Gizela Rozalia Kożdoń (*1882)

GIZELA ROZALIA KOŻDOŃ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 16.05.1882 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Józef Kożdoń [1]

Matka / Mother: Ewa Herda, córka Jana / daughter of Jan [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 58.

Zuzanna Joanna Kotas (*1882)

ZUZANNA JOANNA KOTAS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 10.05.1882 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Paweł Kotas ("Kottas") [1]

Matka / