Słownik biograficzny Księstwa Cieszyńskiego [kartoteka]
Andrzej PAULINI
*[chrzest 19 XI 1771] (Vyšná Slaná) †29 X 1829 (Bielsko)
Pastor w Bystrzycy, senior śląski, superintendent morawsko-śląski. Autor polskiego podręcznika do nauki religii ewangelickiej.
Opracowania
Józef Golec, Stefania Bojda, Słownik biograficzny ziemi cieszyńskiej, t. 3, Cieszyn 1998, s. 192–193 [data ur.: 1765].
Dietmar Neß, Schlesisches Pfarrerbuch, t. 5, Leipzig 2015, s. 420.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Vyšná Slaná (Felsőság), Słowacja / Slovakia [4]
Data chrztu / Date of baptism: 19.11.1771 [4]
Ojciec / Father: Andrzej Paulini (1741-1805) [2][4]
Matka / Mother: Krystyna Gotthard [4]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 29.10.1829 Bielsko [1][2]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]
Zawód / Occupation: pastor / pastor [2][5]
Data ślubu / Date of marriage: ?
Żona / Wife: Eliza Richter [3]
Dzieci / Children:
Przypisy / Footnotes
[1] Karol Michejda, Kronika ewang. zboru augsb. wyznania w Bystrzycy, Cieszyn 1911, s. 29.
[2] Eduard Kneifel, Die Pastoren der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen, s. 236.
[4] "Slovakia Church and Synagogue Books, 1592-1935," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9R7W-LBV?cc=1554443&wc=9P3T-VZ3%3A107654101%2C113017701%2C129787501%2C129800901 : 3 July 2014), Evangelical (Evanjelícká cirkev) > Rožňava > Vyšná Slaná > Baptisms, marriages, deaths (Krsty, manželstvá, úmrtia) 1728-1824 > image 83 of 277; Odbor Archivnictva (The Archives of the Republic), Slovakia.
[5] Józef Golec, Stefania Bojda, Słownik biograficzny ziemi cieszyńskiej, Vol. 3. Cieszyn 1998, s. 192.
AMALIA HENRIETTA PAULINI
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Nawsie [1][2]
Data chrztu / Date of baptism: 5.04.1802 [1][2]
Ojciec / Father: Józef Paulini (1770-1806) [1][2]
Matka / Mother: Maria de Bohusch [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 17.11.1815 ]3\
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja I 8, k. 22v.
[2] Ibidem, sig. ET IV 1, k. 34.
[3] Manfred Daum: Lemberg 1779-1902 Familybook Index [dostęp / access 21.11.2023].
WILHELMINA KRYSTYNA PAULINI
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Nawsie [1][2]
Data chrztu / Date of baptism: 5.04.1802 [1][2]
Ojciec / Father: Józef Paulini (1770-1806) [1][2][3]
Matka / Mother: Maria de Bohusch [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 23.04.1802 Nawsie [3]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja I 8, k. 22v.
ALBERT JÓZEF PAULINI
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 2.11.1797 Nawsie [1]
Ojciec / Father: Józef Paulini (1770-1806) [1]
Matka / Mother: Maria de Bohusch [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja I 8, k. 18v.
KAROLINA AUGUSTA PAULINI
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Nawsie [1]
Data chrztu / Date of baptism: 2.12.1795 [1]
Ojciec / Father: Józef Paulini (1770-1806) [1]
Matka / Mother: Anna von Bockus [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Data ślubu / Date of marriage: ?
Mąż / Husband: Ferdinand Riehl (Riel) [2]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja I 8, k. 16v.
[2] Eduard Kneifel, Die Pastoren der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen, s. 236
ANDRZEJ PAULINI
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 24.08.1741 Veľká Paludza, Słowacja / Slovakia [1][2]
Ojciec / Father: Adam Paulini [2]
Matka / Mother: Dorota Jaraba [2]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 15.02.1805 Bystrzyca [5]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Zawód / Occupation: pastor / pastor [1]
Data ślubu / Date of marriage: ?
Żona / Wife: Katarzyna Krystyna "Gotthardin" [3] / Krystyna "Gotthardin" [4]
Dzieci / Children
Przypisy / Footnotes
[1] "Patriotisches Tageblatt", 7, 1803, s. 1403.
[2] "Slovakia Church and Synagogue Books, 1592-1935," database with images, FamilySearch
(https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GRQJ-7RK?cc=1554443&wc=9P3L-L2Q%3A107654101%2C118119901%2C118429001%2C118429002
: 3 July 2014), Evangelical (Evanjelícká cirkev) > Liptovský Mikuláš
> Paludza > Baptisms, marriages, deaths (Krsty, manželstvá,
úmrtia) 1659-1881 > image 15 of 707; Odbor Archivnictva (The Archives
of the Republic), Slovakia. (Zdjęcie / Photo).
[4] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsbuskiej w Cieszynie, t. 3, s. 78.
[5] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja IX 23, k. 30v.
KRYSTYNA PAULINI
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 24.12.1774 Vyšná Slaná (Felsőság), Słowacja / Slovakia [1]
Data chrztu / Date of baptism: 27.12.1774 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Paulini (1741-1805) [1][2]
Matka / Mother: Krystyna Gotthard [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]
Data ślubu / Date of marriage: 6.02.1793 [2]
Mąż / Husband: Michał Orgonyi [2]
Przypisy / Footnotes
[1] "Slovakia Church and Synagogue Books, 1592-1935," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9R7W-G9K?cc=1554443&wc=9P3T-VZ3%3A107654101%2C113017701%2C129787501%2C129800901 : 3 July 2014), Evangelical (Evanjelícká cirkev) > Rožňava > Vyšná Slaná > Baptisms, marriages, deaths (Krsty, manželstvá, úmrtia) 1728-1824 > image 91 of 277; Odbor Archivnictva (The Archives of the Republic), Slovakia.
KLARA PAULINI
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Vyšná Slaná (Felsőság), Słowacja / Slovakia [1]
Data chrztu / Date of baptism: 26.04.1768 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Paulini (1741-1805) [1]
Matka / Mother: Krystyna Gotthard [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Data ślubu / Date of marriage: 11.05.1784 [3]
Mąż / Husband: Samuel Kossany [2][3]
Dzieci / Children
Przypisy / Footnotes
[1] "Slovakia Church and Synagogue Books, 1592-1935," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GR7W-LK8?cc=1554443&wc=9P3T-VZ3%3A107654101%2C113017701%2C129787501%2C129800901 : 3 July 2014), Evangelical (Evanjelícká cirkev) > Rožňava > Vyšná Slaná > Baptisms, marriages, deaths (Krsty, manželstvá, úmrtia) 1728-1824 > image 75 of 277; Odbor Archivnictva (The Archives of the Republic), Slovakia.
[2] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Klemensa w Ustroniu, Metryki chrztów 1785-1805, Ustroń, s. 15.
[3] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja IX 14, k. 148 (s. 293).
SAMUEL PAULINI
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Vyšná Slaná (Felsőság), Słowacja / Slovakia [1]
Data chrztu / Date of baptism: 29.08.1777 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Paulini (1741-1805) [1]
Matka / Mother: Krystyna Gotthard [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] "Slovakia Church and Synagogue Books, 1592-1935," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9R7W-G3Q?cc=1554443&wc=9P3T-VZ3%3A107654101%2C113017701%2C129787501%2C129800901 : 3 July 2014), Evangelical (Evanjelícká cirkev) > Rožňava > Vyšná Slaná > Baptisms, marriages, deaths (Krsty, manželstvá, úmrtia) 1728-1824 > image 95 of 277; Odbor Archivnictva (The Archives of the Republic), Slovakia.JAN PAULINI
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Vyšná Slaná (Felsőság), Słowacja / Slovakia [1]
Data chrztu / Date of baptism: 6.07.1773 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Paulini (1741-1805) [1]
Matka / Mother: Krystyna Gotthard [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] "Slovakia Church and Synagogue Books, 1592-1935," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9R7W-G7V?cc=1554443&wc=9P3T-VZ3%3A107654101%2C113017701%2C129787501%2C129800901 : 3 July 2014), Evangelical (Evanjelícká cirkev) > Rožňava > Vyšná Slaná > Baptisms, marriages, deaths (Krsty, manželstvá, úmrtia) 1728-1824 > image 87 of 277; Odbor Archivnictva (The Archives of the Republic), Slovakia.ZUZANNA PAULINI
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Vyšná Slaná (Felsőság), Słowacja / Slovakia [1]
Data chrztu / Date of baptism: 23.11.1779 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Paulini (1741-1805) [1]
Matka / Mother: Krystyna Gotthard [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] "Slovakia Church and Synagogue Books, 1592-1935," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GR7W-LD2?cc=1554443&wc=9P3T-VZ3%3A107654101%2C113017701%2C129787501%2C129800901 : 3 July 2014), Evangelical (Evanjelícká cirkev) > Rožňava > Vyšná Slaná > Baptisms, marriages, deaths (Krsty, manželstvá, úmrtia) 1728-1824 > image 101 of 277; Odbor Archivnictva (The Archives of the Republic), Slovakia.Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Vyšná Slaná (Felsőság), Słowacja / Slovakia [4]
Data chrztu / Date of baptism: 23.12.1781 [4]
Ojciec / Father: Andrzej Paulini (1741-1805) [1]
Matka / Mother: Krystyna Gotthard [4]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 23.07.1804 [3] Cieszyn [2]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutherna [1][3]
Data ślubu / Date of marriage: 5.06.1798 [1]
Mąż / Husband: Jan Kłapsia (1759-1805) [1][2][3]
Dzieci / Children
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja IX 17, Metryki ślubów parafii rzymskokatolickiej w Wędryni - Bystrzyca, Karpętna 1796-1889, k. 4v.
[2] Ryszard Janik: Kaznodzieja jaworzański i cieszyński. "Kalendarz Cieszyński 2005". Cieszyn 2004, s. 150.
[3] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki zgonów [Death Registers], t. 1, s. 253.
[4] "Slovakia Church and Synagogue Books, 1592-1935," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GR7W-LVF?cc=1554443&wc=9P3T-VZ3%3A107654101%2C113017701%2C129787501%2C129800901 : 3 July 2014), Evangelical (Evanjelícká cirkev) > Rožňava > Vyšná Slaná > Baptisms, marriages, deaths (Krsty, manželstvá, úmrtia) 1728-1824 > image 107 of 277; Odbor Archivnictva (The Archives of the Republic), Slovakia.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 16.01.1770 "Felso-Sagu" [1] (Felsőság, obecnie Simaság / today Simaság?)
Data chrztu / Date of baptism: 16.01.1770 [4]
Ojciec / Father: Andrzej Paulini (1741-1805) [1][4]
Matka / Mother: Krystyna Gotthard [4]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 16.01.1806 Lwów [1]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][4]
Zawód / Occupation: pastor w Nawsiu 1792-1804, pastor we Lwowie 1804-1806 [1] / pastor in Nawsie 1792-1804, pastor in Lwów 1804-1806 [1]
Data ślubu / Date of marriage: ?
Żona / Wife: Maria "Bohusz" [2] (Gabriela Robuch [3])
Dzieci / Children
Przypisy / Footnotes
[1] Franciszek Michejda, Ewangelicki zbór nawiejski a. c. w pierwszem stuleciu swego istnienia, Cieszyn 1891, s. 13-14.
[3] Eduard Kneifel, Die Pastoren der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen, s. 236.
[4] "Slovakia Church and Synagogue Books, 1592-1935," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9R7W-G9C?cc=1554443&wc=9P3T-VZ3%3A107654101%2C113017701%2C129787501%2C129800901 : 3 July 2014), Evangelical (Evanjelícká cirkev) > Rožňava > Vyšná Slaná > Baptisms, marriages, deaths (Krsty, manželstvá, úmrtia) 1728-1824 > image 78 of 277; Odbor Archivnictva (The Archives of the Republic), Slovakia.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 5.10.1812 Bystrzyca [1]
Ojciec / Father: Andrzej Paulini (1771-1829) [1]
Matka / Mother: Eliza Richter [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 14.05.1833 Obrowitz (Zábrdovice, dziś dzielnica Brna / today district of Brno) [2]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja IX 5, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Wędryni - Bystrzyca 1810-1890, k. 10v.
[2] ÖStA-KA, Grundbuchsblaetter (GBBL), karton 1922, IR 29, klasa III, zeszyt 32, nr 187.
JULIA PAULINI
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 31.01.1811 Bystrzyca [1]
Ojciec / Father: Andrzej Paulini (1771-1829) [1]
Matka / Mother: Eliza [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 19.12.1809 Bystrzyca [1]
Data chrztu / Date of baptism: 26.12.1809 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Paulini [1]
Matka / Mother: Eliza [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
ALOJZJA PAULINI
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1.04.1808 Bystrzyca [1]
Data chrztu / Date of baptism: 7.04.1808 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Paulini (1771-1829) [1]
Matka / Mother: Eliza [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 23.08.1806 Bystrzyca [1]
Data chrztu / Date of baptism: 28.08.1806 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Paulini (1771-1829) [1]
Matka / Mother: Elżbieta [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
SAMUEL PAULINI
("Samuel Gottlieb Paulini" [1][2])
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Bystrzyca [1][2]
Data chrztu / Date of baptism: 21.05.1784 [1][2]
Ojciec / Father: Andrzej Paulini (1741-1805) [1][2]
Matka / Mother: Katarzyna Krystyna "Gotthardin" [1] / Krystyna "Gotthardin" [2]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja IX 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Wędryni 1745-1785, k. 255v.
[2] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsbuskiej w Cieszynie, t. 3, s. 78.
