Zuzanna Ciengiel (*1807)

ZUZANNA CIENGIEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica [1]

Data chrztu / Date of baptism: 27.05.1807 [1]

Ojciec / Father: Jan Ciengiel (*1765) [1][2]

Matka / Mother: Maria Rucka [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]

Data ślubu / Date of marriage: 8.11.1825 [2] 

Mąż / Husband: Jan Franek, siedlak w Ropicy / farmer in Ropica [2] 

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów, t. 4, s. 7.

[2] Ibidem, Metryki ślubów, t. 2, s. 302-303.

Anna Ciengiel (*1821)

ANNA CIENGIEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica [1][2]

Data chrztu / Date of baptism: 7.10.1821 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Ciengiel (*1793) [1][2]

Matka / Mother: Maria Ostruszka [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]

Data ślubu / Date of marriage: 17.11.1840 [2]

Mąż / Husband: Paweł Broda (*1816) [2]

Dzieci / Children

1. Jan Broda (*1842)

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsburskiej w Cieszynie, t. 4, s. 691-692.

[2] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki ślubów parafii ewangelicko-augsburskiej w Cieszynie, t. 2, s. 480-481.

Maria Ciengiel (*1799)

MARIA CIENGIEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Żuków Górny [1]

Data chrztu / Date of baptism: 15.02.1799 [1]

Ojciec / Father: Paweł Ciengiel (*1770) [1]

Matka / Mother: Anna Boruta (*1778) [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 11.09.1882 Kalembice [2]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]

Data ślubu / Date of marriage (1): 8.11.1814 [2]

Mąż / Husband (1): Paweł Górniak [2]

Data ślubu / Date of marriage (2): 10.02.1852 [3]

Mąż / Husband (2): Bernard Prymus (1793-1857) [3]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów, t. 3, s. 603.

[2] Edward Zagóra, Górniakowie. 150-lecie założenia Kościoła Ewangelickiego w Hażlachu, Cieszyn 2022, s. 69.

[3] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera, Metryki ślubów, t. 3, s. 26.

Maria Ciengiel (*1763)

MARIA CIENGIEL

(Maria Rozalia [1])

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica [1]

Data chrztu / Date of baptism: 4.09.1763 [1]

Ojciec / Father: Jan Ciengiel ("Czenglik") [1]

Matka / Mother: Anna Tomanek (1738-1817), "male educati" [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 3.09.1832 Cieszyn (Górne Przedmieście) [3]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]

Data ślubu / Date of marriage: 20.11.1781 [2]

Mąż / Husband: Jerzy Górniak [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 1, k. 308v.

[2] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki ślubów, t. 1, s. 906.

[3] Edward Zagóra, Górniakowie. 150-lecie założenia Kościoła Ewangelickiego w Hażlachu, Cieszyn 2022, s. 68.

Ewa Ciengiel (*1778)

EWA CIENGIEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica [1]

Data chrztu / Date of baptism: 23.04.1778 [1]

Ojciec / Father: Jan Ciengiel, młynarz / miller [1]

Matka / Mother: Anna [1] = Anna Tomanek (1738-1817)

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 4.05.1840 Toszonowice Dolne [2]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]

Data ślubu / Date of marriage: 21.11.1797 [2]

Mąż / Husband: Jerzy Górniak [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów, t. 2, s. 714.

[2] Edward Zagóra, Górniakowie. 150-lecie założenia Kościoła Ewangelickiego w Hażlachu, Cieszyn 2022, s. 68.

Maria Ciengiel (*1822)

MARIA CIENGIEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica [1]

Data chrztu / Date of baptism: 18.09.1822 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Ciengiel (*1793), młynarz / miller [1][3]

Matka / Mother: Maria Ostruszka [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]

Data ślubu / Date of marriage: 27.07.1841 [2]

Mąż / Husband: Jerzy Liszka [2][3]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów, t. 4, s. 721-722.

[2] Ibidem, Metryki ślubów, t. 2, s. 490-491. 

[3] Książnica Cieszyńska w Cieszynie, Archiwum Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego (APTL), sygn. 018.172.

Jerzy Ciengiel (*1793)

JERZY CIENGIEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica [1]

Data chrztu / Date of baptism: 31.07.1793 [1]

Ojciec / Father: Jan Ciengiel (*1765) [1]

Matka / Mother: Maria Rucka [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 7.08.1870 Ropica [2]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1] 

Data ślubu / Date of marriage: 7.02.1820 [3]

Żona / Wife: Maria Ostruszka [3]

Dzieci / Children

1. Anna Ciengiel (*1821)
   
2. Maria Ciengiel (*1822)

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów, t. 3, s. 387.

[2] Ibidem, Metryki zgonów.

[3] Ibidem, Metryki ślubów, t. 2, s. 256-257.

Jan Ciengiel (*1793)

JAN CIENGIEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica [1]

Data chrztu / Date of baptism: 31.07.1793 [1]

Ojciec / Father: Jan Ciengiel (*1765) [1][2]

Matka / Mother: Maria Rucka [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]

Data ślubu / Date of marriage: 5.11.1815 [2]

Żona / Wife: Maria Kukucz [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów, t. 3, s. 387.

[2] Ibidem, Metryki ślubów, t. 2, s. 212.

Anna Ciengiel (*1791)

ANNA CIENGIEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica [1]

Data chrztu / Date of baptism: 15.01.1791 [1]

Ojciec / Father: Jan Ciengiel (*1765) [1]

Matka / Mother: Maria Rucka [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów, t. 3, s. 296.

