Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]
Data chrztu / Date of baptism: 16.06.1734 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Kisza, luteranin / Lutheran [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
ADAM ZIENTEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice [1]
Data chrztu / Date of baptism: 7.06.1734 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Zientek, luteranin / Lutheran [1]
Matka / Mother: Maria, luteranka / Lutheran [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ?
Przypisy / Footnotes
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Rzeka [1]
Data chrztu / Date of baptism: 31.05.1734 [1]
Ojciec / Father: Jan Motyka, luteranin / Lutheran [1]
Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ?
Przypisy / Footnotes
ANNA RZYMAN
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]
Data chrztu / Date of baptism: 25.05.1734 [1]
Ojciec / Father: Wacław Rzyman, luteranin / Lutheran [1]
Matka / Mother: Jadwiga, luteranka / Lutheran [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
JAKUB ZIENTEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Rzeka [1]
Data chrztu / Date of baptism: 3.05.1734 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Zientek, luteranin / Lutheran [1]
Matka / Mother: Ewa, luteranka / Lutheran [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ?
Przypisy / Footnotes
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice [1]
Data chrztu / Date of baptism: 7.04.1734 [1]
Ojciec / Father: Jan Morcinek, luteranin / Lutheran [1]
Matka / Mother: Maria, luteranka / Lutheran [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
ANNA SZROMEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Rzeka [1]
Data chrztu / Date of baptism: 16.03.1734 [1]
Ojciec / Father: Jan Szromek, luteranin / Lutheran [1]
Matka / Mother: Maria, luteranka / Lutheran [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ?
Przypisy / Footnotes
KAROL BUZEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 8.09.1880 Końska [1][2]
Ojciec / Father: Jerzy Buzek [1][2]
Matka / Mother: Zuzanna Delong [1][2]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 9.01.1953 [1]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]
Zawód / Occupation: rolnik, działacz społeczny / farmer, social activist [1]
Data ślubu / Date of marriage: 1907 [2]
Żona / Wife: Anna Kajzar [1][2]
Dzieci / Children
Przypisy / Footnotes
[1] Kazimierz Jaworski: Karol Buzek z Końskiej. "Kalendarz Śląski 2010". Czeski Cieszyn 2009, s. 196-201.
[2] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 11, s. 581-582.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 10.01.1834 Lwów [1]
Ojciec / Father: Aleksander Zawadzki [1] = Aleksander Zawadzki (1798-1868)
Matka / Mother: Maria Rosbach [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
PIOTR PAWEŁ ZAWADZKI
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 27.06.1805 Cieszyn [1]
Ojciec / Father: Jan Zawadzki [1]
Matka / Mother: Magdalena [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1690 [1]
Data chrztu / Date of baptism: ?
Ojciec / Father: ?
Matka / Mother: ?
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 27.08.1755 Kozakowice [1]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Michała Archanioła w Goleszowie, Metryki zgonów [Death Registers], t. 2 (1735-1769, recte 1735-1768).
JERZY KŁAPSIA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1653 [1]
Data chrztu / Date of baptism: ?
Ojciec / Father: ?
Matka / Mother: ?
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 16.02.1723 Goleszów [1]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Michała Archanioła w Goleszowie, Metryki zgonów [Death Registers], t. 1 (1702-1734).
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1792 [1]
Data chrztu / Date of baptism: ?
Ojciec / Father: ?
Matka / Mother: ?
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 11.05.1850 [3]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Zawód / Occupation: nauczyciel / teacher [1]
Data ślubu / Date of marriage (1): 14.10.1818 [1]
Żona / Wife (1): Maria Gałgon (*1799) [1]
Data ślubu / Date of marriage (1): 27.08.1839 [2]
Żona / Wife (2): Rozalia Kukucz [2]
Dzieci / Children
Przypisy / Footnotes
[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera, Metryki ślubów parafii ewangelicko-augsburskiej w Cieszynie, t. 2, s. 244-245.
