Właściciele gruntów w Lesznej Górnej / Farmers in Leszna Górna (1770)

 Właściciele gruntów w Lesznej Górnej / Farmers in Leszna Górna (1770)

• Buczek Jerzy (HB) [nr 19]
  
• Cieńciała Andrzej (A) [nr 52] 
• Grycz Jerzy (HB) [nr 6]
• Gut Andrzej (A) [nr 35]
• Hławiczka Jan (H: Kleinhäusler) [nr 8]
• Kabot Adam (A) [nr 47]
• Kabot Jerzy (A) [nr 26] 
• Klajn Adam (G) [nr 22]
  
• Kozieł Adam (z Podlesia) (A) [nr 3] 
• Kozieł (oder Kamiński) Jan (G) [nr 5]
• Kozieł Jan (K) [nr 31]
  
• Kożdoń Jan (A, M) [nr 15, nr 16] 
• Kożdoń Jerzy (A) [nr 36]
• Krop Jerzy  (H: Kleinhäusler) [nr 12]
• Lazar Adam (A) [nr 37]
• Lazar Adam (G) [nr 38] 
• Lazar Adam (G: Dreschgärtler, S) [nr 26]
  
• Lazar Jan (A) [nr 9]
  
• Lazar (oder Chudy) Jan (A) [nr 25]
  
• Lazar Jerzy (A) [nr 50]
• Łamacz Jerzy (H: Groshäusler) [nr 2]
• Niedoba Jerzy (A) [nr 51] 
• Niedoba Paweł (HB) [nr 7]
  
• Olszar Jan (A) [nr 41] 
• Olszar Jerzy (A) [nr 27] 
• Ostruszka Adam (wójt / "Voigt") (A) [nr 30]
• Ostruszka Jakub (A, M) [nr 32]
• Pindór Adam (A) [nr 34]
• Pindór Jan (H: Groshäusler) [nr 53]
  
• Szurman Jan (A) [nr 20] 
• Wałaski Jan (G) [nr 21]
  

Skróty / Abbreviations

(A) Ackerbauer (siedlak / farmer)

(HB) (półsiedlak / "half-farmer")

(G) Gärtler (zagrodnik / farmer with a small farm)

(H) Häusler (chałupnik, crofter)

(K) Kretschmer (gospodzki, innkeeper)

(M) Mühler (Müller) (młynarz, miller)

(S) Schmied (kowal, smith)

Źródło / Source

Zemský archiv v Opavě, Urbariální komise slezská, inv. č. 943, sig. 8/1, k. 2–2v.

Leszna Górna - źródła / sources

NAZWA / NAME

• polska / Polish: Leszna Górna
  
• czeska / Czech: Horní Lištná
  
• niemiecka / German: Ober Lischna
  

KSIĘGI METRYKALNE / PARISH REGISTERS

A. Katolicy / Roman Catholics

1) od 1662 / from 1662: Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej

B. Ewangelicy / Lutherans

1) 1709-1785: Parafia ewangelicko-augsburska w Cieszynie

2) od 1785 / from 1785 Parafia ewangelicko-augsburska w Goleszowie

KSIĘGI GRUNTOWE

1) 1623-1756: Archiwum Państwowe w Katowicach Oddział w Cieszynie, Komora Cieszyńska, sygn. 2350, Grundregister der Gemeinden Dzingelau. Ober Lischna.

URBARZE / URBARIUM

1) 1770: Zemský archiv v Opavě, Urbariální komise slezská, Opava, inv. č. 943, sig. 8/1.

Księgi metrykalne (15): Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej

PARAFIA
Kościół w Lesznej Górnej w 1654 roku został odebrany protestantom i przekazany katolikom. Prawdopodobnie parafia w pełnym tego słowa znaczeniu została reaktywowana w 1662 roku, chociaż sprawa wymaga dalszych badań.

ZASIĘG TERYTORIALNY
Parafia obejmowała następujące miejscowości: Leszna Górna, Leszna Dolna i Trzyniec. Większość obszaru parafii znajduje się obecnie w granicach Czech, nie licząc części Lesznej Górnej wraz z samym kościołem.

W 1885 roku Trzyniec stał się osobną parafią; przyłączoną do niej także część Lesznej Dolnej.

KSIĘGI METRYKALNE
Księgi prowadzono od 1662 roku. Pierwszy tom jest wspólny dla chrztów, ślubów i zgonów, od 1707 roku prowadzono osobne księgi chrztów, ślubów i zgonów. Od 1784 roku musiano prowadzić wpisy także z podziałem na miejscowości.

Chrzty od razu zapisywano w osobnych księgach dla każdej miejscowości. W "starej" księdze ślubów (prowadzonej od 1707) kontynuowano wpisy tylko dla Lesznej Górnej (do 1821 roku), podobnie w "starej" księdze zgonów (do 1800 roku).

W archiwum parafialnym zachowały się indeksy chrztów dla Lesznej Górnej (od ok. 1784 roku) i Lesznej Dolnej (ten tylko do 1845 roku).

Wraz z powstaniem parafii w Trzyńcu w 1885 roku metryki dotyczące wyłącznie tej miejscowości został najprawdopodobniej przejęte przez tamtejszą parafię, a później przekazane do Archiwum Krajowego w Opawie. W każdym razie księgi dla Trzyńca od 1784 roku oraz częściowo dla Lesznej Dolnej dostępne są na strona internetowych Archiwum Krajowego w Opawie.

Metryki prowadzone od schyłku XIX wieku przechowywane są w Urzędzie Stanu Cywilnego w Goleszowie.

W archiwum parafialnym przechowywana jest także m.in. księga zapowiedzi przedślubnych z przełomu XIX i XX wieku.

WSKAZÓWKI BIBLIOGRAFICZNE DOTYCZĄCE HISTORII PARAFII
Zasadniczo brak opracowań, gdzie byłaby przedstawiona historia parafii w Lesznej Górnej.