piątek, 30 listopada 2018

Zuzanna Chmiel (*1851)

ZUZANNA CHMIEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 14.07.1851 Simoradz[1]

Ojciec / Father: Jan Chmiel [1]

Matka / Mother: Katarzyna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Data ślubu / Date of marriage: 14.11.1871 [1]

Mąż / Husband: Jan Ostruszka [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia ewangelicko-augsburska w Skoczowie, Metryki ślubów [Marriage Registers], t. 1, k. 39.

czwartek, 29 listopada 2018

Ewa Kłoda (*1834)

EWA KŁODA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 3.09.1834 Puńców [1]

Ojciec / Father: Adam Kłoda [1]

Matka / Mother: Ewa Szeliga (1806-1868) [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Kłodowie z Puńcowa koło Cieszyna od XVIII do początku XX wieku, Rocznik Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny 2: 2014, 131.

Maria Kłoda (1831-1890)

MARIA KŁODA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 4.08.1831 Puńców [1]

Ojciec / Father: Adam Kłoda [1]

Matka / Mother: Ewa Szeliga (1806-1868) [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 13.11.1890 Puńców [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 10.01.1854 [1]

Mąż / Husband: Jerzy Kłoda (1822-1895) [1]

Dzieci / Children

  1. Paweł Kłoda (*1855)
  2. Adam Kłoda (*1857)

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Kłodowie z Puńcowa koło Cieszyna od XVIII do początku XX wieku, Rocznik Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny 2: 2014, 131.