Jan Ciengiel (*1765)

JAN CIENGIEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica [1]

Data chrztu / Date of baptism: 1.08.1765 [1]

Ojciec / Father: Jan Ciengiel ("Cinglik") [1]

Matka / Mother: Anna Tomanek (1738-1817), "male educati" [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Data ślubu / Date of marriage: ?

Żona / Wife: Maria Rucka [2]

Dzieci / Children

1. Anna Ciengiel (*1791)
   
2. Jerzy Ciengiel (*1793)
   
3. Jan Ciengiel (*1793)
4. Paweł Ciengiel (*1796)
   
5. Andrzej Ciengiel (*1800)
6. Paweł Ciengiel (*1802) 
7. Adam Ciengiel (*1804)
   
8. Zuzanna Ciengiel (*1807)
   

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 1, k. 320.

[2] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów, t. 3, s. 387.

Jerzy Ciengiel (*1768)

JERZY CIENGIEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica [1]

Data chrztu / Date of baptism: 4.03.1768 [1]

Ojciec / Father: Jan Ciengiel ("Cienglik") [1]

Matka / Mother: Anna Tomanek (1738-1817), "male educati" [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 1, k. 337v.

Ewa Ciengiel (1804-1863)

EWA CIENGIEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1804 [1] Ropica [1][2]

Data chrztu / Date of baptism: 25.06.1804 [2]

Ojciec / Father: Paweł Ciengiel (*1770), młynarz / miller [2]

Matka / Mother: Anna Boruta (*1778) [2]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 27.12.1863 Gnojnik nr 6 / no. 6 [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]

Data ślubu / Date of marriage (1): 15.11.1825 [3]

Mąż / Husband (1): Jerzy Rakowski (†1846) [1][3]

Data ślubu / Date of marriage (2): ?

Mąż / Husband (2): Andrzej Molin [1]

Dzieci / Children

1. Jan Rakowski (*1838)
2. Jerzy Rakowski (*1840)

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. ET III 7, Metryki zgonów parafii ewangelicko-augsburskiej w Ligotce Kameralnej 1858-1882, s. 113-114. 

[2] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów, t. 3, s. 800.

[3] Ibidem, Metryki ślubów, t. 2, s. 302-303.

Adam Ciengiel (*1804)

ADAM CIENGIEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 8.03.1804 Ropica nr 68 / no. 68 [1]

Ojciec / Father: Jan Ciengiel, młynarz / miller [1]

Matka / Mother: Maria Rucka [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów, t. 3, s. 788.

Maria Ciengiel (*1798)

MARIA CIENGIEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 18.07.1798 Ropica nr 68 / no. 68 [1]

Ojciec / Father: Jan Ciengiel (*1765), młynarz / miller [1][2]

Matka / Mother: Maria Rucka ("Rutzkin") [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 3.10.1799 Ropica [2]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja V 1, k. 32v.

[2] Ibidem, k. 166v.

Paweł Ciengiel (*1796)

PAWEŁ CIENGIEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 5.01.1796 Ropica nr 68 / no. 68 [1]

Ojciec / Father: Jan Ciengiel (*1765), młynarz / miller [1][2]

Matka / Mother: Maria Rucka ("Rutzkin") [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 14.02.1801 Ropica [2]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja V 1, k. 26.

[2] Ibidem, k. 168.

Anna Ciengiel (*1802)

ANNA CIENGIEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 21.12.1802 Ropica nr 5 / no. 5 [1]

Ojciec / Father: Paweł Ciengiel (*1770), młynarz / miller [1][2]

Matka / Mother: Anna Boruta (*1778) [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Data ślubu / Date of marriage: 20.11.1821 [2]

Mąż / Husband: Jan Buzek (*1800) [2]

Dzieci / Children

1. Maria Buzek (*1825) 
2. Zuzanna Buzek (*1830) 
3. Paweł Buzek (1833-1867)
   
4. Anna Buzek (*1836)
5. Jerzy Buzek (1842-1907)
6. Andrzej Buzek (*1844)

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja V 1, k. 44v.

[2] Michael Morys-Twarowski, Maksymilian Stańczak, Zarys dziejów rodu Buzków ze Śląska Cieszyńskiego do połowy XIX wieku, [w:] Dla polskiej i śląskiej ojczyzny. Józef Buzek (1873–1936), red. Renata Czyż, Adrian Korczago, Bielsko-Biała 2023, s. 74.

Paweł Ciengiel (*1802)

PAWEŁ CIENGIEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 9.02.1802 Ropica nr 68 / no. 68 [1]

Ojciec / Father: Jan Ciengiel (*1765), młynarz / miller [1]

Matka / Mother: Maria Rucka ("Rutzki") [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja V 1, k. 41v.

Andrzej Ciengiel (*1800)

ANDRZEJ CIENGIEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 9.11.1800 Ropica nr 68 / no. 68 [1]

Ojciec / Father: Jan Ciengiel, młynarz / miller [1]

Matka / Mother: Maria Rucka ("Rutzki") [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja V 1, k. 38v.

Anna Ciengiel (*1800)

ANNA CIENGIEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 5.11.1800 Ropica nr 5 / no. 5 [1]

Ojciec / Father: Paweł Ciengiel (*1770), młynarz / miller [1]

Matka / Mother: Anna Boruta (*1778) [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja V 1, k. 38v.

Zuzanna Ciengiel (*1775)

ZUZANNA CIENGIEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica nr 68 / no. 68 [1]

Data chrztu / Date of baptism: 6.04.1775 [1]

Ojciec / Father: Jan Ciengiel, młynarz / miller [1][2]

Matka / Mother: Anna Tomanek (1738-1817) [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1] 

Data ślubu / Date of marriage: 8.11.1799 [2]

Mąż / Husband: Andrzej Kłapsia (*1768) [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 51.

[2] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja V 1, Śluby, s. 10.