PAWEŁ CIEPLIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Stanisłowice [1]
Data chrztu / Date of baptism: 25.04.1747 [1]JÓZEF CIEPLIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 27.12.1858 Cierlicko [1]
Ojciec / Father: Józef Cieplik, młynarz / miller [1][3]
Matka / Mother: Weronika Skulina [1][3]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 6.11.1886 [4]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Zawód / Occupation: rzeźbiarz ludowy / amateur sculptor [2][4]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka VII 19, Cierlicko, s. 250.
[2] Jan Szymik, Cieszyńska rzeźba ludowa, "Biuletyn Ludoznawczy" 16, 1986, s. 18.
[3] Teofil Hrabiec, Józef Cieplik, cierlicki artysta ludowy, "Biuletyn Ludoznawczy" 4, 1971, s. 16.
[4] Ibidem, s. 19.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Cierlicko [1]
Data chrztu / Date of baptism: 14.02.1705 [1]
Ojciec / Father: Adam Cieplik [1]
Matka / Mother: Zofia [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic(?)
Przypisy / Footnotes
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Koty [1]
Data chrztu / Date of baptism: 29.10.1706 [1]
Ojciec / Father: Jan Cieplik [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic(?)
Przypisy / FootnotesMARIA MAGDALENA CIEPLIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Cierlicko [1]
Data chrztu / Date of baptism: 21.07.1757 [1]
Ojciec / Father: Jan Cieplik [1]
Matka / Mother: Katarzyna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
ANNA CIEPLIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Cierlicko [1]
Data chrztu / Date of baptism: 20.08.1724 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Cieplik [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Cierlicko [1]
Data chrztu / Date of baptism: 14.03.1723 [1]
Ojciec / Father: Paweł Cieplik [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Koty [1]
Data chrztu / Date of baptism: 19.12.1721 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Cieplik [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
ADAM CIEPLIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Koty [1]
Data chrztu / Date of baptism: 3.04.1721 [1]
Ojciec / Father: Jan Cieplik [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Koty [1]
Data chrztu / Date of baptism: 12.11.1719 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Cieplik [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Koty [1]
Data chrztu / Date of baptism: 21.08.1718 [1]
Ojciec / Father: Jan Cieplik [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
BARBARA CIEPLIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Cierlicko [1]
Data chrztu / Date of baptism: 30.07.1791 [1]
Ojciec / Father: Józef Cieplik [1]
Matka / Mother: Helena Guziur [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka VII 11, k. 63v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Koty [1]
Data chrztu / Date of baptism: 16.07.1713 [1]
Ojciec / Father: Jan Cieplik [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
MARIA CIEPLIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Koty [1]
Data chrztu / Date of baptism: 28.02.1712 [1]
Ojciec / Father: Jan Cieplik [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
JADWIGA CIEPLIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Mistrzowice [1]
Data chrztu / Date of baptism: 14.10.1707 [1]
Ojciec / Father: Jan Cieplik [1]
Matka / Mother: Katarzyna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic(?)
Przypisy / Footnotes
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Koty [1]
Data chrztu / Date of baptism: 1.03.1708 [1]
Ojciec / Father: Jan Cieplik [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic(?)
Przypisy / FootnotesBiogramy / Biographical Entries
ANNA CIEPLIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Koty [1]
Data chrztu / Date of baptism: 6.03.1710 [1]
Ojciec / Father: Jan Cieplik [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
