

ALBRECHT KAROL FRANCISZEK ZWILLING

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 25(?).02.1819 Wędrynia [1]

Ojciec / Father: Maksymilian Zwilling [1]

Matka / Mother: Weronika "Chowanetz" [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja IX 24, s. 10.

Zuzanna Stonawska (*1818) [2]

ZUZANNA STONAWSKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 14.09.1818 Wędrynia nr 33 / no. 33 [1]

Ojciec / Father: Jan Stonawski [1]

Matka / Mother: Maria "Slauer" [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja IX 24, s. 7.

Zuzanna Stonawska (*1818) [1]

ZUZANNA STONAWSKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 23.05.1818 Wędrynia nr 79 / no. 79 [1]

Ojciec / Father: Paweł Stonawski [1]

Matka / Mother: Zuzanna Sikora [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja IX 24, s. 6.

Jan Stonawski (*1818)

JAN STONAWSKI

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 23.05.1818 Wędrynia nr 79 / no. 79 [1]

Ojciec / Father: Paweł Stonawski [1]

Matka / Mother: Zuzanna Sikora [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja IX 24, s. 6.

Paweł Sztefik (*1817)

PAWEŁ SZTEFIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 17.11.1817 Wędrynia nr 61 / no. 61 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Sztefik ("Steffik"), siedlak / farmer [1]

Matka / Mother: Maria Kubik [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 21.11.1826 Wędrynia nr 61 / no. 61 [2]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja IX 24, s. 4.

[2] Ibidem, sign. Ja IX 22, k. 57v.

Henryk Edward Zwilling (*1817)

HENRYK EDWARD ZWILLING

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 29.06.1817 Wędrynia [1]

Ojciec / Father: Maksymilian Zwilling [1]

Matka / Mother: Weronika "Chowanetz" [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja IX 24, s. 3.

Jan Bruk (*1731)

JAN BRUK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 28.02.1731 [1]

Ojciec / Father: Jan Bruk, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 36v.

Elżbieta Twardzik (*1731)

ELŻBIETA TWARDZIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzycież [1]

Data chrztu / Date of baptism: 17.01.1731 [1]

Ojciec / Father: Jakub Twardzik [1]

Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 36v.

Jerzy Kotas (*1731) [1]

JERZY KOTAS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica [1]

Data chrztu / Date of baptism: 14.01.1731 [1]

Ojciec / Father: Jan Kotas, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 36.

Jerzy Liberda (*1731)

JERZY LIBERDA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Guty [1]

Data chrztu / Date of baptism: 8.01.1731 [1]

Ojciec / Father: Adam Liberda, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Dorota, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic(?)

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 36.

Zuzanna Lazar (*1730)

ZUZANNA LAZAR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]

Data chrztu / Date of baptism: 28.11.1730 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Lazar [1]

Matka / Mother: Elżbieta, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 35v.

Adam Tacina (*1730)

ADAM TACINA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Tyra [1]

Data chrztu / Date of baptism: 26.11.1730 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Tacina, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Ewa, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 35v.

Maria Liberda (*1730)

MARIA LIBERDA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 8.11.1730 [1]

Ojciec / Father: Jan Liberda, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Ewa, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 35.

Andrzej Hutta (*1730)

ANDRZEJ HUTTA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Tyra [1]

Data chrztu / Date of baptism: 29.09.1730 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Hutta ("Huta"), luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Ewa, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 34v.

Maria Podgojska (*1730)

MARIA PODGOJSKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica [1]

Data chrztu / Date of baptism: 27.09.1730 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Podgojski, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 34v.

Ryszard Jerzy Paweł Cieślar (*1887)

RYSZARD JERZY PAWEŁ CIEŚLAR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 4.08.1887 Cieszyn [1]

Ojciec / Father: Jerzy Cieślar [1]

Matka / Mother: Berta Luiza Górniak [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. ET VII 20, k. 76.

Jan Damek (*1730)

JAN DAMEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Żuków [1]

Data chrztu / Date of baptism: 21.09.1730 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Damek [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 34v.

Anna Michalik (*1726)

ANNA MICHALIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Koniaków (koło Cieszyna / near Cieszyn) [1]

Data chrztu / Date of baptism: 2.07.1726 [1]

Ojciec / Father: Jan Michalik, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Maria, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera, Metryki chrztów, t. 1, s. 276.

Adam Pustówka (*1730)

ADAM PUSTÓWKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 13.09.1730 [1]

Ojciec / Father: Andrzej Pustówka, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Ewa, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 34.

Anna Ciahotna (*1730)

ANNA CIAHOTNA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzycież [1]

Data chrztu / Date of baptism: 22.07.1730 [1]

Ojciec / Father: Jan Ciahotny, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 33v.

Anna Matuszek (*1730)

ANNA MATUSZEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Rakowiec [1]

Data chrztu / Date of baptism: 20.07.1730 [1]

Ojciec / Father: Jan Matuszek, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic(?)

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 33v.

Zuzanna Gabryś (*1730)

ZUZANNA GABRYŚ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]

Data chrztu / Date of baptism: 26.06.1730 [1]

Ojciec / Father: Jan Gabryś [1]

Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 33v.

Paweł Kotas (*1730)

PAWEŁ KOTAS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Tyra [1]

Data chrztu / Date of baptism: 25.04.1730 [1]

Ojciec / Father: Adam Kotas, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Zuzanna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 33.

Anna Molin (*1730)

ANNA MOLIN

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Rakowiec [1]

Data chrztu / Date of baptism: 11.04.1730 [1]

Ojciec / Father: Jakub Molin, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 32v.

Jerzy Spratek (*1730)

JERZY SPRATEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Niebory [1]

Data chrztu / Date of baptism: 10.04.1730 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Spratek [1]

Matka / Mother: Zuzanna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 32v.

Maria Twardzik (*1730)

MARIA TWARDZIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Tyra [1]

Data chrztu / Date of baptism: 8.04.1730 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Twardzik, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Dorota, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 32v.

Maria Sabela (*1730)

MARIA SABELA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Rzeka [1]

Data chrztu / Date of baptism: 4.04.1730 [1]

Ojciec / Father: Adam Sabela, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 32v.

Jerzy Kotas (*1730)

JERZY KOTAS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 23.03.1730 [1]

Ojciec / Father: Andrzej Kotas, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Ewa, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 32v.

Jerzy Malik (*1730)

JERZY MALIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]

Data chrztu / Date of baptism: 3.03.1730 [1]

Ojciec / Father: Paweł Malik, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 32.

Zuzanna Kotas (*1730)

ZUZANNA KOTAS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Tyra [1]

Data chrztu / Date of baptism: 28.02.1730 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Kotas, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Maria, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 32.

Paweł Jadamus (*1730)

PAWEŁ JADAMUS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 18.01.1730 [1]

Ojciec / Father: Jan Jadamus, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Jadwiga, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 31v.

Maria Bartosz (*1730)

MARIA BARTOSZ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 13.01.1730 [1]

Ojciec / Father: Jakub Bartosz, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Ewa, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 31v.

Maria Zahradnik (*1729)

MARIA ZAHRADNIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]

Data chrztu / Date of baptism: 31.12.1729 [1]

Ojciec / Father: Grzegorz Zahradnik, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Maria, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 30v.

Anna Tacina (*1729)

ANNA TACINA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Tyra [1]

Data chrztu / Date of baptism: 26.12.1729 [1]

Ojciec / Father: Paweł Tacina, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 30v.

Ewa Służebnik (*1729)

EWA SŁUŻEBNIK

(Zuzannna [sic!] [2])

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Żuków [1] / Żuków Dolny [2]

Data chrztu / Date of baptism: 12.12.1729 [1][2]

Ojciec / Father: Adam Służebnik, luteranin / Lutheran [1][2], "foyt" [2]

Matka / Mother: Ewa, luteranka / Lutheran [1][2]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 30v. 

[2] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera, Metryki chrztów, t. 1, s. 341.

Anna Kisza (*1729)

ANNA KISZA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 31.10.1729 [1]

Ojciec / Father: Adam Kisza [1]

Matka / Mother: Ewa, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 30.

Paweł Bruk (*1729)

PAWEŁ BRUK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzycież [1]

Data chrztu / Date of baptism: 31.10.1729 [1]

Ojciec / Father: Paweł Bruk, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Ewa, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 30.

Jerzy Bruk (*1729) [2]

JERZY BRUK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 30.10.1729 [1]

Ojciec / Father: Jan Bruk [1][2], luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 1.06.1730 Oldrzychowice [2]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 30. 

[2] Ibidem, sign. Ja VI 4, k. 18.

Adam Filipek (*1729)

ADAM FILIPEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Żuków [1]

Data chrztu / Date of baptism: 26.10.1729 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Filipek, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Elżbieta, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 30.

Maria Haltof (*1729)

MARIA HALTOF

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzycież [1]

Data chrztu / Date of baptism: 23.09.1729 [1]

Ojciec / Father: Jan Haltof, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Ewa, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 29v.

Andrzej Pustówka (*1729)

ANDRZEJ PUSTÓWKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 19.08.1729 [1]

Ojciec / Father: Andrzej Pustówka, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Ewa, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 29.

Anna Gabzdura (1803-1807)

ANNA GABZDURA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 4.12.1803 Ropica nr 12 / no. 12 [1]

Ojciec / Father: Jan Gabzdura [1]

Matka / Mother: Zuzanna Gajdaczek [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 21.05.1807 Ropica [2]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja V 1, k. 47.

[2] Ibidem, k. 173.

Anna Skałka (†1777)

ANNA SKAŁKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1705 [1] Końska [2]

Ojciec / Father: ?

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 18.01.1777 Końska nr 15 / no. 15 [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]

Data ślubu: ?

Mąż / Husband: Jakub Pieczonka [1] =(?) Jakub "Pawkiczków" [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 4, Metryki zgonów parafii w Trzycieżu 1720-1784, k. 159v.

[2] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschamemra, Metryki ślubów, t. 1, s. 146a.

Franciszek Ignacy Hoszek (*1740)

FRANCISZEK IGNACY HOSZEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Cieszyn [1]

Data chrztu / Date of baptism: 30.07.1740 [1]

Ojciec / Father: Franciszek Hoszek [1]

Matka / Mother: Magdalena [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 11, s. 198.

Pierzyna -- genealogia

Biogramy / Biographical Entries

1. Jerzy Pierzyna (*1743)
2. Zofia Pierzyna (*1766)
   

Jerzy Pierzyna (*1743)

JERZY PIERZYNA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Podobora [1]

Data chrztu / Date of baptism: 14.01.1743 [1]

Ojciec / Father: Mikołaj Pierzyna [1]

Matka / Mother: Ewa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 11, s. 262.

Anna Ciengiel (*1802)

ANNA CIENGIEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 21.12.1802 Ropica nr 5 / no. 5 [1]

Ojciec / Father: Paweł Ciengiel, młynarz / miller [1]

Matka / Mother: Anna Boruta [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja V 1, k. 44v.

Paweł Ciengiel (*1802)

PAWEŁ CIENGIEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 9.02.1802 Ropica nr 68 / no. 68 [1]

Ojciec / Father: Jan Ciengiel, młynarz / miller [1]

Matka / Mother: Maria Rucka ("Rutzki") [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja V 1, k. 41v.

Jan Rudolf Cselesta (*1743)

JAN RUDOLF CSELESTA

(Jan Rudolf Karol Józef Antoni Leopold [1])

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Cieszyn [1]

Data chrztu / Date of baptism: 15.11.1743 [1]

Ojciec / Father: Rudolf Cselesta [1]

Matka / Mother: Barbara [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 11, s. 291.

Helena Maria Teresa Cselesta (*1741)

HELENA MARIA TERESA CSELESTA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Cieszyn [1]

Data chrztu / Date of baptism: 9.06.1741 [1]

Ojciec / Father: Karol Wacław Cselesta [1]

Matka / Mother: Karolina [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 11, s. 218.

Maria Kokotek (*1802)

MARIA KOKOTEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 19.07.1802 Ropica nr 46 / no. 46 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Kokotek [1]

Matka / Mother: Anna Gajdaczek [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja V 1, k. 43.

Jan Muzyczka (*1805)

JAN MUZYCZKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 16.04.1805 Ropica nr 107 / no. 107 [1]

Ojciec / Father: Paweł Muzyczka [1]

Matka / Mother: Zuzanna Franek [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja V 1, k. 50.

Jerzy Muzyczka (*1801)

JERZY MUZYCZKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 29.12.1801 Ropica nr 6 / no. 6 [1]

Ojciec / Father: Paweł Muzyczka [1]

Matka / Mother: Zuzanna Franek [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja V 1, k. 41.

Paweł Kokotek (*1801)

PAWEŁ KOKOTEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 7.12.1801 Ropica nr 17 / no. 17 [1]

Ojciec / Father: Jan Kokotek (*1762), siedlak / farmer [1]

Matka / Mother: Zuzanna Boruta [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja V 1, k. 40v.