Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Bitta. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Bitta. Pokaż wszystkie posty

wtorek, 19 lipca 2022

Alojzy Bitta (1867-1939)

ALOJZY BITTA

(Alois Bitta [2])

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 6.09.1867 Beneszów / Benešov [1]

Ojciec / Father: Józef Bitta [1][2]

Matka / Mother: Joanna Reichel [1][2]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 25.04.1939 [2]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catolic [1][2]

Zawód / Occupation: ksiądz / priest [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. H IV 8, s. 11.

[2] Bitta Alois, ludgerovice.cz [dostęp / access 10.07.2022].

wtorek, 9 marca 2021

Józef Bitta (1806-1885)

JÓZEF BITTA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 21.10.1806 Beneszów / Benešov [1]

Ojciec / Father: Sebastian Bitta [1]

Matka / Mother: Paulina Kubitta [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 1885 Cieszyn [2]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Zawód / Occupation: ksiądz w Cieszynie, działacz społeczny / priest in Cieszyn, social activist [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. H IV 3, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej Dolní Benešov 1793–1854, k. 62.

[2] "Gwiazdka Cieszyńska", nr 12 z 21.03.1885, s. 126.

[3] Ostschlesische Porträts. Vol. 1. Berlin 1991, 77–78.

Wpis współfinansowany ze środków gminy Cieszyn.

niedziela, 21 lutego 2021

Bitta - genealogia

Biogramy / Biographical Entries

  1. Alojzy Bitta (1867-1939)
  2. Jan Bitta (1828-1904)
  3. Józef Bitta (1806-1885)

Jan Bitta (1828-1904)

JAN BITTA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 3.12.1828 Beneszów / Benešov [1]

Ojciec / Father: Jan Bitta [1]

Matka / Mother: Józefa Robenek [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 1904 [2][3]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Zawód / Occupation: proboszcz w Polskiej Ostrawie / parish priest in Polska Ostrawa [2][3]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. H IV 3, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej Dolní Benešov 1793–1854, k. 136v.

[2] "Gwiazdka Cieszyńska", nr 34 z 20 VIII 1904, s. 3.

[3] "Głos Ludu Śląskiego", nr 34 z 20.08.1904, s. 3