Alojzja Helena Teresa Deurtl (1798-1798)

ALOJZJA  HELENA TERESA DEURTL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 16.08.1798 Frysztat [1]

Ojciec / Father: Józef Deurtl (†1799) [1][2]

Matka / Mother: Antonia "Kladziwo" [1]
 
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 6.09.1798 Frysztat nr 12 / no. 12 [2]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. F IV 12, k. 14v.

[2] Ibidem, sig. F IV 18, k. 12v.

Franciszek Michał Wacław Deurtl (*1796)

FRANCISZEK MICHAŁ WACŁAW DEURTL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 30.09.1796 Frysztat nr 12 / no. 12 [1]

Ojciec / Father: Józef Deurtl (†1799) [1][2]

Matka / Mother: Antonia "Kladziwo" [1]
 
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 12.10.1797 Frysztat nr 12 / no. 12 [2]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. F IV 12, k. 9v.

[2] Ibidem, sig. F IV 18, k. 10v.

Antonia Joanna Deurtl (*1795)

ANTONIA JOANNA DEURTL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 27.04.1795 Frysztat [1]

Ojciec / Father: Józef Deurtl (†1799) [1][2]

Matka / Mother: Antonia "Kladziwo" [1]
 
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 30.04.1795 Frysztat [2]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. F IV 12, k. 6v.

[2] Ibidem, sig. F IV 18, k. 5.

Józef Deurtl (*1791)

JÓZEF DEURTL

(Józef Antoni Benedykt [1])

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 15.03.1791 Frysztat nr 33 / no. 33 [1]

Ojciec / Father: Józef Deurtl (†1799) [1]

Matka / Mother: Antonia "Kladziwin" [1]
 
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. F IV 5, k. 90.

Józef Henryk Marcin Aleksy Deurtl (*1816)

JÓZEF HENRYK MARCIN ALEKSY DEURTL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 2.02.1816 Frysztat [1]

Ojciec / Father: Józef Deurtl [1][2]

Matka / Mother: Anna Steutter(?) [1][2]
 
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1][2]

Data ślubu / Date of marriage: 18.08.1840 [2]

Żona / Wife: Maria Klima [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. F IV 13, k. 35v.

[2] Ibidem, sig. Op II 18, k. 152.

Karol Jan Nepomucen Deurtl (*1819)

KAROL JAN NEPOMUCEN DEURTL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 19.04.1819 Frysztat [1]

Ojciec / Father: Józef Deurtl [1]

Matka / Mother: Anna Steuter(?) [1]
 
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 30.03.1863 Opawa / Opava [2]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1][2]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. F IV 13, k. 48.

[2] Ibidem, sig. Op II 25, s. 72.

Albertyna Tekla Deurtl (*1826)

ALBERTYNA TEKLA DEURTL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 19.09.1826 Frysztat [1]

Ojciec / Father: Józef Deurtl [1][2]

Matka / Mother: Anna Steuter(?) [1]
 
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 25.07.1827 Frysztat nr 33 / no. 33 [2]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. F IV 13, k. 83.

[2] Ibidem, sig. F IV 19, k. 42.

Deurtl - genealogia

Inne wersje / Other versions

Deurtel, Deurtil

Biogramy / Biographical Entries

1. Albertyna Tekla Deurtl (*1826)
2. Alojzja Helena Teresa Deurtl (1798-1798) 
3. Anna Barbara Maria Deurtl (*1820)
4. Antonia Joanna Deurtl (*1795)
5. Franciszek Michał Wacław Deurtl (*1796)  
6. Józef Deurtl (†1799)
   
7. Józef Deurtl (*1791)
   
8. Józef Henryk Marcin Aleksy Deurtl (*1816)
9. Karol Jan Nepomucen Deurtl (*1819) 
10. Rudolf Jan Deurtl (*1823)
    

Rudolf Jan Deurtl (*1823)

RUDOLF JAN DEURTL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 16.04.1823 Frysztat [1]

Ojciec / Father: Józef Deurtl [1]

Matka / Mother: Anna Steuter(?) [1]
 
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. F IV 13, k. 65v.

Anna Barbara Maria Deurtl (*1820)

ANNA BARBARA MARIA DEURTL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 20.11.1820 Frysztat [1]

Ojciec / Father: Józef Deurtl [1]

Matka / Mother: Anna Steuter(?) [1]
 
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. F IV 13, k. 54v.