KAROLINA JENDRULEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 20.09.1853 Cieszyn [1]
Ojciec / Father: Franciszek Jendrulek [1]
Matka / Mother: Karolina Ruda(?) [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1][2]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki
chrztów [Baptism Registers], t. 19 A Cieszyn, s. 63.
JAN JENDRULEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1786 [1]
Ojciec / Father: ?
Matka / Mother: ?
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Zawód / Occupation: żołnierz [1], później służący w Cieszynie [2] / soldier, later servant (Hausknecht) in Cieszyn [2]
Data ślubu / Date of marriage: 16.05.1820 [1]
Żona / Wife: Katarzyna Holesch [1][2]
Dzieci / Children
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki ślubów [Marriage Registers], t. 8 B, Cieszyn, s. 36.
[2] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 17 A, Cieszyn, s. 5.
MARIA JENDRULEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 20.03.1827 Cieszyn [1]
Ojciec / Father: Jan Jendrulek [1]
Matka / Mother: Katarzyna Holesch [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 12.08.1906 Cieszyn [2]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1][2]
Zawód / Occupation: zakonnica / nun [2]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki
chrztów [Baptism Registers], t. 17 A, Cieszyn, s. 5.
[2] „Gwiazdka Cieszyńska” 1906 nr 52.
