FELIKS JÓZEF NIEMCZYK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 3.09.1900 Bystrzyca [1]
Ojciec / Father: Jan Niemczyk (*1848), nauczyciel / teacher [1]
Matka / Mother: Anna Kaleta [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. ET II 18, k. 237.
PAWEŁ NIEMCZYK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1767-1772(?) / 1785 [1] / 1765 [4]
Ojciec / Father: Jan Niemczyk [2][3]
Matka / Mother: ?
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 7.06.1829 Trzanowice Górne [4]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]
Data ślubu / Date of marriage: 17.02.1805 [1][2]
Żona / Wife: Zuzanna Buzek [1][2]
Dzieci / Children
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VII 7, k. 205.
[2] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki ślubów, t. 2, s. 63.
[3] Zemský archiv v Opavě, Velkostatek Horní Třanovice, inv. č. 1, sig. G 352, k. 50v.
[4] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Fr VIII 5, k. 259v.
EWA NIEMCZYK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1.12.1844 Trzanowice Górne [1]
Ojciec / Father: Jan Niemczyk [1]
Matka / Mother: Ewa [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Data ślubu / Date of marriage: 9.05.1880 [1]
Mąż / Husband: Jan Landecki [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. ET III 9, s. 195-196.
ALFRED FRANCISZEK NIEMCZYK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 3.10.1895 Bystrzyca [1]
Ojciec / Father: Jan Niemczyk (*1848), nauczyciel / teacher [1]
Matka / Mother: Anna Kaleta, córka Pawła, ur. w Bystrzycy / daughter of Paweł, born in Bystrzyca [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 17.07.1915 "Ciekszyn" [2]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. ET II 17, k. 368.
[2] "Poseł Ewangelicki", nr 33 z 14.08.1915, s. 6.
MARIA NIEMCZYK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 26.10.1884 Trzanowice Górne [1]
Ojciec / Father: Paweł Niemczyk (*1850) [1]
Matka / Mother: Anna Kisza [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský
archiv v Opavě, Matriky, sig. ET III 8, Metryki chrztów parafii
ewangelicko-augsburskiej w Ligotce Kameralnej 1877-1898, s. 211-212.
Słownik biograficzny Księstwa Cieszyńskiego [kartoteka]
Jerzy NIEMCZYK
*1804? †5 VIII 1847 (Niebory)
Nauczyciel.
W latach 1831–1836 nauczyciel w szkole ewangelickiej w Nydku [Karol Michejda, Kronika ewang. zboru augs. wyznania w Bystrzycy, Cieszyn 1911, s. 42].
Później nauczyciel w Nieborach [Tu kiedyś uczono polskie dzieci (48). Trzyniec-Niebory, „Głos Ludu”, nr 152 z 29 XII 2005, s. 4].
ADELA ANIELA NIEMCZYK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 10.11.1889 Bystrzyca [1]
Ojciec / Father: Jan Niemczyk (*1848), nauczyciel / teacher [1]
Matka / Mother: Anna Kaleta, córka Pawła, ur. w Bystrzycy / daughter of Paweł, born in Bystrzyca [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
ANNA NIEMCZYK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzanowice Górne nr 64 / no. 64 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 7.09.1804 [1]
Ojciec / Father: Jan Niemczyk [1]
Matka / Mother: Anna Danyś [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
ANNA NIEMCZYK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzanowice Górne nr 19 / no. 19 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 15.02.1804 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Niemczyk [1]
Matka / Mother: Zuzanna Buczek [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
MARIA NIEMCZYK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzanowice Górne nr 61 / no. 61 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 13.08.1803 [1]
Ojciec / Father: Jan Niemczyk [1]
Matka / Mother: Ewa [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
ZOFIA NIEMCZYK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzanowice Górne nr 53 / no. 53 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 27.02.1803 [1]
Ojciec / Father: Jan Niemczyk ("Pawlik Niemczyk") [1]
Matka / Mother: Anna Grycz ("Grzegorz alias Gritz") [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
EWA NIEMCZYK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzanowice Górne nr 53 / no. 53 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 26.09.1800 [1]
Ojciec / Father: Jan Niemczyk, chałupnik / crofter [1]
Matka / Mother: Anna Grycz [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
EWA NIEMCZYK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzanowice Górne nr 99 / no. 99 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 22.01.1799 [1]
Ojciec / Father: Paweł Niemczyk [1]
Matka / Mother: Ewa Kozieł [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Fr VIII 1, k. 382.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1823 [1] / 1813 [2] Trzanowice Górne nr 14 / no. 14 [2]
Ojciec / Father: Paweł Niemczyk [1]
Matka / Mother: ?
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 4.03.1872 Gnojnik [1]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]
Data ślubu / Date of marriage: 23.11.1845 [2]
Mąż / Husband: Franciszek Suchanek (†1889) [1][2]
Dzieci / Children
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. ET III 7, Metryki zgonów parafii ewangelicko-augsburskiej w Ligotce Kameralnej 1858-1882, s. 289-290.
MARIA NIEMCZYK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzanowice [1][2] nr 61 / no. 61 [1]
Ojciec / Father: Jan Niemczyk, chałupnik / crofter [1][2]
Matka / Mother: Zuzanna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]
Data ślubu / Date of marriage: 14.09.1783 [1][2]
Mąż / Husband: Paweł Gurbiel [1][2]
ZUZANNA NIEMCZYK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzanowice nr 61 / no. 61 [1]
Ojciec / Father: Jan Niemczyk [1]
Matka / Mother: Helena [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Data ślubu / Date of marriage: 4.05.1777 [1]
Mąż / Husband: Jan Staniek [1]
MARIA NIEMCZYK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzanowice nr 61 / no. 61 [1]
Ojciec / Father: Jan Niemczyk "vel Pawlik", chałupnik / crofter = (?) Jan Niemczyk (†1794) [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Data ślubu / Date of marriage: 23.05.1774 [1]
Mąż / Husband: Adam Gnida [1]
JAKUB NIEMCZYK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1768 Trzanowice [1]
Ojciec / Father: ?
Matka / Mother: ?
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Zawód / Occupation: chałupnik w Trzanowicach (nr 56?) / crofter in Trzanowice (no. 56?)
Data ślubu / Date of marriage: 12.10.1788 [1]
Żona / Wife: Zuzanna Gromnica, z Ligotki Kameralnej / from Ligotka Kameralna [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. ET III 3, k. 9.
ANNA NIEMCZYK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzanowice nr 63 / no. 63 [1]
Ojciec / Father: Paweł Niemczyk (†1793) [1]
Matka / Mother: ?
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Data ślubu / Date of marriage: 23.10.1803 [1]
Mąż / Husband: Jan Staniek [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera Cieszynie, Metryki ślubów, t. 2, s. 48.
JAN NIEMCZYK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1721 [1]
Ojciec / Father: ?
Matka / Mother: ?
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 24.12.1791 Trzanowice Górne nr 99 / no. 99 [1]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Fr VIII 5, k. 221v.
