Katarzyna Wojkowska (*1678)

KATARZYNA WOJKOWSKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Bruzowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 26.03.1678 [1]

Ojciec / Father: Jan Wojkowski [1]

Matka / Mother: Katarzyna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Fr III 2, k. 39.

Maria Wojkowska (*1677)

MARIA WOJKOWSKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Bruzowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 1.09.1677 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Wojkowski [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Fr III 2, k. 37v.

Jadwiga Wojkowska (*1676)

JADWIGA WOJKOWSKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Bruzowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 4.09.1676 [1]

Ojciec / Father: Jan Wojkowski [1]

Matka / Mother: Katarzyna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Fr III 2, k. 36v.

Maria Wojkowska (*1675)

MARIA WOJKOWSKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Bruzowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 10.03.1675 [1]

Ojciec / Father: Jan Wojkowski [1]

Matka / Mother: Katarzyna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Fr III 2, k. 35.

Maciej Faruzel

MACIEJ FARUZEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: ?

Data chrztu / Date of baptism: ?

Ojciec / Father: ?

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Data ślubu / Date of marriage: ?

Żona / Wife: Zuzanna Sikora [1]

Dzieci / Children

1. Jan Faruzel (*1747)
2. Zuzanna Faruzel (*1747) 

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja IX 2, k. 9v.

Zuzanna Faruzel (*1747)

ZUZANNA FARUZEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Wędrynia [1]

Data chrztu / Date of baptism: 28.10.1747 [1]

Ojciec / Father: Maciej Faruzel, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Zuzanna Sikora, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic (?)

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja IX 2, k. 9v.

Jan Faruzel (*1747)

JAN FARUZEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Wędrynia [1]

Data chrztu / Date of baptism: 28.10.1747 [1]

Ojciec / Father: Maciej Faruzel, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Zuzanna Sikora, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic (?)

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja IX 2, k. 9v.

Jan Faruzel

JAN FARUZEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Wędrynia [1]

Ojciec / Father: Jakub Faruzel [1]

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Data ślubu / Date of marriage: 4.05.1733 [1]

Żona / Wife: Zuzanna Folwarczny [1] 

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki ślubów, t. 1, s. 190.

Maria Zientek (*1711)

MARIA ZIENTEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Żuków Dolny [1]

Data chrztu / Date of baptism: 20.09.1711 [1]

Ojciec / Father: Adam Zientek [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów, t. 1, s. 42.

Anna Żmija

ANNA ŻMIJA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Rakowiec [1]

Data chrztu / Date of baptism: ?

Ojciec / Father: Jerzy Żmija [1]

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Data ślubu / Date of marriage: 30.01.1725 [1]

Mąż / Husband: Jan Stefek, ze Śmiłowic / from Śmiłowice [1] 

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki ślubów, t. 1, s. 108.

Paweł Buzek (*1776)

PAWEŁ BUZEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzanowice nr 76 / no. 76 [1]

Data chrztu / Date of baptism: 26.09.1776 [1]

Ojciec / Father: Adam Buzek [1]

Matka / Mother: Ewa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Fr VIII 1, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Gnojniku 1773-1846, k. 17v.

Adam Trombik

ADAM TROMBIK

("Trabirok") 

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]

Data chrztu / Date of baptism: ?

Ojciec / Father: ?

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 1.11.1729 [1]

Żona / Wife: Ewa Dziadek [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Michała Archanioła w Goleszowie, Metryki ślubów, t. 1, s. 227.

Szymon Cieślar

SZYMON CIEŚLAR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Wisła [1]

Data chrztu / Date of baptism: ?

Ojciec / Father: Michał Cieślar

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Data ślubu / Date of marriage: 24.11.1728 [1]

Żona / Wife: Maria Filipek [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Michała Archanioła w Goleszowie, Metryki ślubów, t. 1, s. 223.

Jan Pinkas (*1744)

JAN PINKAS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Wisła [1]

Data chrztu / Date of baptism: 13.12.1744 [1]

Ojciec / Father: Jakub Pinkas [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic(?)

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Michała Archanioła w Goleszowie, Metryki chrztów, t. 2 (1727-1746), Wisła.

Maria Kłoda

MARIA KŁODA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1776 [1] Kojkowice(?)

Data chrztu / Date of baptism: ?

Ojciec / Father: Jerzy Kłoda, chałupnik w Kojkowicach / crofter in Kojkowice [1]

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1] 

Data ślubu / Date of marriage: 21.10.1794 [1]

Mąż / Husband: Jan Płoszek (*1769) [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki ślubów, t. 1, s. 1083.

[2] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Jerzego w Puńcowie, Metryki ślubów 1785–1873, Kojkowice, k. 2v.

Jan Czakoj (1721-1782)

JAN CZAKOJ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ligota Alodialna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 6.04.1721 [1]

Ojciec / Father: Jan Czakoj [1]

Matka / Mother: Katarzyna Pawlica [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 29.07.1782 Kocobędz [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Zawód / Occupation: siedlak w Kocobędzu nr 7 / farmer in Kocobędz No. 7 [1]

Data ślubu / Date of marriage (1): 18.09.1743 [1]

Żona / Wife (1): Ewa Jurczysta [1]

Data ślubu / Date of marriage (2): 3.02.1756 [1]

Żona / Wife (2): Zofia Kotajny [1] =(?) Zofia Kotajny (*1723)

Dzieci / Children

1. Jerzy Czakoj (1757-1827) 

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Czakojowie z Kocobędza – zarys dziejów chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego od XVII do początku XX wieku, Pamiętnik Cieszyński 23: 2019, 103-104.

Anna Pawlita

ANNA PAWLITA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Cierlicko [1]

Data chrztu / Date of baptism: ?

Ojciec / Father: ?

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 1.02.1688 [1]

Mąż / Husband: Jerzy Latiok [1] 

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka VII 5, k. 14.

Jakub Kula (†1778)

JAKUB KULA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: ok. 1698 / ca. 1698 [1]

Data chrztu / Date of baptism: ?

Ojciec / Father: ?

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 28.10.1778 Stanisłowice nr 13 / no. 13 [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1] 

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka VII, k. 133.

Katarzyna Wojkowska

KATARZYNA WOJKOWSKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Bruzowce [1]

Data chrztu / Date of baptism: ?

Ojciec / Father: Jerzy Wojkowski [1]

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 15.07.1682 [1]

Mąż / Husband: Jerzy Nezhoda [1] 

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Fr III 2, k. 145.

Barbara Wojkowska

BARBARA WOJKOWSKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Bruzowce [1]

Data chrztu / Date of baptism: ?

Ojciec / Father: Jerzy Wojkowski [1]

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 23.10.1678 [1]

Mąż / Husband: Andrzej Kolarz [1] 

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Fr III 2, k. 142.