Adam Zielina (*1859)

ADAM ZIELINA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 19.02.1859 Trzanowice Górne [1]

Ojciec / Father: Adam Zielina [1]

Matka / Mother: Katarzyna Fusik (*1829) [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. ET III 6, s. 7-8.

Zuzanna Zielina (*1731)

ZUZANNA ZIELINA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]

Data chrztu / Date of baptism: 20.05.1731 [1]

Ojciec / Father: Jan Zielina, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 37v.

Anna Zielina (*1873)

ANNA ZIELINA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 25.02.1873 Cieszyn [1]

Ojciec / Father: Andrzej Zielina (*1846), gospodzki / innkeeper [1]

Matka / Mother: Anna Rzyman [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 10, s. 272.

Wpis współfinansowany ze środków Powiatu Cieszyńskiego.

Ewa Zielina (*1873)

EWA ZIELINA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 28.04.1873 Ropica [1]

Ojciec / Father: Paweł Zielina [1]

Matka / Mother: Maria Zielina [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

 

Data ślubu / Date of marriage: 28.01.1896 [1]

Mąż / Husband: Jerzy Broda (*1863) [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. ET VII 78, Metryki ślubów parafii ewangelicko-augsburskiej w Cieszynie - 1896, k. 115.

Józef Zielina (*1852)

JÓZEF ZIELINA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 9.03.1852 Trzanowice Dolne [1]

Ojciec / Father: Jerzy Zielina (1804-1882)

Matka / Mother: Weronika Ciompa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 7.05.1855 [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 7, s. 214.

Andrzej Zielina (*1849)

ANDRZEJ ZIELINA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 12.06.1849 Żuków Dolny [1]

Ojciec / Father: Jerzy Zielina (1804-1882) [1]

Matka / Mother: Weronika Ciompa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 7, s. 10.

Maria Zielina (*1875)

MARIA ZIELINA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 24.05.1875 Ropica [1]

Ojciec / Father: Paweł Zielina, chałupnik w Ropicy nr 69 / crofter in Ropica No. 69 [1]

Matka / Mother: Maria Zielina, córka Andrzeja / daughter of Andrzej [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 10, s. 220.

Gustaw Zielina (1890-1971)

GUSTAW ZIELINA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 20.01.1890 [1][2] Żuków Dolny [2]

Ojciec / Father: Jerzy Zielina (*1860), rolnik w Żukowie Dolnym / farmer in Żuków Dolny [1]

Matka / Mother: Katarzyna Wojnar [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 1971 [3]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [3]

Zawód / Occupation: nauczyciel w Karwinie [2], później w Orłowej [1] / teacher in Karwina [2], later in Orłowa [1]

Data ślubu / Date of marriage: 1934 [1]

Żona / Wife: Maria Kucharczyk [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Roman Badura: Biogramy profesorów gimnazjalnych (1909-1963), [w:] A jednak zostanie... W stulecie założenia Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Orłowej na Śląsku Cieszyńskim (1909-2009), ed. Roman Baron, Orłowa - Czeski Cieszyn 2009, 352.

[2] Schlesischer Schul- und Lehrer-Schematismus, Troppau 1912, s. 84.

[3] "Głos Ludu", 5.10.1971, s. 3.

Jerzy Zielina (*1860)

JERZY ZIELINA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 9.04.1860 Żuków Dolny [1]

Ojciec / Father: Andrzej Zielina [1]

Matka / Mother: Anna Miech [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Data ślubu / Date of marriage: 3.03.1889 [1]

Żona / Wife: Katarzyna Wojnar (*1866) [1]

Dzieci / Children

1. Gustaw Zielina (1890-1971)

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. ET VII 41, Metryki ślubów parafii ewangelicko-augsburskiej w Cieszynie za 1889 rok, k. 303.

Maria Zielina (*1882) [1]

MARIA ZIELINA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 20.08.1882 Końska [1]

Ojciec / Father: Paweł Zielina, chałupnik w Końskiej nr 109, syn Pawła / crofter in Końska No. 109, son of Paweł [1]

Matka / Mother: Anna Wojnar [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 13, s. 139-140.

Józef Zielina (*1860)

JÓZEF ZIELINA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 2.10.1860 [1] Żuków Dolny [1][2][3]

Ojciec / Father: Jerzy Zielina (1804-1882) [1][3]

Matka / Mother: Weronika Ciompa [1][3]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 5.09.1940 [4]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][3]

Zawód / Occupation: nauczyciel w Żukowie Dolnym / teacher in Żuków Dolny [2][3][4][5]

Data ślubu / Date of marriage (1): 9.09.1890 [3]

Żona / Wife (1): Zuzanna Folwarczny (*1874) [3]

Żona / Wife (2): Helena [4]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 8, s. 253-254.

[2] Schlesischer Schul- und Lehrer-Schematismus, Troppau 1912, s. 84.