[2] Ibidem, t. 2, s. 458-459.
[3] Pogląd na stan i sprawy ewangielickiego zboru Cieszyńskiego w ostatnich latach, Cieszyn 1869, s. 29.
HENRIETTA KOSIEC
(Henrietta Józefa [1])
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Błędowice Górne [1]
Data chrztu / Date of baptism: 3.03.1827 [1]
Ojciec / Father: Józef Kosiec ("Kosietz") [1]
Matka / Mother: Helena "Koewesch" [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
MARIA TOMASZCZYK
(Maria Zuzanna [3])
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 3.08.1886 [3][4] / 5.08.1886 Ligotka Kameralna [1][2][3]
Ojciec / Father: Paweł Tomaszczyk (*1849) [1][2][3][4]
Matka / Mother: Anna Raszka [3][4]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1][3]
Data ślubu / Date of marriage: 8.07.1905 [1][2][4]
Mąż / Husband: Bolesław Włodek (1879-1948) [1][2][4]
Dzieci / Children
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. SO VII 39, s. 82.
[2] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. SO VII 39, s. 321.
[3] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Fr VIII 7, Ligotka Kameralna, s. 34.
[4] Obecní úřad Hnojník, Matriky, sign. Fr VIII 9, Metryki ślubów parafii rzymskokatolickiej w Gnojniku 1867-1949, Ligotka Kameralna, s. 78.
MARIA DANUTA WŁODEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 6.09.1916 Polska Ostrawa [1]
Ojciec / Father: Bolesław Włodek (1879-1948) [1]
Matka / Mother: Maria Tomaszczyk (*1886) [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 14.10.1906 Szumbark [1]
Ojciec / Father: Bolesław Włodek (1879-1948) [1]
Matka / Mother: Maria Tomaszczyk (*1886) [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 30.11.1906 Polska Ostrawa [1]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 6.04.1879 [1][3][5] / 6.11.1879 [2] Kraków [1][2][3][5]
Ojciec / Father: Antoni Włodek [5]
Matka / Mother: Karolina Weigel [5]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 6.03.1948 Katowice [4]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1][2][3][5]
Zawód / Occupation: nauczyciel / teacher [1][2][3][5]
Data ślubu / Date of marriage: 8.07.1905 [1][2][3][5]
Żona / Wife: Maria Tomaszczyk (*1886) [1][2][5]
Dzieci / Children
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. SO VII 39, s. 82.
[2] Ibidem, s. 321.
[3] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. SO VII 37, s. 484.
[4] „Dziennik Zachodni” R. 4: 1948, nr 68, s. 6.
[5] Obecní úřad Hnojník, Matriky, sign. Fr VIII 9, Metryki ślubów parafii
rzymskokatolickiej w Gnojniku 1867-1949, Ligotka Kameralna, s. 78.
(Wincenty Franciszek [1], Vincenz Billig [2], Vincenz August Billig [3])
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Cieszyn [1][2][3]
Data chrztu / Date of baptism: 2.04.1777 [1]
Ojciec / Father: Tomasz Billich [1]
Matka / Mother: Maria Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 22.09.1832 [2][3] Wiedeń / Vienna [3]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1][2][3]
Zawód / Occupation: ksiądz / priest [2][3]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 13, s. 1519.
[2] Emerich Bielik: Geschichte der K.u.K. Militär-Seelsorge und des Apostolischen Feld-Vicariates: über Auftrag Seiner Bischöflichen Gnaden des Hochwürdigsten Herrn Apostolischen Feld-Vicars Dr. Coloman Belopotoczky. Wien 1901, s. 105.
[3] Ostschlesische Porträts. Biographisch-bibliographisches Lexikon von Österreichisch-Ostschlesien, ed. Karl W. Neumann, t. 1, Berlin 1996, s. 74.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Cieszyn [1]
Data chrztu / Date of baptism: 18.10.1773 [1]
Ojciec / Father: Tomasz Billich [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1.10.1822 Cieszyn [1]
Ojciec / Father: Filip Billich ("Billig") [1] = Filip Jakub Billich (*1788)
Matka / Mother: Barbara "Reiter" [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
KAROL BILLICH
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 29.10.1820 Cieszyn [1]
Ojciec / Father: Filip Billich ("Billig") [1] = Filip Jakub Billich (*1788)
Matka / Mother: Barbara "Reiter" [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 11.09.1819 Cieszyn [1]
Ojciec / Father: Filip Billich ("Billig") [1] = Filip Jakub Billich (*1788)
Matka / Mother: Barbara "Reiter" [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
EMILIA BILLICH
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 30.06.1818 Cieszyn [1]
Ojciec / Father: Filip Billich [1] = Filip Jakub Billich (*1788)
Matka / Mother: Barbara "Raiter" [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 12.06.1817 Cieszyn [1]
Ojciec / Father: Filip Billich [1] = Filip Jakub Billich (*1788)
Matka / Mother: Barbara Reiter [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
WINCENTY FRANCISZEK BILLICH
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 8.10.1815 Cieszyn [1]
Data chrztu / Date of baptism: 9.10.1815 [1]
Ojciec / Father: Filip Billich [1] = Filip Jakub Billich (*1788)
Matka / Mother: Barbara Reiter [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 19.04.1795 Cieszyn [1]
Data chrztu / Date of baptism: 20.04.1795 [1]
Ojciec / Father: Tomasz Billich [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
MAGDALENA ANNA BILLICH
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Cieszyn [1]
Data chrztu / Date of baptism: 3.06.1793 [1]
Ojciec / Father: Tomasz Billich [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 16.06.1811 Cieszyn [1]
Data chrztu / Date of baptism: 17.06.1811 [1]
Ojciec / Father: Franciszek Billich [1] = Franciszek Michał Billich (*1775)
Matka / Mother: Anna "Cziehotny" [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
JAN NEPOMUCEN FRANCISZEK BILLICH
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 24.05.1808 Cieszyn [1]
Data chrztu / Date of baptism: 24.05.1808 [1]
Ojciec / Father: Franciszek Billich [1] = Franciszek Michał Billich (*1775)
Matka / Mother: Anna "Cziehotny" [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Cieszyn [1]
Data chrztu / Date of baptism: 29.03.1788 [1]
Ojciec / Father: Tomasz Billich [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Data ślubu / Date of marriage: ?
Żona / Wife: Barbara "Reiter" [2]
Dzieci / Children
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 14 B, Cieszyn, s. 25.
[2] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 15 A, Cieszyn, s. 153.
ANNA MAGDALENA BILLICH
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Cieszyn [1]
Data chrztu / Date of baptism: 31.05.1786 [1]
Ojciec / Father: Tomasz Billich [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Cieszyn [1]
Data chrztu / Date of baptism: 17.04.1785 [1]
Ojciec / Father: Tomasz Billich [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
JÓZEF KAROL BILLICH
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Cieszyn [1]
Data chrztu / Date of baptism: 28.01.1783 [1]
Ojciec / Father: Tomasz Billich [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Cieszyn [1]
Data chrztu / Date of baptism: 16.08.1780 [1]
Ojciec / Father: Tomasz Billich [1]
Matka / Mother: Maria Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
FRANCISZEK MICHAŁ BILLICH
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Cieszyn [1]
Data chrztu / Date of baptism: 14.08.1775 [1]
Ojciec / Father: Tomasz Billich [1]
Matka / Mother: Maria Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
NATALIA FOLWARCZNY
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1.06.1866 Błędowice Dolne [1]
Ojciec / Father: Bernard Folwarczny (1816-1894) [1]
Matka / Mother: Paulina Terlica [1] = Paulina Ludwika Augusta Terlica (1840-1914)
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Data ślubu / Date of marriage: 23.02.1889 [1]
Mąż / Husband: Henryk Michnik (*1860) [1]
JAN MICHNIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1809 [1] / 21.04.1809 Żywocice [2]
Ojciec / Father: Jerzy Michnik [2]
Matka / Mother: Anna Romer(?) [2]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 29.11.1849 Żywocice [1]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1][2]
Żona / Wife: Teresa
Dzieci / Children
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1633 [1]
Data chrztu / Date of baptism: ?
