JÓZEF JAN HESS / JÓZEF JAN HALNY
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 17.03.1883 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]
Ojciec / Father: Józef Hess [1]
Matka / Mother: Zuzanna Suchanek (1853-1911) [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 1955 [2]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Dodatkowe informacje
W 1948 roku zmiana nazwiska z "Hess" na "Halny". / In 1948 his surname was changed from "Hess" to "Halny". [1]
Przypisy / Footnotes
[1]
Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki
chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 64.
[2] Józef Hes Halny. Cieszyn. Cmentarze Komunalne, baza Grobonet [dostęp / access 1.06.2026].
Pewna ciekawostka, Józef Jana Hess w 1948 r. zmienił nazwisko na Halny, natomiast jego syn Franciszek Hess (ur. 27.03.1910) zmienił w 1949 r. nazwisko na Halski, a w 1990 na Hess-Halski.
OdpowiedzUsuńNa zdjęciu zamieszczonym w przypisie [2] widać, że w grobowcu pochowana jest Rozalia (1864-1948) - jest macocha Józefa Jana, -druga żona Józefa Hessa urodzonego 10.03.1855.
(Rozalia z d. Sznurowacki)
Czytałem w "Głosie Ziemi Cieszyńskiej" tekst Franciszka Hessa-Halskiego jak ubolewał nad zmuszeniem go do zmiany nazwiska po II wojnie światowej. Co do Rozalii, to F. Hess-Halski we wspomnieniach o dziadku pisał, że była siostrą ks. Jana Sznurowackiego, co powtórzyłem w biogramie opublikowanym w "Polskim słowniku biograficznym". Rozalia była ciotką księdza, siostrą jego matki, z domu Czubok (ewentualnie Czybok). Tutaj metryka ślubu Rozalii i Józefa Hessów: https://digi.archives.cz/da/permalink/29e3f91ac933f2f4:-260b9816:13f7a0b7499:-7ffd/dfa59b8329b34e2a988d477ce57edade
UsuńZgadza się, ta Rozalia nie była z Sznurowackich, tylko Czubok.
Usuńur. 17.01.1864 Poleniny 2 (cześć Górnych Toszanowic), córka Franciszka i Marianny z d. Oborny.
03.07.1888 wyszła w Gnojniku za mąż za Pawła Sobka. Natomiast 26.08.1912 ponownie wyszła za mąż, tym razem za Józefa Hessa.
Siostra Rozalii - Anna ur. 03.08.1853 Poleniny 2, w 14.02.1882 w Gnojniku wyszła za mąż za Karola Sznurowackiego. Ich synem był Jan Sznurowacki, urodzony rok później.