ANNA KOTAJNY
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 12.04.1851 Grodziszcz [1]
Ojciec / Father: Paweł Kotajny, zagrodnik w Grodziszczu nr 35 / farmer with a small farm in Grodziszcz No. 35 [1]
Matka / Mother: Anna Stokłosa [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsbuskiej w Cieszynie, t. 7, s. 146.
środa, 29 kwietnia 2020
Jerzy Raszka (*1851)
JERZY RASZKA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 23.03.1851 Ropica [1]
Ojciec / Father: Jerzy Raszka, chałupnik w Ropicy nr 80 / crofter in Ropica No. 80 [1]
Matka / Mother: Ewa Bojda [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsbuskiej w Cieszynie, t. 7, s. 143.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 23.03.1851 Ropica [1]
Ojciec / Father: Jerzy Raszka, chałupnik w Ropicy nr 80 / crofter in Ropica No. 80 [1]
Matka / Mother: Ewa Bojda [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsbuskiej w Cieszynie, t. 7, s. 143.
Jan Marek (*1851)
JAN MAREK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 9.03.1851 Niebory [1]
Ojciec / Father: Jerzy Marek [1]
Matka / Mother: Zuzanna Huta [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsbuskiej w Cieszynie, t. 7, s. 140.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 9.03.1851 Niebory [1]
Ojciec / Father: Jerzy Marek [1]
Matka / Mother: Zuzanna Huta [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsbuskiej w Cieszynie, t. 7, s. 140.
Ludmiła Anna Zuzanna Kotula (*1851)
LUDMIŁA ANNA ZUZANNA KOTULA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 3.02.1851 Cieszyn [1]
Ojciec / Father: Andrzej Kotula (1822-1891) [1]
Matka / Mother: Anna Zuzanna Tetla (*1819) [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 1912 Bystrzyca [2]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Dodatkowe informacje / Additional information
Ojciec chrzestny / Godfather: Ernest Plucar. [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsbuskiej w Cieszynie, t. 7, s. 138.
[2] "Poseł Ewangelicki", nr 7 z 17.02.1912, s. 5.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 3.02.1851 Cieszyn [1]
Ojciec / Father: Andrzej Kotula (1822-1891) [1]
Matka / Mother: Anna Zuzanna Tetla (*1819) [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 1912 Bystrzyca [2]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Dodatkowe informacje / Additional information
Ojciec chrzestny / Godfather: Ernest Plucar. [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsbuskiej w Cieszynie, t. 7, s. 138.
[2] "Poseł Ewangelicki", nr 7 z 17.02.1912, s. 5.
Jerzy Ostruszka (1851-1929)
JERZY OSTRUSZKA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 17.02.1851 Leszna Dolna [1]
Ojciec / Father: Jan Ostruszka, siedlak w Lesznej Dolnej nr 16 / farmer in Leszna Dolna No. 16 [1]
Matka / Mother: Zuzanna "Klicha"(?) [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 25.08.1929 [1]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsbuskiej w Cieszynie, t. 7, s. 136.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 17.02.1851 Leszna Dolna [1]
Ojciec / Father: Jan Ostruszka, siedlak w Lesznej Dolnej nr 16 / farmer in Leszna Dolna No. 16 [1]
Matka / Mother: Zuzanna "Klicha"(?) [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 25.08.1929 [1]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsbuskiej w Cieszynie, t. 7, s. 136.
Paweł Szczurek (*1851)
PAWEŁ SZCZUREK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 30.01.1851 Kostkowice [1]
Ojciec / Father: Jerzy Szczurek, chałupnik w Kostkowicach nr 18 / crofter in Kostkowice No. 18 [1]
Matka / Mother: Ewa Wigłasz [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsbuskiej w Cieszynie, t. 7, s. 131.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 30.01.1851 Kostkowice [1]
Ojciec / Father: Jerzy Szczurek, chałupnik w Kostkowicach nr 18 / crofter in Kostkowice No. 18 [1]
Matka / Mother: Ewa Wigłasz [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsbuskiej w Cieszynie, t. 7, s. 131.
Jerzy Biedrawa (*1851)
JERZY BIEDRAWA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 21.01.1851 Końska [1]
Ojciec / Father: Adam Biedrawa, chałupnik w Końskiej / crofter in Końska [1]
Matka / Mother: Zuzanna Kokotek [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsbuskiej w Cieszynie, t. 7, s. 130.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 21.01.1851 Końska [1]
Ojciec / Father: Adam Biedrawa, chałupnik w Końskiej / crofter in Końska [1]
Matka / Mother: Zuzanna Kokotek [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsbuskiej w Cieszynie, t. 7, s. 130.
Zuzanna Kisza (*1850)
ZUZANNA KISZA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 29.12.1850 Trzanowice Dolne [1]
Ojciec / Father: Jan Kisza [1]
Matka / Mother: Zuzanna Bruk [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsbuskiej w Cieszynie, t. 7, s. 126.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 29.12.1850 Trzanowice Dolne [1]
Ojciec / Father: Jan Kisza [1]
Matka / Mother: Zuzanna Bruk [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsbuskiej w Cieszynie, t. 7, s. 126.
Jerzy Bałon (1883-1940)
JERZY BAŁON
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 13.10.1883 Błędowice Dolne [1][2]
Ojciec / Father: Bernard Bałon, chałupnik w Błędowicach Dolnych nr 146 / crofter in Błędowice Dolne No. 146 [1]
Matka / Mother: Rozyna Folwarczny, córka Andrzeja / daughter of Andrzej [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 20.10.1940 Mauthausen-Gusen [2]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Zawód / Occupation: prawnik, działacz społeczny / lawyer, activist [2][6]
Dzieci / Children
- Karol Bałon (11.11.1914-12.05.1987), prawnik i archiwist / lawyer and archivist.
Dodatkowe informacje / Additional information
Otworzył kancelarię adwokacką w Czeskim Cieszynie w 1925. / He opened a law office in Czeski Cieszyn in 1925. [3][4]
W 1925 wybrany członkiem zarządu głównego Macierzy Szkolnej Księstwa Cieszyńskiego w obrębie Czechosłowacji. / In 1925 he was elected member of the board of the Macierz Szkolna Księstwa Cieszyńskiego w obrębie Czechosłowacji (literally: School Motherhood of the Duchy of Cieszyn in Czechoslovakia). [5]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. ET I 15, Metryki chrztów [Baptism Registers] parafii ewangelicko-augsburskiej w Błędowicach Dolnych 1878-1887, k. 231.
[2] Józef Golec, Stefania Bojda, Słownik biograficzny ziemi cieszyńskiej, Vol. I, Cieszyn 1993, 28.
[3] "Gwiazdka Cieszyńska", nr 12 z 10 II 1925, s. 3.
[4] „Nasz Lud”, nr 6 z 7 II 1925, s. 3.
[5] "Nasz Lud", nr 22 z 30 V 1925, s. 3.
[6] Ludwik Kohutek, Adwokatura na Śląsku Cieszyńskim w latach 1938–1945, „Palestra” 17, 1973, 5 (185), s. 62
Alfons Karol Bajorek (1886-1913)
ALFONS KAROL BAJOREK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 11.11.1886 Łazy [1][2]
Ojciec / Father: Jan Bajorek, nauczyciel / teacher [1][2]
Matka / Mother: Maria Matuszyńska [1][2]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 3.04.1913 [2]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Zawód / Occupation: malarz / painter [2]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka V 15, Metryki chrztów [Baptism Registers] parafii rzymskokatolickiej w Orłowej - Łazy 1886-1904, s. 7.
[2] Józef Golec, Stefania Bojda, Słownik biograficzny ziemi cieszyńskiej, Vol. I, Cieszyn 1993, 26-27.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 11.11.1886 Łazy [1][2]
Ojciec / Father: Jan Bajorek, nauczyciel / teacher [1][2]
Matka / Mother: Maria Matuszyńska [1][2]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 3.04.1913 [2]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Zawód / Occupation: malarz / painter [2]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka V 15, Metryki chrztów [Baptism Registers] parafii rzymskokatolickiej w Orłowej - Łazy 1886-1904, s. 7.
[2] Józef Golec, Stefania Bojda, Słownik biograficzny ziemi cieszyńskiej, Vol. I, Cieszyn 1993, 26-27.
Maria Przybyła (*1749)
MARIA PRZYBYŁA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]
Data chrztu / Date of baptism: 13.12.1749 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Przybyła [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 136.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]
Data chrztu / Date of baptism: 13.12.1749 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Przybyła [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 136.
Maria Żurek (*1749)
MARIA ŻUREK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Guty [1]
Data chrztu / Date of baptism: 13.12.1749 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Żurek [1]
Matka / Mother: Ewa [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 136.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Guty [1]
Data chrztu / Date of baptism: 13.12.1749 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Żurek [1]
Matka / Mother: Ewa [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 136.
Jan Brzezina (*1749)
JAN BRZEZINA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]
Data chrztu / Date of baptism: 24.11.1749 [1]
Ojciec / Father: Paweł Brzezina [1][2]
Matka / Mother: Maria [1][2]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 9.06.1755 Rzeka [2]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 136.
Jadwiga Brzezina (*1749)
JADWIGA BRZEZINA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]
Data chrztu / Date of baptism: 1.11.1749 [1]
Ojciec / Father: Adam Brzezina [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 135v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]
Data chrztu / Date of baptism: 1.11.1749 [1]
Ojciec / Father: Adam Brzezina [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 135v.
Ewa Duława (*1749) [2]
EWA DUŁAWA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]
Data chrztu / Date of baptism: 26.10.1749 [1]
Ojciec / Father: Jakub Duława ("Dulava"), katolik / Roman Catholic [1]
Matka / Mother: Anna, ewangeliczka / Lutheran [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 135v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]
Data chrztu / Date of baptism: 26.10.1749 [1]
Ojciec / Father: Jakub Duława ("Dulava"), katolik / Roman Catholic [1]
Matka / Mother: Anna, ewangeliczka / Lutheran [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 135v.
wtorek, 28 kwietnia 2020
Adam Żurek (*1749)
ADAM ŻUREK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Guty [1]
Data chrztu / Date of baptism: 13.10.1749 [1]
Ojciec / Father: Adam Żurek [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 135.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Guty [1]
Data chrztu / Date of baptism: 13.10.1749 [1]
Ojciec / Father: Adam Żurek [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 135.
Ewa Duława (*1749) [1]
EWA DUŁAWA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Rakowiec [1]
Data chrztu / Date of baptism: 26.09.1749 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Duława ("Dulava") [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 134v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Rakowiec [1]
Data chrztu / Date of baptism: 26.09.1749 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Duława ("Dulava") [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 134v.
Zuzanna Buzek (*1749)
ZUZANNA BUZEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Niebory [1]
Data chrztu / Date of baptism: 24.09.1749 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Buzek [1][2]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 25.12.1749 Niebory [2]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1], rzymskokatolickie / Roman Catholic [2]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 134v.
[2] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 4, Metryki zgonów parafii w Trzycieżu 1720-1784, k. 61.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Niebory [1]
Data chrztu / Date of baptism: 24.09.1749 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Buzek [1][2]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 25.12.1749 Niebory [2]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1], rzymskokatolickie / Roman Catholic [2]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 134v.
[2] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 4, Metryki zgonów parafii w Trzycieżu 1720-1784, k. 61.
Michał Biedrawa (*1749)
MICHAŁ BIEDRAWA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzycież [1]
Data chrztu / Date of baptism: 21.09.1749 [1]
Ojciec / Father: Michał Biedrawa [1]
Matka / Mother: Zuzanna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 134v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzycież [1]
Data chrztu / Date of baptism: 21.09.1749 [1]
Ojciec / Father: Michał Biedrawa [1]
Matka / Mother: Zuzanna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 134v.
Maria Bobek (*1749)
MARIA BOBEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]
Data chrztu / Date of baptism: 17.09.1749 [1]
Ojciec / Father: Jan Bobek [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 134v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]
Data chrztu / Date of baptism: 17.09.1749 [1]
Ojciec / Father: Jan Bobek [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 134v.
niedziela, 19 kwietnia 2020
Maria Teresa Duława (*1873)
MARIA TERESA DUŁAWA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 20.10.1873 Cieszyn (Górne Przedmieście) [1]
Ojciec / Father: Franciszek Duława [1]
Matka / Mother: Filomena [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 5.10.1880 Cierlicko [1]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Cieszyn (Górne Przedmieście), s. 4.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 20.10.1873 Cieszyn (Górne Przedmieście) [1]
Ojciec / Father: Franciszek Duława [1]
Matka / Mother: Filomena [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 5.10.1880 Cierlicko [1]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Cieszyn (Górne Przedmieście), s. 4.
Józef Antoni Heczko (1872-1880)
JÓZEF ANTONI HECZKO
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 18.02.1872 Cieszyn (Saska Kępa) [1]
Ojciec / Father: Józef Heczko [1]
Matka / Mother: Maria Mach, córka Jana / daughter of Jan [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 5.10.1880 Cierlicko [1]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Saska Kępa, s. 1.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 18.02.1872 Cieszyn (Saska Kępa) [1]
Ojciec / Father: Józef Heczko [1]
Matka / Mother: Maria Mach, córka Jana / daughter of Jan [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 5.10.1880 Cierlicko [1]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Saska Kępa, s. 1.
Karolina Ewa Twardzik (*1875)
KAROLINA EWA TWARDZIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 17.09.1875 Cieszyn (Kamieniec) [1]
Ojciec / Father: Paweł Twardzik [1]
Matka / Mother: Anna "Konkól", córka Macieja / daughter of Maciej [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Kamieniec, s. 8.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 17.09.1875 Cieszyn (Kamieniec) [1]
Ojciec / Father: Paweł Twardzik [1]
Matka / Mother: Anna "Konkól", córka Macieja / daughter of Maciej [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Kamieniec, s. 8.
Maria Cebula (1875-1876)
MARIA CEBULA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 23.03.1875 Cieszyn (Kamieniec) [1]
Ojciec / Father: Paweł Cebula [1]
Matka / Mother: Zuzanna Głodek, córka Pawła / daughter of Paweł [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 11.06.1876 [1]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Kamieniec, s. 7.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 23.03.1875 Cieszyn (Kamieniec) [1]
Ojciec / Father: Paweł Cebula [1]
Matka / Mother: Zuzanna Głodek, córka Pawła / daughter of Paweł [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 11.06.1876 [1]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Kamieniec, s. 7.
Paweł Piotr Kostka (1874-1875)
PAWEŁ PIOTR KOSTKA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 2.07.1874 Cieszyn (Kamieniec) [1]
Ojciec / Father: Adam Kostka [1]
Matka / Mother: Ewa "Hodura", córka Pawła / daughter of Paweł [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 1875 [1]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Kamieniec, s. 6.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 2.07.1874 Cieszyn (Kamieniec) [1]
Ojciec / Father: Adam Kostka [1]
Matka / Mother: Ewa "Hodura", córka Pawła / daughter of Paweł [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 1875 [1]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Kamieniec, s. 6.
Anna Maria Wach (*1874)
ANNA MARIA WACH
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 5.06.1874 Cieszyn (Kamieniec) [1]
Ojciec / Father: Paweł Wach [1]
Matka / Mother: Otylia "Ugnitz"(?) [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Kamieniec, s. 6.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 5.06.1874 Cieszyn (Kamieniec) [1]
Ojciec / Father: Paweł Wach [1]
Matka / Mother: Otylia "Ugnitz"(?) [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Kamieniec, s. 6.
Antoni Ignacy Prochaska (1874-1902)
ANTONI IGNACY PROCHASKA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1.06.1874 Cieszyn (Kamieniec) [1]
Ojciec / Father: Józef Prochaska [1]
Matka / Mother: Józefa "Schittek" [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 25.04.1902 [1]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Kamieniec, s. 5.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1.06.1874 Cieszyn (Kamieniec) [1]
Ojciec / Father: Józef Prochaska [1]
Matka / Mother: Józefa "Schittek" [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 25.04.1902 [1]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Kamieniec, s. 5.
Zuzanna Szymańska (*1874)
ZUZANNA SZYMAŃSKA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 10.05.1874 Cieszyn (Kamieniec) [1]
Ojciec / Father: Jerzy Szymański [1]
Matka / Mother: Jadwiga Brudny, córka Jakuba / daughter of Jakub [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Kamieniec, s. 5.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 10.05.1874 Cieszyn (Kamieniec) [1]
Ojciec / Father: Jerzy Szymański [1]
Matka / Mother: Jadwiga Brudny, córka Jakuba / daughter of Jakub [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Kamieniec, s. 5.
Józef Karol Hołomek (*1874)
JÓZEF KAROL HOŁOMEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 13.02.1874 Cieszyn (Kamieniec) [1]
Ojciec / Father: Jerzy Hołomek ("Holomek"), piekarz / baker [1]
Matka / Mother: Anna "Nozka", córka Jerzego / daughter of Jerzy [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Kamieniec, s. 5.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 13.02.1874 Cieszyn (Kamieniec) [1]
Ojciec / Father: Jerzy Hołomek ("Holomek"), piekarz / baker [1]
Matka / Mother: Anna "Nozka", córka Jerzego / daughter of Jerzy [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Kamieniec, s. 5.
Paweł Wybraniec (1874-1877)
PAWEŁ WYBRANIEC
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 3.01.1874 Cieszyn (Kamieniec) [1]
Ojciec / Father: Jan Wybraniec [1]
Matka / Mother: Ewa Herdzina, córka Andrzeja / daughter of Andrzej [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 24.08.1877 [1]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Kamieniec, s. 5.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 3.01.1874 Cieszyn (Kamieniec) [1]
Ojciec / Father: Jan Wybraniec [1]
Matka / Mother: Ewa Herdzina, córka Andrzeja / daughter of Andrzej [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 24.08.1877 [1]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Kamieniec, s. 5.
Emilia Cecylia Wybraniec (*1873)
EMILIA CECYLIA WYBRANIEC
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 27.10.1873 Cieszyn (Kamieniec) [1]
Ojciec / Father: Paweł Wybraniec, chałupnik w Cieszynie (Kamieniec nr 38) / crofter in Cieszyn (Kamieniec No. 38) [1]
Matka / Mother: Ewa Kajzar ("Kaisar"), córka Andrzeja / daughter of Andrzej [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Kamieniec, s. 5.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 27.10.1873 Cieszyn (Kamieniec) [1]
Ojciec / Father: Paweł Wybraniec, chałupnik w Cieszynie (Kamieniec nr 38) / crofter in Cieszyn (Kamieniec No. 38) [1]
Matka / Mother: Ewa Kajzar ("Kaisar"), córka Andrzeja / daughter of Andrzej [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Kamieniec, s. 5.
Zuzanna Krzywoń (*1856)
ZUZANNA KRZYWOŃ
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 20.08.1856 Gumna [1]
Ojciec / Father: Józef Krzywoń [1]
Matka / Mother: Anna Niemiec [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 55.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 20.08.1856 Gumna [1]
Ojciec / Father: Józef Krzywoń [1]
Matka / Mother: Anna Niemiec [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 55.
Paweł Krzywoń (*1856)
PAWEŁ KRZYWOŃ
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 28.05.1856 Gumna [1]
Ojciec / Father: Jan Krzywoń [1]
Matka / Mother: Anna Wróbel [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 55.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 28.05.1856 Gumna [1]
Ojciec / Father: Jan Krzywoń [1]
Matka / Mother: Anna Wróbel [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 55.
Anna Szczypka (*1856)
JÓZEF SZCZYPKA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 30.01.1856 Gumna [1]
Ojciec / Father: Józef Szczypka [1]
Matka / Mother: Maria Pudełko [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 55.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 30.01.1856 Gumna [1]
Ojciec / Father: Józef Szczypka [1]
Matka / Mother: Maria Pudełko [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 55.
Anna Trombik (*1855)
ANNA TROMBIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 20.12.1855 Gumna [1]
Ojciec / Father: Paweł Trombik [1]
Matka / Mother: Anna Jagosz [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 54.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 20.12.1855 Gumna [1]
Ojciec / Father: Paweł Trombik [1]
Matka / Mother: Anna Jagosz [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 54.
Józef Skudrzyk (*1855)
JÓZEF SKUDRZYK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 29.06.1855 Gumna [1]
Ojciec / Father: Józef Skudrzyk [1]
Matka / Mother: Zuzanna Korcz ("Korz") [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 54.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 29.06.1855 Gumna [1]
Ojciec / Father: Józef Skudrzyk [1]
Matka / Mother: Zuzanna Korcz ("Korz") [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 54.
Anna Lipa (*1855)
ANNA LIPA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 18.04.1855 Gumna [1]
Ojciec / Father: Paweł Lipa [1]
Matka / Mother: Maria Niemiec [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 54.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 18.04.1855 Gumna [1]
Ojciec / Father: Paweł Lipa [1]
Matka / Mother: Maria Niemiec [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 54.
Franciszek Szczypka (*1854)
FRANCISZEK SZCZYPKA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 13.07.1854 Gumna [1]
Ojciec / Father: Józef Szczypka, zagrodnik w Gumnach nr 16 / farmer with a small farm in Gumna No. 16 [1]
Matka / Mother: Maria Pudełko [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 54.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 13.07.1854 Gumna [1]
Ojciec / Father: Józef Szczypka, zagrodnik w Gumnach nr 16 / farmer with a small farm in Gumna No. 16 [1]
Matka / Mother: Maria Pudełko [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 54.
Ewa Chrobok (*1853)
EWA CHROBOK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 22.12.1853 Gumna [1]
Ojciec / Father: Józef Chrobok, zagrodnik w Hażlachu / farmer with a small farm in Hażlach [1]
Matka / Mother: Maria Wróbel [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 53.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 22.12.1853 Gumna [1]
Ojciec / Father: Józef Chrobok, zagrodnik w Hażlachu / farmer with a small farm in Hażlach [1]
Matka / Mother: Maria Wróbel [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 53.
Maria Krzywoń (*1853)
MARIA KRZYWOŃ
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 8.10.1853 Gumna [1]
Ojciec / Father: Józef Krzywoń [1]
Matka / Mother: Anna Niemiec [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 53.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 8.10.1853 Gumna [1]
Ojciec / Father: Józef Krzywoń [1]
Matka / Mother: Anna Niemiec [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 53.
Anna Roik (*1853)
ANNA ROIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 23.05.1853 Gumna [1]
Ojciec / Father: Jan Roik [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 53.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 23.05.1853 Gumna [1]
Ojciec / Father: Jan Roik [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 53.
Anna Szczypka (*1852)
ANNA SZCZYPKA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 21.05.1852 Gumna [1]
Ojciec / Father: Józef Szczypka [1]
Matka / Mother: Maria Pudełko [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 52.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 21.05.1852 Gumna [1]
Ojciec / Father: Józef Szczypka [1]
Matka / Mother: Maria Pudełko [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 52.
Jan Pielesz (*1852)
JAN PIELESZ
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 24.03.1852 Gumna [1]
Ojciec / Father: Jerzy Pielesz [1]
Matka / Mother: Zuzanna Goryczka [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 52.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 24.03.1852 Gumna [1]
Ojciec / Father: Jerzy Pielesz [1]
Matka / Mother: Zuzanna Goryczka [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 52.
Józef Lipa (*1852)
JÓZEF LIPA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 17.02.1852 Gumna [1]
Ojciec / Father: Paweł Lipa [1]
Matka / Mother: Maria Niemiec [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 52.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 17.02.1852 Gumna [1]
Ojciec / Father: Paweł Lipa [1]
Matka / Mother: Maria Niemiec [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 52.
Ewa Pielesz (*1850)
EWA PIELESZ
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 24.12.1850 Gumna [1]
Ojciec / Father: Jerzy Pielesz [1]
Matka / Mother: Zuzanna Goryczka [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 51.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 24.12.1850 Gumna [1]
Ojciec / Father: Jerzy Pielesz [1]
Matka / Mother: Zuzanna Goryczka [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 51.
Franciszek Lipa (*1850)
FRANCISZEK LIPA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 5.11.1850 Gumna [1]
Ojciec / Father: Paweł Lipa [1]
Matka / Mother: Maria Niemiec [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 51.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 5.11.1850 Gumna [1]
Ojciec / Father: Paweł Lipa [1]
Matka / Mother: Maria Niemiec [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 51.
Jan Krzywoń (*1850)
JAN KRZYWOŃ
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1.09.1850 Gumna [1]
Ojciec / Father: Józef Krzywoń [1]
Matka / Mother: Anna Niemiec [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 51.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1.09.1850 Gumna [1]
Ojciec / Father: Józef Krzywoń [1]
Matka / Mother: Anna Niemiec [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 51.
Alfred Rzyman (1895-1969)
ALFRED RZYMAN
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 5.09.1895 Poręba [1][2]
Ojciec / Father: Franciszek Rzyman (*1858), górnik, syn Jana / miner, son of Jan [1]
Matka / Mother: Magdalena Bystroń (*1860), córka Jana / daughter of Jan [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 12.06.1969 Katowice [2]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Zawód / Occupation: działacz polityczny / political activist [2]
Dodatkowe informacje / Additional information:
Burmistrz Działdowa. / Mayor of Działdowo. [2]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. ET V 5, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsburskiej w Orłowej 1885-1898, s. 466-467.
[2] Józef Golec, Stefania Bojda, Słownik biograficzny ziemi cieszyńskiej, Vol. 3, Cieszyn 1998, 215-216.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 5.09.1895 Poręba [1][2]
Ojciec / Father: Franciszek Rzyman (*1858), górnik, syn Jana / miner, son of Jan [1]
Matka / Mother: Magdalena Bystroń (*1860), córka Jana / daughter of Jan [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 12.06.1969 Katowice [2]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Zawód / Occupation: działacz polityczny / political activist [2]
Dodatkowe informacje / Additional information:
Burmistrz Działdowa. / Mayor of Działdowo. [2]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. ET V 5, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsburskiej w Orłowej 1885-1898, s. 466-467.
[2] Józef Golec, Stefania Bojda, Słownik biograficzny ziemi cieszyńskiej, Vol. 3, Cieszyn 1998, 215-216.
Antoni Ryba (1889-1968)
ANTONI RYBA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 23.02.1889 Stonawa [1]
Ojciec / Father: Karol Ryba, chałupnik w Stonawie nr 90 / crofter in Stonawa No. 90 [1]
Matka / Mother: Joanna Halama [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 1968 [2]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Zawód / Occupation: technik górnik / miner technican [2]
Data ślubu / Date of marriage (1): 18.11.1916 [1]
Żona / Wife (1): Joanna Böhm [1]
Data ślubu / Date of marriage (2): 24.10.1946 [1]
Żona / Wife (2): Maria Prymus, wdowa po Erbrze / widow after Erber [1]
Dodatkowe informacje / Additional information:
W czasie II wojny światowej był więźniem niemieckich obozów koncentracyjnych w Dachau i Mauthausen-Gusen. / During World War II Ryba was incarcerated in Nazi concentration camps in Dachau and Mauthausen-Gusen. [2]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Stonawie 1866-1892, s. 230.
[2] Józef Golec, Stefania Bojda, Słownik biograficzny ziemi cieszyńskiej, Vol. 3, Cieszyn 1998, 215.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 23.02.1889 Stonawa [1]
Ojciec / Father: Karol Ryba, chałupnik w Stonawie nr 90 / crofter in Stonawa No. 90 [1]
Matka / Mother: Joanna Halama [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 1968 [2]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Zawód / Occupation: technik górnik / miner technican [2]
Data ślubu / Date of marriage (1): 18.11.1916 [1]
Żona / Wife (1): Joanna Böhm [1]
Data ślubu / Date of marriage (2): 24.10.1946 [1]
Żona / Wife (2): Maria Prymus, wdowa po Erbrze / widow after Erber [1]
Dodatkowe informacje / Additional information:
W czasie II wojny światowej był więźniem niemieckich obozów koncentracyjnych w Dachau i Mauthausen-Gusen. / During World War II Ryba was incarcerated in Nazi concentration camps in Dachau and Mauthausen-Gusen. [2]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Stonawie 1866-1892, s. 230.
[2] Józef Golec, Stefania Bojda, Słownik biograficzny ziemi cieszyńskiej, Vol. 3, Cieszyn 1998, 215.
Antoni Ryba (*1887)
ANTONI RYBA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 13.08.1887 Stonawa [1]
Ojciec / Father: Karol Ryba, chałupnik w Stonawie nr 90 / crofter in Stonawa No. 90 [1]
Matka / Mother: Joanna Halama [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Stonawie 1866-1892, s. 212.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 13.08.1887 Stonawa [1]
Ojciec / Father: Karol Ryba, chałupnik w Stonawie nr 90 / crofter in Stonawa No. 90 [1]
Matka / Mother: Joanna Halama [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Stonawie 1866-1892, s. 212.
Jerzy Olszowy (*1849)
JERZY OLSZOWY
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1.07.1849 Gumna [1]
Ojciec / Father: Andrzej Olszowy, siedlak w Gumnach nr 1 / farmer in Gumna No. 1 [1]
Matka / Mother: Zuzanna Szczypka [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 50.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1.07.1849 Gumna [1]
Ojciec / Father: Andrzej Olszowy, siedlak w Gumnach nr 1 / farmer in Gumna No. 1 [1]
Matka / Mother: Zuzanna Szczypka [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 50.
Jan Mienciel (*1749)
JAN MIENCIEL
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Żuków Dolny [1]
Data chrztu / Date of baptism: 12.08.1749 [1]
Ojciec / Father: Jan Mienciel ("Mienczil") [1]
Matka / Mother: Ewa [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 134.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Żuków Dolny [1]
Data chrztu / Date of baptism: 12.08.1749 [1]
Ojciec / Father: Jan Mienciel ("Mienczil") [1]
Matka / Mother: Ewa [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 134.
Jakub Szebesta (*1749)
JAKUB SZEBESTA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Koty (rodzice byli z Morawki / parents were from Morawka) [1]
Data chrztu / Date of baptism: 8.07.1749 [1]
Ojciec / Father: Tomasz Szebesta ("Schebesta") [1]
Matka / Mother: Weronika [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 133.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Koty (rodzice byli z Morawki / parents were from Morawka) [1]
Data chrztu / Date of baptism: 8.07.1749 [1]
Ojciec / Father: Tomasz Szebesta ("Schebesta") [1]
Matka / Mother: Weronika [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 133.
Ewa Trombik (*1749)
EWA TROMBIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]
Data chrztu / Date of baptism: 21.06.1749 [1]
Ojciec / Father: Jan Trombik [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 132v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]
Data chrztu / Date of baptism: 21.06.1749 [1]
Ojciec / Father: Jan Trombik [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 132v.
Anna Kokotek (*1749)
ANNA KOKOTEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica [1]
Data chrztu / Date of baptism: 23.05.1749 [1]
Ojciec / Father: Jan Kokotek [1][2]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 19.01.1750 Ropica [2]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 132v.
[2] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 4, Metryki zgonów parafii w Trzycieżu 1720-1784, k. 61v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica [1]
Data chrztu / Date of baptism: 23.05.1749 [1]
Ojciec / Father: Jan Kokotek [1][2]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 19.01.1750 Ropica [2]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 132v.
[2] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 4, Metryki zgonów parafii w Trzycieżu 1720-1784, k. 61v.
Jan Siostrzonek (*1749)
JAN SIOSTRZONEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Żuków Dolny [1]
Data chrztu / Date of baptism: 13.03.1749 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Siostrzonek [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 131v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Żuków Dolny [1]
Data chrztu / Date of baptism: 13.03.1749 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Siostrzonek [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 131v.
Adam Ściskała (*1749)
ADAM ŚCISKAŁA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]
Data chrztu / Date of baptism: 23.01.1749 [1]
Ojciec / Father: Paweł Ściskała (†1784), katolik / Roman Catholic [1]
Matka / Mother: Zuzanna, ewangeliczka / Lutheran [1] = Zuzanna Myrdacz (†1786)
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 131.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]
Data chrztu / Date of baptism: 23.01.1749 [1]
Ojciec / Father: Paweł Ściskała (†1784), katolik / Roman Catholic [1]
Matka / Mother: Zuzanna, ewangeliczka / Lutheran [1] = Zuzanna Myrdacz (†1786)
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 131.
Jerzy Kołder (*1749)
JERZY KOŁDER
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Żuków [1]
Data chrztu / Date of baptism: 9.01.1749 [1]
Ojciec / Father: Paweł Kołder [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 130v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Żuków [1]
Data chrztu / Date of baptism: 9.01.1749 [1]
Ojciec / Father: Paweł Kołder [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 130v.
Józef Ehrmann (*1851)
JÓZEF EHRMANN
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 2.08.1851 Niebory [1]
Ojciec / Father: Ignacy Ehrmann [1]
Matka / Mother: Franciszka ("Fanni") Ripper [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: mojżeszowe ("Israeli") / Jewish [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki parafii w Trzycieżu - Niebory, Rakowiec 1785-1898, k. 138.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 2.08.1851 Niebory [1]
Ojciec / Father: Ignacy Ehrmann [1]
Matka / Mother: Franciszka ("Fanni") Ripper [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: mojżeszowe ("Israeli") / Jewish [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki parafii w Trzycieżu - Niebory, Rakowiec 1785-1898, k. 138.
Maksymilian Lanzer (*1848)
MAKSYMILIAN LANZER
("Max Lanzar" [1])
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 27.07.1848 Niebory [1]
Ojciec / Father: Ignacy Lanzar [1]
Matka / Mother: Amalia "Eisner" [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: mojżeszowe ("Israeli") / Jewish [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki parafii w Trzycieżu - Niebory, Rakowiec 1785-1898, k. 136.
("Max Lanzar" [1])
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 27.07.1848 Niebory [1]
Ojciec / Father: Ignacy Lanzar [1]
Matka / Mother: Amalia "Eisner" [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: mojżeszowe ("Israeli") / Jewish [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki parafii w Trzycieżu - Niebory, Rakowiec 1785-1898, k. 136.
Józefa Ehrmann (*1847)
JÓZEFA EHRMANN
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 14.06.1847 Niebory [1]
Ojciec / Father: Ignacy Ehrmann [1]
Matka / Mother: Franciszka ("Fanni") Ripper [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: mojżeszowe ("Israeli") / Jewish [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki parafii w Trzycieżu - Niebory, Rakowiec 1785-1898, k. 134v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 14.06.1847 Niebory [1]
Ojciec / Father: Ignacy Ehrmann [1]
Matka / Mother: Franciszka ("Fanni") Ripper [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: mojżeszowe ("Israeli") / Jewish [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki parafii w Trzycieżu - Niebory, Rakowiec 1785-1898, k. 134v.
Adam Raszka (*1889)
ADAM RASZKA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1889 Simoradz [1]
Ojciec / Father: Jerzy Raszka (1850-1899) [1]
Matka / Mother: Maria Marek [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Michael Morys-Twarowski: Wójtowie na Ślasku Cieszyńskim 1864–1918. Studium prozopograficzne. Vol. 3, Kraków 2018, 144.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1889 Simoradz [1]
Ojciec / Father: Jerzy Raszka (1850-1899) [1]
Matka / Mother: Maria Marek [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Michael Morys-Twarowski: Wójtowie na Ślasku Cieszyńskim 1864–1918. Studium prozopograficzne. Vol. 3, Kraków 2018, 144.
Zuzanna Raszka (*1882)
ZUZANNA RASZKA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 30.03.1882 Simoradz [1]
Ojciec / Father: Jerzy Raszka (1850-1899) [1]
Matka / Mother: Maria Marek [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Data ślubu / Date of marriage: 1903 [1]
Mąż / Husband: Jan Konieczny [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Michael Morys-Twarowski: Wójtowie na Ślasku Cieszyńskim 1864–1918. Studium prozopograficzne. Vol. 3, Kraków 2018, 144.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 30.03.1882 Simoradz [1]
Ojciec / Father: Jerzy Raszka (1850-1899) [1]
Matka / Mother: Maria Marek [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Data ślubu / Date of marriage: 1903 [1]
Mąż / Husband: Jan Konieczny [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Michael Morys-Twarowski: Wójtowie na Ślasku Cieszyńskim 1864–1918. Studium prozopograficzne. Vol. 3, Kraków 2018, 144.
Jerzy Raszka (1850-1899)
JERZY RASZKA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 27.05.1850 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Raszka, chałupnik w Simoradzu / crofter in Simoradz [1]
Matka / Mother: Maria Chrapek [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 27.12.1899 Simoradz [1]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Zawód / Occupation: chałupnik w Simoradzu / crofter in Simoradz [1]
Data ślubu / Date of marriage: ?
Żona / Wife: Maria Marek, córka Jana i Zuzanny / daughter of Jan and Zuzanna [1]
Dzieci / Children
Additional information
Wójt Simoradza 1888–1894. / Mayor of Simoradz 1888–1894. [1]
Pamiętnikarz. / Diarist. [2]
Przypisy / Footnotes
[1] Michael Morys-Twarowski: Wójtowie na Ślasku Cieszyńskim 1864–1918. Studium prozopograficzne. Vol. 3, Kraków 2018, 143-144.
[2] Józef Golec, Stefania Bojda, Słownik biograficzny ziemi cieszyńskiej, Vol. 3, Cieszyn 1998, 208.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 27.05.1850 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Raszka, chałupnik w Simoradzu / crofter in Simoradz [1]
Matka / Mother: Maria Chrapek [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 27.12.1899 Simoradz [1]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Zawód / Occupation: chałupnik w Simoradzu / crofter in Simoradz [1]
Data ślubu / Date of marriage: ?
Żona / Wife: Maria Marek, córka Jana i Zuzanny / daughter of Jan and Zuzanna [1]
Dzieci / Children
Additional information
Wójt Simoradza 1888–1894. / Mayor of Simoradz 1888–1894. [1]
Pamiętnikarz. / Diarist. [2]
Przypisy / Footnotes
[1] Michael Morys-Twarowski: Wójtowie na Ślasku Cieszyńskim 1864–1918. Studium prozopograficzne. Vol. 3, Kraków 2018, 143-144.
[2] Józef Golec, Stefania Bojda, Słownik biograficzny ziemi cieszyńskiej, Vol. 3, Cieszyn 1998, 208.
Anna Macura (*1748)
ANNA MACURA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Tyra [1]
Data chrztu / Date of baptism: 4.12.1748 [1]
Ojciec / Father: Paweł Macura [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 130.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Tyra [1]
Data chrztu / Date of baptism: 4.12.1748 [1]
Ojciec / Father: Paweł Macura [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 130.
Zuzanna Trombik (*1748)
ZUZANNA TROMBIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]
Data chrztu / Date of baptism: 31.10.1748 [1]
Ojciec / Father: Szymon Trombik ("Trombiruk") [1]
Matka / Mother: Maria [1] = Maria Kłoda
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 130.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]
Data chrztu / Date of baptism: 31.10.1748 [1]
Ojciec / Father: Szymon Trombik ("Trombiruk") [1]
Matka / Mother: Maria [1] = Maria Kłoda
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 130.
Jan Macura (*1748)
JAN MACURA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice [1]
Data chrztu / Date of baptism: 18.10.1748 [1]
Ojciec / Father: Jan Macura [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 130.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice [1]
Data chrztu / Date of baptism: 18.10.1748 [1]
Ojciec / Father: Jan Macura [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 130.
Anna Mienciel (*1748)
ANNA MIENCIEL
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Żuków [1]
Data chrztu / Date of baptism: 11.09.1748 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Mienciel ("Mientzil") [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 129v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Żuków [1]
Data chrztu / Date of baptism: 11.09.1748 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Mienciel ("Mientzil") [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 129v.
Franciszek Szczypka (*1849)
FRANCISZEK SZCZYPKA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 24.05.1849 Gumna [1]
Ojciec / Father: Józef Szczypka, siedlak w Gumnach nr 16 / farmer in Gumna No. 16 [1]
Matka / Mother: Maria Pudełko [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 49.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 24.05.1849 Gumna [1]
Ojciec / Father: Józef Szczypka, siedlak w Gumnach nr 16 / farmer in Gumna No. 16 [1]
Matka / Mother: Maria Pudełko [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 49.
Jerzy Banot (*1849)
JERZY BANOT
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 31.01.1849 Gumna [1]
Ojciec / Father: Jan Banot [1]
Matka / Mother: Maria Śliwka [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 49.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 31.01.1849 Gumna [1]
Ojciec / Father: Jan Banot [1]
Matka / Mother: Maria Śliwka [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 49.
Józef Szczypka (*1846)
JÓZEF SZCZYPKA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 15.07.1846 Gumna [1]
Ojciec / Father: Józef Szczypka, siedlak w Gumnach nr 16 / farmer in Gumna No. 16 [1]
Matka / Mother: Maria Pudełko [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 46.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 15.07.1846 Gumna [1]
Ojciec / Father: Józef Szczypka, siedlak w Gumnach nr 16 / farmer in Gumna No. 16 [1]
Matka / Mother: Maria Pudełko [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 46.
Justyna Olszowy (*1846)
JUSTYNA OLSZOWY
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 10.06.1846 Gumna [1]
Ojciec / Father: Andrzej Olszowy, siedlak w Gumnach nr 1 / farmer in Gumna No. 1 [1]
Matka / Mother: Zuzanna Szczypka ("Scipka") [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 46.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 10.06.1846 Gumna [1]
Ojciec / Father: Andrzej Olszowy, siedlak w Gumnach nr 1 / farmer in Gumna No. 1 [1]
Matka / Mother: Zuzanna Szczypka ("Scipka") [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 46.
Anna Szczypka (*1845)
ANNA SZCZYPKA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 4.06.1845 Gumna [1]
Ojciec / Father: Józef Szczypka, siedlak w Gumnach nr 16 / farmer in Gumna No. 16 [1]
Matka / Mother: Maria Pudełko [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 44.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 4.06.1845 Gumna [1]
Ojciec / Father: Józef Szczypka, siedlak w Gumnach nr 16 / farmer in Gumna No. 16 [1]
Matka / Mother: Maria Pudełko [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 44.
Jan Banot (*1845)
JAN BANOT
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 18.04.1845 Gumna [1]
Ojciec / Father: Jan Banot [1]
Matka / Mother: Maria Jagosz ("Jagosch") [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 44.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 18.04.1845 Gumna [1]
Ojciec / Father: Jan Banot [1]
Matka / Mother: Maria Jagosz ("Jagosch") [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Gumna, s. 44.
Paweł Czakoj (*1685)
PAWEŁ CZAKOJ
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ligota Alodialna [1]
Data chrztu / Date of baptism: 7.01.1685 [1]
Ojciec / Father: Jan Czakoj [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: przed 3.06.1753 / before 3.06.1753 [1]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Data ślubu / Date of marriage: 6.11.1707 [1]
Żona / Wife: Zofia Wawra [1]
Dzieci / Children
[1] Michael Morys-Twarowski, Czakojowie z Kocobędza – zarys dziejów chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego od XVII do początku XX wieku, Pamiętnik Cieszyński 23: 2019, 101-102.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ligota Alodialna [1]
Data chrztu / Date of baptism: 7.01.1685 [1]
Ojciec / Father: Jan Czakoj [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: przed 3.06.1753 / before 3.06.1753 [1]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Data ślubu / Date of marriage: 6.11.1707 [1]
Żona / Wife: Zofia Wawra [1]
Dzieci / Children
- Katarzyna Czakoj (1709-1714)
- Zofia Czakoj (1711-1712)
- Jan Czakoj (1713-1791)
- Anna Czakoj (*1716)
- Maria Czakoj (1719-1720)
- Paweł Czakoj (1721-1792)
- Jakub Czakoj (1726-1787)
[1] Michael Morys-Twarowski, Czakojowie z Kocobędza – zarys dziejów chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego od XVII do początku XX wieku, Pamiętnik Cieszyński 23: 2019, 101-102.
Paweł Czakoj (1721-1792)
PAWEŁ CZAKOJ
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Kocobędz [1]
Data chrztu / Date of baptism: 9.11.1721 [1]
Ojciec / Father: Paweł Czakoj (*1685) [1]
Matka / Mother: Zofia [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 24.08.1792 Kocobędz [1]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Zawód / Occupation: siedlak w Kocobędzu / farmer in Kocobędz [1]
Data ślubu / Date of marriage: 6.02.1747 [1]
Żona / Wife: Zuzanna Wania, córka Adama / daughter of Adam [1]
Dzieci / Children
[1] Michael Morys-Twarowski, Czakojowie z Kocobędza – zarys dziejów chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego od XVII do początku XX wieku, Pamiętnik Cieszyński 23: 2019, 103.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Kocobędz [1]
Data chrztu / Date of baptism: 9.11.1721 [1]
Ojciec / Father: Paweł Czakoj (*1685) [1]
Matka / Mother: Zofia [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 24.08.1792 Kocobędz [1]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Zawód / Occupation: siedlak w Kocobędzu / farmer in Kocobędz [1]
Data ślubu / Date of marriage: 6.02.1747 [1]
Żona / Wife: Zuzanna Wania, córka Adama / daughter of Adam [1]
Dzieci / Children
- Anna Czakoj
[1] Michael Morys-Twarowski, Czakojowie z Kocobędza – zarys dziejów chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego od XVII do początku XX wieku, Pamiętnik Cieszyński 23: 2019, 103.
Jan Trombik (*1748)
JAN TROMBIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]
Data chrztu / Date of baptism: 3.06.1748 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Trombik ("Trombiruk") [1]
Matka / Mother: Ewa, ewangeliczka / Lutheran [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 128v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]
Data chrztu / Date of baptism: 3.06.1748 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Trombik ("Trombiruk") [1]
Matka / Mother: Ewa, ewangeliczka / Lutheran [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 128v.
Jerzy Jan Zelibor (*1748)
JERZY JAN ZELIBOR
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzycież [1]
Data chrztu / Date of baptism: 18.05.1748 [1]
Ojciec / Father: Franciszek Zelibor [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 128.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzycież [1]
Data chrztu / Date of baptism: 18.05.1748 [1]
Ojciec / Father: Franciszek Zelibor [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 128.
Adam Morcinek (*1748)
ADAM MORCINEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice [1]
Data chrztu / Date of baptism: 19.01.1748 [1]
Ojciec / Father: Adam Morcinek, ewangelik / Lutheran [1]
Matka / Mother: Maria, katoliczka / Roman Catholic [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 26.05.1748 Oldrzychowice [2]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 128.
Maria Skałka (*1748)
MARIA SKAŁKA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1][2]
Data chrztu / Date of baptism: 15.01.1748 [1] / 16.01.1748 [2]
Ojciec / Father: Michał Skałka [1][2][3] = Michał Skałka (*1710)
Matka / Mother: Maria [1][2]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2][3]
Data ślubu / Date of marriage: 24.07.1770 [3]
Mąż / Husband: Jerzy Kantor [3]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 127v.
[2] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów, t. 1, s. 717.
Adam Trombik (*1747)
ADAM TROMBIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]
Data chrztu / Date of baptism: 21.12.1747 [1]
Ojciec / Father: Paweł Trombik [1]
Matka / Mother: Elżbieta [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 127v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]
Data chrztu / Date of baptism: 21.12.1747 [1]
Ojciec / Father: Paweł Trombik [1]
Matka / Mother: Elżbieta [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 127v.
sobota, 18 kwietnia 2020
Maria Wałach (*1747)
MARIA WAŁACH
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]
Data chrztu / Date of baptism: 29.11.1747 [1]
Ojciec / Father: Jan Wałach [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 126v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]
Data chrztu / Date of baptism: 29.11.1747 [1]
Ojciec / Father: Jan Wałach [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 126v.
Jerzy Kłoda (*1750)
JERZY KŁODA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Puńców [1]
Data chrztu / Date of baptism: 9.04.1750 [1]
Ojciec / Father: Paweł Kłoda [1]
Matka / Mother: Jadwiga Borus [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Zawód / Occupation: rolnik w Puńcowie nr 34 (do 1794) / farmer in Puńców No. 34 (until 1794) [1]
Data ślubu / Date of marriage: 1.11.1775 [1]
Żona / Wife: Maria Walczysko, córka Jana Matusznika vel Walczyski / daughter of Jan Matusznik vel Walczysko [4]
Dzieci / Children
[1] Michael Morys-Twarowski, Kłodowie z Puńcowa koło Cieszyna od XVIII do początku XX wieku, Rocznik Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny 2: 2014, 133.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Puńców [1]
Data chrztu / Date of baptism: 9.04.1750 [1]
Ojciec / Father: Paweł Kłoda [1]
Matka / Mother: Jadwiga Borus [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Zawód / Occupation: rolnik w Puńcowie nr 34 (do 1794) / farmer in Puńców No. 34 (until 1794) [1]
Data ślubu / Date of marriage: 1.11.1775 [1]
Żona / Wife: Maria Walczysko, córka Jana Matusznika vel Walczyski / daughter of Jan Matusznik vel Walczysko [4]
Dzieci / Children
- Jan Kłoda (*1777)
- Jerzy Kłoda (*1779)
- Anna Kłoda (1783-1788)
- Paweł Kłoda (1785-1785)
- Andrzej Kłoda (*1785)
- Ewa Kłoda (1792-1793)
[1] Michael Morys-Twarowski, Kłodowie z Puńcowa koło Cieszyna od XVIII do początku XX wieku, Rocznik Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny 2: 2014, 133.
Katarzyna Kłoda (1848-1849)
KATARZYNA KŁODA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 17.08.1848 Puńców [1]
Ojciec / Father: Adam Kłoda [1]
Matka / Mother: Ewa Szeliga [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 19.07.1849 Puńców [1]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Michael Morys-Twarowski, Kłodowie z Puńcowa koło Cieszyna od XVIII do początku XX wieku, Rocznik Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny 2: 2014, 133.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 17.08.1848 Puńców [1]
Ojciec / Father: Adam Kłoda [1]
Matka / Mother: Ewa Szeliga [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 19.07.1849 Puńców [1]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Michael Morys-Twarowski, Kłodowie z Puńcowa koło Cieszyna od XVIII do początku XX wieku, Rocznik Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny 2: 2014, 133.
Anna Haltof (*1860)
ANNA HALTOF
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 20.09.1860 Bobrek [1]
Ojciec / Father: Adam Haltof [1]
Matka / Mother: Zuzanna Krużołek [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 20 B (1859-1872), Bobrek, s. 5.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 20.09.1860 Bobrek [1]
Ojciec / Father: Adam Haltof [1]
Matka / Mother: Zuzanna Krużołek [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 20 B (1859-1872), Bobrek, s. 5.
Andrzej Trombik (*1747)
ANDRZEJ TROMBIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]
Data chrztu / Date of baptism: 27.09.1747 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Trombik [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 126.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]
Data chrztu / Date of baptism: 27.09.1747 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Trombik [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 126.
Michał Gaura (*1747)
MICHAŁ GAURA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]
Data chrztu / Date of baptism: 4.09.1747 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Gaura [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 125v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]
Data chrztu / Date of baptism: 4.09.1747 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Gaura [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 125v.
Zofia Czakoj (*1739)
ZOFIA CZAKOJ
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Kocobędz [1]
Data chrztu / Date of baptism: 31.03.1739 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Czakoj [1]
Matka / Mother: Anna "Tuczy" [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Data ślubu / Date of marriage: 7.02.1768 [1]
Mąż / Husband: Jerzy Kula [1]
Dzieci / Children
Przypisy / Footnotes
[1] Michael Morys-Twarowski, Czakojowie z Kocobędza – zarys dziejów chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego od XVII do początku XX wieku, Pamiętnik Cieszyński 23: 2019, 105.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Kocobędz [1]
Data chrztu / Date of baptism: 31.03.1739 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Czakoj [1]
Matka / Mother: Anna "Tuczy" [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Data ślubu / Date of marriage: 7.02.1768 [1]
Mąż / Husband: Jerzy Kula [1]
Dzieci / Children
Przypisy / Footnotes
[1] Michael Morys-Twarowski, Czakojowie z Kocobędza – zarys dziejów chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego od XVII do początku XX wieku, Pamiętnik Cieszyński 23: 2019, 105.
czwartek, 16 kwietnia 2020
Jan Skałka (*1747)
JAN SKAŁKA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]
Data chrztu / Date of baptism: 18.06.1747 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Skałka [1]
Matka / Mother: Ewa [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: (?) 16.07.1803 Końska nr 104 / no. 104 [2]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Żona / Wife: (?) Anna (25.11.1809) [3]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 125.
[2] Ibidem, sign. Ja II 7, k. 16v.
[3] Ibidem, k. 20.
Jan Ściskała (*1747)
JAN ŚCISKAŁA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]
Data chrztu / Date of baptism: 23.05.1747 [1]
Ojciec / Father: Paweł Ściskała (†1784), katolik / Roman Catholic [1][2]
Matka / Mother: Zuzanna, ewangeliczka / Lutheran [1] = Zuzanna Myrdacz (†1786)
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 18.08.1750 Końska [2]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1][2]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 125.
[2] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 4, Metryki zgonów parafii w Trzycieżu 1720-1784, k. 62v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]
Data chrztu / Date of baptism: 23.05.1747 [1]
Ojciec / Father: Paweł Ściskała (†1784), katolik / Roman Catholic [1][2]
Matka / Mother: Zuzanna, ewangeliczka / Lutheran [1] = Zuzanna Myrdacz (†1786)
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 18.08.1750 Końska [2]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1][2]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 125.
[2] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 4, Metryki zgonów parafii w Trzycieżu 1720-1784, k. 62v.
Ewa Żurek (*1747)
EWA ŻUREK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Guty [1]
Data chrztu / Date of baptism: 30.04.1747 [1]
Ojciec / Father: Adam Żurek [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 124v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Guty [1]
Data chrztu / Date of baptism: 30.04.1747 [1]
Ojciec / Father: Adam Żurek [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 124v.
Jakub Czakoj (1726-1787)
JAKUB CZAKOJ
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ligota Alodialna [1]
Data chrztu / Date of baptism: 11.04.1726 [1]
Ojciec / Father: Paweł Czakoj (*1685) [1]
Matka / Mother: Zofia [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 22.02.1787 Kocobędz [1]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Data ślubu / Date of marriage: 3.06.1753 [1]
Żona / Wife: Zuzanna Hanczok [1]
Dzieci / Children
Przypisy / Footnotes
[1] Michael Morys-Twarowski, Czakojowie z Kocobędza – zarys dziejów chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego od XVII do początku XX wieku, Pamiętnik Cieszyński 23: 2019, 103.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ligota Alodialna [1]
Data chrztu / Date of baptism: 11.04.1726 [1]
Ojciec / Father: Paweł Czakoj (*1685) [1]
Matka / Mother: Zofia [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 22.02.1787 Kocobędz [1]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Data ślubu / Date of marriage: 3.06.1753 [1]
Żona / Wife: Zuzanna Hanczok [1]
Dzieci / Children
Przypisy / Footnotes
[1] Michael Morys-Twarowski, Czakojowie z Kocobędza – zarys dziejów chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego od XVII do początku XX wieku, Pamiętnik Cieszyński 23: 2019, 103.
Andrzej Kłoda (1846-1847)
ANDRZEJ KŁODA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 28.06.1846 Puńców [1]
Ojciec / Father: Adam Kłoda [1]
Matka / Mother: Ewa Szeliga [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 23.03.1847 Puńców [1]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Michael Morys-Twarowski, Kłodowie z Puńcowa koło Cieszyna od XVIII do początku XX wieku, Rocznik Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny 2: 2014, 133.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 28.06.1846 Puńców [1]
Ojciec / Father: Adam Kłoda [1]
Matka / Mother: Ewa Szeliga [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 23.03.1847 Puńców [1]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Michael Morys-Twarowski, Kłodowie z Puńcowa koło Cieszyna od XVIII do początku XX wieku, Rocznik Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny 2: 2014, 133.
Andrzej Kłoda (1845-1845)
ANDRZEJ KŁODA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 29.03.1845 Puńców [1]
Ojciec / Father: Adam Kłoda [1]
Matka / Mother: Ewa Szeliga [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 29.04.1845 Puńców [1]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Michael Morys-Twarowski, Kłodowie z Puńcowa koło Cieszyna od XVIII do początku XX wieku, Rocznik Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny 2: 2014, 132.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 29.03.1845 Puńców [1]
Ojciec / Father: Adam Kłoda [1]
Matka / Mother: Ewa Szeliga [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 29.04.1845 Puńców [1]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Michael Morys-Twarowski, Kłodowie z Puńcowa koło Cieszyna od XVIII do początku XX wieku, Rocznik Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny 2: 2014, 132.
Katarzyna Kłoda (*1843)
KATARZYNA KŁODA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 30.06.1843 Puńców [1]
Ojciec / Father: Adam Kłoda [1]
Matka / Mother: Ewa Szeliga [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: przed 17.08.1848 / before 17.08.1848 [1]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Michael Morys-Twarowski, Kłodowie z Puńcowa koło Cieszyna od XVIII do początku XX wieku, Rocznik Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny 2: 2014, 132.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 30.06.1843 Puńców [1]
Ojciec / Father: Adam Kłoda [1]
Matka / Mother: Ewa Szeliga [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: przed 17.08.1848 / before 17.08.1848 [1]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Michael Morys-Twarowski, Kłodowie z Puńcowa koło Cieszyna od XVIII do początku XX wieku, Rocznik Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny 2: 2014, 132.
Jan Kłoda (*1841)
JAN KŁODA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 3.05.1841 Puńców [1]
Ojciec / Father: Adam Kłoda [1]
Matka / Mother: Ewa Szeliga [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Michael Morys-Twarowski, Kłodowie z Puńcowa koło Cieszyna od XVIII do początku XX wieku, Rocznik Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny 2: 2014, 132.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 3.05.1841 Puńców [1]
Ojciec / Father: Adam Kłoda [1]
Matka / Mother: Ewa Szeliga [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Michael Morys-Twarowski, Kłodowie z Puńcowa koło Cieszyna od XVIII do początku XX wieku, Rocznik Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny 2: 2014, 132.
Zuzanna Alojzja Kłoda (*1885)
ZUZANNA ALOJZJA KŁODA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 21.06.1885 Puńców [1]
Ojciec / Father: Adam Kłoda [1]
Matka / Mother: Anna Warcop [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Data ślubu / Date of marriage: 7.10.1902 [1]
Mąż / Husband: Jerzy Ernst, chałupnik w Końskiej / crofter in Końska [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Michael Morys-Twarowski, Kłodowie z Puńcowa koło Cieszyna od XVIII do początku XX wieku, Rocznik Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny 2: 2014, 132.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 21.06.1885 Puńców [1]
Ojciec / Father: Adam Kłoda [1]
Matka / Mother: Anna Warcop [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Data ślubu / Date of marriage: 7.10.1902 [1]
Mąż / Husband: Jerzy Ernst, chałupnik w Końskiej / crofter in Końska [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Michael Morys-Twarowski, Kłodowie z Puńcowa koło Cieszyna od XVIII do początku XX wieku, Rocznik Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny 2: 2014, 132.
środa, 15 kwietnia 2020
Adam Marek (*1747)
ADAM MAREK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Niebory [1]
Data chrztu / Date of baptism: 25.03.1747 [1]
Ojciec / Father: Adam Marek [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 124.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Niebory [1]
Data chrztu / Date of baptism: 25.03.1747 [1]
Ojciec / Father: Adam Marek [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 124.
Adam Brzezina (*1747)
ADAM BRZEZINA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]
Data chrztu / Date of baptism: 13.03.1747 [1]
Ojciec / Father: Adam Brzezina [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 124.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]
Data chrztu / Date of baptism: 13.03.1747 [1]
Ojciec / Father: Adam Brzezina [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 124.
Ewa Brzezina (*1747)
EWA BRZEZINA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Rzeka(?) ("Fluvio Smilovi") [1]
Data chrztu / Date of baptism: 26.02.1747 [1]
Ojciec / Father: Szymon Brzezina [1]
Matka / Mother: Ewa [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 124.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Rzeka(?) ("Fluvio Smilovi") [1]
Data chrztu / Date of baptism: 26.02.1747 [1]
Ojciec / Father: Szymon Brzezina [1]
Matka / Mother: Ewa [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 124.
Anna Brzezina (*1747)
ANNA BRZEZINA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]
Data chrztu / Date of baptism: 15.01.1747 [1]
Ojciec / Father: Jan Brzezina [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 123v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]
Data chrztu / Date of baptism: 15.01.1747 [1]
Ojciec / Father: Jan Brzezina [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 123v.
Anna Morcinek (*1747)
ANNA MORCINEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice [1]
Data chrztu / Date of baptism: 8.01.1747 [1]
Ojciec / Father: Adam Morcinek [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 123v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice [1]
Data chrztu / Date of baptism: 8.01.1747 [1]
Ojciec / Father: Adam Morcinek [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 123v.
Paweł Duława (*1746)
PAWEŁ DUŁAWA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Gnojnik [1]
Data chrztu / Date of baptism: 22.12.1746 [1]
Ojciec / Father: Paweł Duława [1]
Matka / Mother: Zuzanna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 123v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Gnojnik [1]
Data chrztu / Date of baptism: 22.12.1746 [1]
Ojciec / Father: Paweł Duława [1]
Matka / Mother: Zuzanna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 123v.
Jerzy Dzida (*1860)
JERZY DZIDA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 6.05.1860 Bobrek [1]
Ojciec / Father: Józef Dzida, chałupnik w Bobrku nr 46 / crofter in Bobrek No. 46 [1]
Matka / Mother: Katarzyna Klimosz, córka Jana / daughter of Jan [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 20 B (1859-1872), Bobrek, s. 3.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 6.05.1860 Bobrek [1]
Ojciec / Father: Józef Dzida, chałupnik w Bobrku nr 46 / crofter in Bobrek No. 46 [1]
Matka / Mother: Katarzyna Klimosz, córka Jana / daughter of Jan [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 20 B (1859-1872), Bobrek, s. 3.
Paweł Hess (1860-1860)
PAWEŁ HESS
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 25.01.1860 Bobrek [1]
Ojciec / Father: Paweł Hess [1]
Matka / Mother: Anna Tomiczek, córka Jana / daughter of Jan [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 19.07.1860 [1]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 20 B (1859-1872), Bobrek, s. 2.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 25.01.1860 Bobrek [1]
Ojciec / Father: Paweł Hess [1]
Matka / Mother: Anna Tomiczek, córka Jana / daughter of Jan [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 19.07.1860 [1]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 20 B (1859-1872), Bobrek, s. 2.
Maria Dziadek (1859-1860)
MARIA DZIADEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 30.12.1859 Bobrek [1]
Ojciec / Father: nieznany / unknown [1]
Matka / Mother: Anna Dziadek, córka Jerzego / daughter of Jerzy [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 3.04.1860 [1]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 20 B (1859-1872), Bobrek, s. 2.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 30.12.1859 Bobrek [1]
Ojciec / Father: nieznany / unknown [1]
Matka / Mother: Anna Dziadek, córka Jerzego / daughter of Jerzy [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 3.04.1860 [1]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 20 B (1859-1872), Bobrek, s. 2.
Paweł Kałuża (*1859) [1]
PAWEŁ KAŁUŻA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 30.12.1859 Bobrek [1]
Ojciec / Father: Józef Kałuża [1]
Matka / Mother: Jadwiga "Micza" [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 20 B (1859-1872), Bobrek, s. 2.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 30.12.1859 Bobrek [1]
Ojciec / Father: Józef Kałuża [1]
Matka / Mother: Jadwiga "Micza" [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 20 B (1859-1872), Bobrek, s. 2.
Maria Joanna Berek (*1859)
MARIA JOANNA BEREK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 20.12.1859 Bobrek [1]
Ojciec / Father: Paweł Berek [1]
Matka / Mother: Franciszka "Lemel"(?) [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 20 B (1859-1872), Bobrek, s. 2.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 20.12.1859 Bobrek [1]
Ojciec / Father: Paweł Berek [1]
Matka / Mother: Franciszka "Lemel"(?) [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 20 B (1859-1872), Bobrek, s. 2.
Maria Szczypka (*1859)
MARIA SZCZYPKA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 27.11.1859 Bobrek [1]
Ojciec / Father: Paweł Szczypka [1]
Matka / Mother: Zuzanna Kocur ("Kotzur"), córka Józefa / daughter of Józef [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 20 B (1859-1872), Bobrek, s. 2.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 27.11.1859 Bobrek [1]
Ojciec / Father: Paweł Szczypka [1]
Matka / Mother: Zuzanna Kocur ("Kotzur"), córka Józefa / daughter of Józef [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 20 B (1859-1872), Bobrek, s. 2.
Anna Kuczera (*1859)
ANNA KUCZERA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 22.04.1859 Bobrek [1]
Ojciec / Father: Andrzej Kuczerea ("Kutschera") [1]
Matka / Mother: Anna Wojnar, córka Jerzego / daughter of Jerzy [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 20 B (1859-1872), Bobrek, s. 1.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 22.04.1859 Bobrek [1]
Ojciec / Father: Andrzej Kuczerea ("Kutschera") [1]
Matka / Mother: Anna Wojnar, córka Jerzego / daughter of Jerzy [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 20 B (1859-1872), Bobrek, s. 1.
poniedziałek, 13 kwietnia 2020
Paweł Gaś (*1859) [1]
PAWEŁ GAŚ
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 13.01.1859 Bobrek [1]
Ojciec / Father: Adam Gaś [1]
Matka / Mother: Maria Rzyman ("Rzymian"), córka Jerzego / daughter of Jerzy [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 20 B (1859-1872), Bobrek, s. 1.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 13.01.1859 Bobrek [1]
Ojciec / Father: Adam Gaś [1]
Matka / Mother: Maria Rzyman ("Rzymian"), córka Jerzego / daughter of Jerzy [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 20 B (1859-1872), Bobrek, s. 1.
Subskrybuj:
Posty (Atom)