Ojciec / Father: ?
Matka / Mother: ?
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 4.02.1723 Śmiłowice [1]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
PAWEŁ GAJDACZEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1703 [1]
Data chrztu / Date of baptism: ?
Ojciec / Father: ?
Matka / Mother: ?
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 1.02.1723 Ropica [1]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1683 [1]
Data chrztu / Date of baptism: ?
Ojciec / Father: ?
Matka / Mother: ?
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 20.01.1723 Końska [1]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
PAWEŁ MAREK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1673 [1]
Data chrztu / Date of baptism: ?
Ojciec / Father: ?
Matka / Mother: ?
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 14.01.1723 Śmiłowice [1]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
WACŁAW KOKOTEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1682 [1]
Data chrztu / Date of baptism: ?
Ojciec / Father: ?
Matka / Mother: ?
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 19.08.1722 Ropica [1]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1671 [1]
Data chrztu / Date of baptism: ?
Ojciec / Father: Adam Marek [1]
Matka / Mother: ?
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 10.10.1721 Niebory [1]
Wyznanie / Denomination: ?
Przypisy / Footnotes
JERZY BUZEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1718 [1]
Data chrztu / Date of baptism: ?
Ojciec / Father: Maciej(?) ("Matthai") Buzek [1]
Matka / Mother: ?
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 10.06.1721 Niebory [1]
Wyznanie / Denomination: ?
Przypisy / Footnotes
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1691 [1]
Data chrztu / Date of baptism: ?
Ojciec / Father: ?
Matka / Mother: ?
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 21.03.1721 Oldrzychowice
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
ANNA BOBEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Guty [1]
Data chrztu / Date of baptism: 29.01.1734 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Bobek [1]
Matka / Mother: Zuzanna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
ZUZANNA BUZEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Niebory [1]
Data chrztu / Date of baptism: 16.01.1734 [1]
Ojciec / Father: Mateusz(?) ("Matthai") Buzek [1]
Matka / Mother: Ewa, luteranka / Lutheran [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Niebory [1]
Data chrztu / Date of baptism: 16.01.1734 [1]
Ojciec / Father: Mateusz(?) ("Matthai") Buzek [1]
Matka / Mother: Ewa, luteranka / Lutheran [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
ANNA HORAK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]
Data chrztu / Date of baptism: 9.01.1734 [1]
Ojciec / Father: Jakub Horak [1]
Matka / Mother: Ewa, luteranka / Lutheran [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]
Data chrztu / Date of baptism: 4.01.1734 [1]
Ojciec / Father: Adam Brzezina, luteranin / Lutheran [1]
Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ?
Przypisy / Footnotes
(Anna Józefa [1])
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 10.03.1910 Wierzniowice [1]
Ojciec / Father: Józef Postrzednik (*1881) [1]
Matka / Mother: Teresa Łuska [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
ZUZANNA ŚMIŁOWSKA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ligotka Kameralna [1]
Data chrztu / Date of baptism: 13.09.1762 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Śmiłowski [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 17.01.1880 Kisielów [1]
Ojciec / Father: Jan Koterla (*1849) [1]
Matka / Mother: Zuzanna Banot [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
MARIA KOZIEŁ
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]
Data chrztu / Date of baptism: 9.12.1733 [1]
Ojciec / Father: Wacław Kozieł (†1752) ("Kozel"), luteranin / Lutheran [1]
Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutherna [1]
Przypisy / Footnotes
JAKUB SKUPIEŃ
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1727 [1]
Data chrztu / Date of baptism: ?
Ojciec / Father: ?
Matka / Mother: ?
