Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Torka. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Torka. Pokaż wszystkie posty

sobota, 10 października 2026

Maria Torka (*1774)

MARIA TORKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Stanisłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 18.12.1774 [1]

Ojciec / Father: Jan Torka (*1740) [1]

Matka / Mother: Maria [1] = Maria Biedrawa

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ? 

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka VII 3, k. 189.

Anna Torka (*1772)

ANNA TORKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Stanisłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 8.12.1772 [1]

Ojciec / Father: Jan Torka (*1740) [1]

Matka / Mother: Maria [1] = Maria Biedrawa

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ? 

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka VII 3, k. 179.

Joanna Torka (*1777)

JOANNA TORKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Stanisłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 30.10.1777 [1]

Ojciec / Father: Jan Torka (*1740) [1]

Matka / Mother: Maria [1] = Maria Biedrawa

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ? 

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka VII 4, k. 16.

Anna Torka

ANNA TORKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1782 [1]

Data chrztu / Date of baptism: ?

Ojciec / Father: Jerzy [sic!] Torka [1]

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 27.10.1801 [1]

Mąż / Husband: Jan Opioł [1] 

Dzieci / Children

  1. Maria Opioł (*1804) 

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka VII 14, k. 45.

piątek, 9 października 2026

Zuzanna Torka (*1783)

ZUZANNA TORKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Stanisłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 7.06.1783 [1]

Ojciec / Father: Jan Torka (*1740) [1]

Matka / Mother: Maria [1] = Maria Biedrawa

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ? 

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka VII 4, k. 53v.

Michał Torka (†1699)

MICHAŁ TORKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: ?

Data chrztu / Date of baptism: ?

Ojciec / Father: ?

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 1699 Koty [2]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic(?)

Data ślubu / Date of marriage: 1.10.1696 [1]

Żona / Wife: Maria Janasz [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka VII 5, k. 20.

[2] Ibidem, sign. Ka VII 8, k. 35v.

Jan Torka (†1715)

JAN TORKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1665 [1]

Data chrztu / Date of baptism: ?

Ojciec / Father: ?

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 27.08.1715 Koty [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: ? 

Żona / Wife: Jadwiga [2]

Dzieci / Children

  1. Jan Torka (*1701)  
  2. Anna Torka (*1703) 
  3. Jakub Torka (*1706) 

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka VII 19, k. 16.

[2] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ka VII 1, k. 76v. 

Jerzy Torka (†1775)

JERZY TORKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 9.07.1707 [1]

Data chrztu / Date of baptism: ?

Ojciec / Father: ?

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 15.11.1775 Stanisłowice [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 7.02.1735 [2]

Żona / Wife: Anna Bokaj [2]

Dzieci / Children

  1. Jan Torka (*1740)  
  2. Anna Torka (*1743)
  3. Jerzy Torka (*1746) 
  4. Maria Torka (*1750) 

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka VII 10, k. 122v.

[2] Ibidem, sig. Ka VII 7, k. 22.

Jan Torka (1780-1811)

JAN TORKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Stanisłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 9.07.1780 [1]

Ojciec / Father: Jan Torka (*1740) [1]

Matka / Mother: Maria [1] = Maria Biedrawa

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 24.02.1811 Stanisłowice [3]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 16.01.1803 [2]

Żona / Wife: Helena Michnik [2] 

Dzieci / Children

  1. Jerzy Torka (*1804) 
  2. Jan Torka (*1805) 
  3. Anna Torka (*1809)

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka VII 4, k. 32v.

[2] Ibidem, sign. Ka VII 14.

[3] Ibidem, sign. Ka VII 16, k. 55. 

Jan Torka (†1696)

JAN TORKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: ok. 1636 / ca. 1636 [1]

Data chrztu / Date of baptism: ?

Ojciec / Father: ?

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 9.05.1696 Koty [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka VII 8, k. 31v.

wtorek, 26 maja 2026

Katarzyna Torka (*1666)

KATARZYNA TORKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Koty [1]

Data chrztu / Date of baptism: 19.10.1666 [1]

Ojciec / Father: Jan Torka ("Tarka") [1]

Matka / Mother: Dorota [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic(?) [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 4, s. 86.

wtorek, 21 listopada 2023

Jan Torka (*1701)

JAN TORKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Koty [1]

Data chrztu / Date of baptism: 8.03.1701 [1]

Ojciec / Father: Jan Torka (†1715) [1]

Matka / Mother: Jadwiga [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic(?) [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ka VII 1, k. 76v.

piątek, 17 listopada 2023

Jakub Torka (*1706)

JAKUB TORKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Koty [1]

Data chrztu / Date of baptism: 27.06.1706 [1]

Ojciec / Father: Jan Torka (†1715) [1][2]

Matka / Mother: Jadwiga [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 8.11.1710 Koty [2]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic(?)

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ka VII 2, k. 14v. 

[2] Ibidem, sig. Ka VII 9.

poniedziałek, 6 listopada 2023

Anna Torka (*1703)

ANNA TORKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: ?

Data chrztu / Date of baptism: 8.09.1703 [1]

Ojciec / Father: Jan Torka (†1715) [1]

Matka / Mother: Jadwiga [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic(?)

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ka VII 2, k. 4.

piątek, 3 listopada 2023

Jerzy Torka (*1746)

JERZY TORKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Stanisłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 10.10.1746 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Torka (†1775) [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka VII 3, k. 80v.

czwartek, 2 listopada 2023

Anna Torka (*1743)

ANNA TORKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Stanisłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 9.03.1743 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Torka (†1775) [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka VII 3, k. 70.

Jan Torka (*1740)

JAN TORKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Stanisłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 17.04.1740 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Torka (†1775) [1][2]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1][2]

Data ślubu / Date of marriage: 25.02.1772 [2]

Żona / Wife: Maria Biedrawa [2]

Dzieci / Children

  1. Anna Torka (*1772)
  2. Maria Torka (*1774) 
  3. Joanna Torka (*1777) 
  4. Jan Torka (1780-1811)
  5. Zuzanna Torka (*1783) 

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka VII 3, k. 61. 

[2] Ibidem, sig. Ka VII 7, k. 93.

środa, 1 listopada 2023

Helena Torka (1753-1754)

HELENA TORKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Stanisłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 4.12.1753 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Torka [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 19.01.1754 [2]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka VII 3, k. 104.

[2] Ibidem, sign. Ka VII 10.

Maria Torka (*1750)

MARIA TORKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Stanisłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 24.02.1750 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Torka (†1775) [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 17.07.1815 Stanisłowice [2]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: ?

Mąż / Husband: Jan Grycz [2]

Dzieci / Children

  1. Józef Grycz (*1782) 
  2. Zuzanna Grycz (*1789)

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka VII 3, k. 92v.

[2] Ibidem, sign. Ka VII 16, k. 57. 

środa, 17 listopada 2021

Anna Torka (*1809)

ANNA TORKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 18.01.1809 Stanisłowice nr 24 / no. 24 [1]

Data chrztu / Date of baptism: 19.01.1809 [1]

Ojciec / Father: Jan Torka (1780-1811) [1]

Matka / Mother: Helena Michnik [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: (?) 22.11.1819 Stanisłowice [2]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ka VII 12, k. 107v. 

[2] Ibidem, sign. Ka VII 16, k. 58v