[3] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. ET VII 72, Metryki ślubów parafii ewangelicko-augsburskiej w Cieszynie za 1890 rok, k. 332.

[4] Czesław Gamrot: Biblioteka i Ośrodek Kultury w Żukowie Dolnym, fotopolska.eu [dostęp / access 26.07.2020].

[5] "Poseł Ewangelicki" 1930, nr 39, s. 3.

Jan Zielina (1839-1909)

JAN ZIELINA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1.11.1839 Trzanowice Dolne [1]

Ojciec / Father: Jerzy Zielina (1804-1882)

Matka / Mother: Weronika Ciompa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 13.09.1909 Wiedeń / Vienna [2]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]

Zawód / Occupation: lekarz / physician [2][3]

Dodatkowe informacje / Additional information

Urodził się jako dziecko nieślubne. / He was born out of wedlock. [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 5, s. 343.

[2] Pfarrgemeinde Wien – Innere Stadt, Sterbebuch 1909, k. 16.

[3] "Schlesisches Tagblatt", nr 207 z 15.09.1909, s. 1.

Jerzy Zielina (1804-1882)

JERZY ZIELINA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica [1]

Data chrztu / Date of baptism: 12.05.1804 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Zielina [1]

Matka / Mother: Ewa Boruta [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 22.06.1882 Żuków Dolny [2]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]

Zawód / Occupation: rolnik w Żukowie Dolnym / farmer in Żuków Dolny [3]

Data ślubu / Date of marriage: 19.11.1839 [4]

Żona / Wife: Weronika Ciompa [3][4]

Dzieci / Children

1. Jan Zielina (1839-1909)
2. Paweł Zielina (1844-1909)
3. Andrzej Zielina (*1849)
4. Józef Zielina (*1852) 
5. Józef Zielina (*1860)

Dodatkowe informacje / Additional information

Wójt Żukowa Dolnego (1860). / Mayor of Żuków Dolny (1860) [4].

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 3, s. 795.

[2] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki zgonów [Death Registers], t. 4, s.  353-354.

[3] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 3, s. 253-254.

[4] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Fr VIII 3, Metryki ślubów parafii rzymskokatolickiej w Gnojniku 1773-1866, k. 162v.

Paweł Zielina (*1882)

PAWEŁ ZIELINA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 9.11.1882 Żuków Dolny [1]

Ojciec / Father: Paweł Zielina (1844-1909) [1]

Matka / Mother: Anna Wałach [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 12, s. 181-182.

Maria Zielina (*1882) [2]

MARIA ZIELINA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1.12.1882 Cieszyn (Górne Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Andrzej Zielina (*1846) [1]

Matka / Mother: Anna Rzyman [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 13, s. 185-186.

Andrzej Zielina (*1846)

ANDRZEJ ZIELINA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 2.02.1846 Grodziszcz [1][2]

Ojciec / Father: Paweł Zielina, zagrodnik w Grodziszczu nr 58 / farmer with a small farm in Grodziszcz No. 58 [1][2]

Matka / Mother: Anna Nieboras [1][2]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]

Data ślubu / Date of marriage: 7.02.1869 [2]

Żona / Wife: Anna Rzyman (*1848) [2]

Dzieci / Children

1. Anna Zielina (*1873)
   
2. Maria Zielina (*1882) [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 6, s. 195.

[2] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki ślubów [Marriage Registers], t. 4, k. 477.

Helena Zielina (*1870)

HELENA ZIELINA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 4.02.1870 Olbrachcice [1]

Ojciec / Father: Paweł Zielina, młynarz w Olbrachcicach, ur. w Żukowie / miller in Olbrachcice, born in Żuków [1]

Matka / Mother: Zuzanna Deląg, ur. w Stonawie / born in Stonawa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 9, s. 533-534.

Ewa Zielina (*1869)

EWA ZIELINA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 31.10.1869 Brandys [1]

Ojciec / Father: Adam Zielina, właściciel gospody w Brandysie, ur. w Ropicy / innkeeper in Brandys, born in Ropica [1]

Matka / Mother: Maria Filipek [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 9, s. 493-494.

Anna Zielina (*1887)

ANNA ZIELINA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 4.01.1887 Żuków Dolny [1]

Ojciec / Father: Paweł Zielina [1]

Matka / Mother: Anna Wałach [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 13, s. 59-60.

Karol Zielina (1879-1945)

KAROL ZIELINA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 18.11.1879 Żuków Dolny [1]

Ojciec / Father: Paweł Zielina, rolnik w Żukowie Dolnym nr 40 / farmer in Żuków Dolny No. 40  [1]

Matka / Mother: Anna Wałach, córka Jana, ur. w Ligotce Kameralnej / daughter of Jan, born in Ligotka Kameralna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 1945 [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 11, s. 469-470.