Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1780 [1] / 1779 Trzanowice [4]
Data chrztu / Date of baptism: 10.06.1779 [4]
Ojciec / Father: Jan Buczek (†1825), luteranin / Lutheran [4]
Matka / Mother: Anna, katoliczka / Roman Catholic [4]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 17.08.1840 Trzanowice Dolne nr 11 / no. 11 [6]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Zawód / Occupation: chałupnik Trzanowice Dolne nr 11 / crofter in Trzanowice Dolne no. 11 [1][2]
Data ślubu / Date of marriage (1): 16.11.1802 [3]
Żona / Wife (1): Maria Brych [3] (†18.05.1826 Trzanowice Dolne nr 11 / no. 11) [5]
Data ślubu / Date of marriage (2): 20.08.1826 [1]
Żona / Wife (2): Anna, wdowa po Jerzy Danysiu / widow after Jerzy Danyś [1] = Anna Staniek (*1788)
Dzieci / Children
- Anna Buczek (*1803)
- Jerzy Buczek (*1805)
- Jerzy Buczek (*1806)
- Jan Buczek (*1808)
- Andrzej Buczek (*1810)
- Maria Buczek (*1813)
- Ewa Buczek (*1816)
- Maria Buczek (*1819)
- Katarzyna Buczek (*1830)
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Fr VIII 3, k. 155v.
[2] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Fr VIII 1, k. 418.
[3] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki ślubów, t. 2, s. 42.
[4] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Fr VIII 1, k. 30v.
[5] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Fr VIII 5, k. 256v.
[6] Ibidem, k. 272.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz