Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Sucha Dolna (Kasperkowice) [1]
Data chrztu / Date of baptism: 11.06.1817 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Pieknik (*1779) [1]
Matka / Mother: Maria Kozubek [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
MARIA PIEKNIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 12.12.1813 Sucha Dolna nr 7 / no. 7 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Pieknik (*1779) [1]
Matka / Mother: Maria Matuszek [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 21.06.1880 Trzycież [1]
Ojciec / Father: Jan Pieknik (*1838) [1]
Matka / Mother: Katarzyna Hubacz [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
JOANNA PIEKNIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 22.05.1878 Trzycież [1]
Ojciec / Father: Jan Pieknik (*1838) [1]
Matka / Mother: Katarzyna Hubacz [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
BARBARA PIEKNIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 25.09.1876 Trzycież [1]
Ojciec / Father: Jan Pieknik (*1838) [1]
Matka / Mother: Katarzyna Hubacz [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 2.02.1875 Trzycież [1]
Ojciec / Father: Jan Pieknik (*1838) [1]
Matka / Mother: Katarzyna Hubacz [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Data ślubu / Date of marriage: 18.11.1895 [2]
Mąż / Husband: Franciszek Kohut [2]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja V 5, Metryki parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu - Trzycież, Wielopole 1785-1899, Chrzty - Trzycież, s. 223.
[2] Ibidem, Śluby, s. 79.
ZUZANNA PIEKNIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 20.02.1873 Trzycież [1]
Ojciec / Father: Jan Pieknik (*1838) [1]
Matka / Mother: Katarzyna Hubacz [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
FRANCISZEK PIEKNIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Sucha [1]
Data chrztu / Date of baptism: 20.04.1781 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Pieknik (†1793), młynarz / miller [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Data ślubu / Date of marriage (2): 17.05.1836 [2]
Żona / Wife (2): Joanna Siwek [2]
MICHAŁ PIEKNIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1710 [1]
Data chrztu / Date of baptism: ?
Ojciec / Father: ?
Matka / Mother: ?
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 12.02.1768 Sucha [1]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Zawód / Occupation: młynarz / molitor [1]
Data ślubu / Date of marriage: 19.11.1736 [2]
Żona / Wife: Magdalena Kobierska [2]
Dzieci / Children
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ka II 10, k. 70.
[2] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ka II 8, Metryki ślubów i zgonów parafii rzymskokatolickiej w Karwinie 1722-1756.
MARIA PIEKNIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Szumbark [1]
Data chrztu / Date of baptism: 3.11.1739 [1]
Ojciec / Father: Michał Pieknik (†1768) [1][2]
Matka / Mother: Magdalena [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1][2]
Data ślubu / Date of marriage: 11.02.1760 [2]
Mąż / Husband: Jan Czenglik [2]
JAN PIEKNIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Szumbark [1]
Data chrztu / Date of baptism: 9.04.1738 [1]
Ojciec / Father: Michał Pieknik (†1768) ("Piekniczek"?) [1]
Matka / Mother: Magdalena [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Szumbark [1]
Data chrztu / Date of baptism: 9.04.1738 [1]
Ojciec / Father: nieznany / unknown [1]
Matka / Mother: Magdalena Pieknik ("Pieknikowa") [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
JERZY PIEKNIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Szumbark [1]
Data chrztu / Date of baptism: 16.06.1782 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Pieknik (†1789) ("Pienknik") [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Szumbark [1]
Data chrztu / Date of baptism: 20.02.1744 [1]
Ojciec / Father: Michał Pieknik (†1768) [1]
Matka / Mother: Magdalena [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
ANNA MARIA PIEKNIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1773 [1]
Data chrztu / Date of baptism: ?
Ojciec / Father: Andrzej Pieknik (†1793) [1]
Matka / Mother: ?
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 4.03.1775 Sucha nr 21 / no. 21 [1]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Sucha [1]
Data chrztu / Date of baptism: 10.09.1778 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Pieknik (†1793), młynarz / miller [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
ANDRZEJ PIEKNIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Sucha [1]
Data chrztu / Date of baptism: 21.11.1777 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Pieknik (†1793), młynarz / miller [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Sucha [1]
Data chrztu / Date of baptism: 29.10.1775 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Pieknik (†1793), młynarz / miller [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
JAN PIEKNIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Sucha [1]
Data chrztu / Date of baptism: 15.03.1774 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Pieknik (†1793), młynarz / miller [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Sucha [1]
Data chrztu / Date of baptism: 4.08.1779 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Pieknik (†1793), młynarz / miller [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Data ślubu / Date of marriage: 27.06.1803 [2]
Żona / Wife: Maria, wdowa po Jakubie Kozubku / widow after Jakub Kozubek [2]
Dzieci / Children