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 31.12.1785 Ligotka Kameralna nr 38 / no. 38 [2]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Zawód / Occupation: chałupnik / crofter [1]
Przypisy / Footnotes
ANDRZEJ ŚMIŁOWSKI
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ligotka Kameralna [1]
Data chrztu / Date of baptism: 8.06.1722 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Śmiłowski, siedlak / farmer [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
ANNA STANIEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzanowice Górne [1]
Data chrztu / Date of baptism: 4.02.1717 [1]
Ojciec / Father: Paweł Staniek [1]
Matka / Mother: Zuzanna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 26.02.1714 Ligotka Kameralna [1]
Data chrztu / Date of baptism: 28.02.1714 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Śmiłowski [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 30.10.1787 Ligotka Kameralna nr 102 / no. 102 [2]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]
Przypisy / Footnotes
[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsburskiej w Cieszynie, t. 1, s. 91.
PAWEŁ ŚMIŁOWSKI
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ligotka Kameralna [1]
Data chrztu / Date of baptism: 7.10.1711 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Śmiłowski [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
PAWEŁ ŚMIŁOWSKI
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ligotka Kameralna [1]
Data chrztu / Date of baptism: 9.08.1734 [1]
Ojciec / Father: Jan Śmiłowski [1]
Matka / Mother: Ewa [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ligotka Kameralna [1]
Data chrztu / Date of baptism: 25.09.1729 [1]
Ojciec / Father: Jan Śmiłowski [1]
Matka / Mother: Ewa [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
ZUZANNA ŚMIŁOWSKA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1][2]
Data chrztu / Date of baptism: 3.02.1761 [1] / 4.02.1761 [2]
Ojciec / Father: Andrzej Śmiłowski [1][2]
Matka / Mother: Maria [1][2]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]
Przypisy / Footnotes
[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsburskiej w Cieszynie, t. 2, s. 232.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ligotka Kameralna [1]
Data chrztu / Date of baptism: 24.07.1752 [1]
Ojciec / Father: Jakub Śmiłowski, rolnik / farmer [1]
Matka / Mother: Ewa [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
JAN FUSIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1715 [1]
Ojciec / Father: (?) Jerzy Fusik
Matka / Mother: ?
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 28.08.1781 Gnojnik nr 37 / no. 37 [1]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Żona / Wife: ?
Dzieci / Children
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Fr VIII 5, Metryki zgonów parafii rzymskokatolickiej w Gnojniku 1773-1862, k. 23v.
MARIA RZYMAN
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]
Data chrztu / Date of baptism: 26.11.1733 [1]
Ojciec / Father: Paweł Rzyman, luteranin / Lutheran [1]
Matka / Mother: Maria, luteranka / Lutheran [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ?
Przypisy / Footnotes
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica [1]
Data chrztu / Date of baptism: 25.11.1733 [1]
Ojciec / Father: Jan Zientek, luteranin / Lutheran [1]
Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ?
Przypisy / Footnotes
Od 2020 roku na łamach „Głosu” (dawniej nosił tytuł „Głos Ludu”), gazety wydawanej w Czeskim Cieszynie, publikuję artykuły poświęcone rodom związanym mniej lub bardziej z terenem dzisiejszego Zaolzia.
Oparte są przede wszystkim na materiałach zebranych w trakcie kwerend na przestrzeni ponad 20 lat, które jednak są zbyt skromne na osobne rozprawy genealogiczne. Sporadycznie artykuły poświęcone są rodom, których historia została już opracowana – czy to przeze mnie, czy to przez innych badaczy.
Podaję kolejno nazwisko z odnośnikiem do hasła na stronie Przodkowie z Cieszyna i link do odpowiedniego numeru „Głosu”, gdzie ukazał się artykuł (uwaga: część numerów nie jest dostępnych online albo jest dostępna odpłatnie).
Archiwalne numery Głosu do 2022 dostępne są również w Polonijnej Bibliotece Cyfrowej.
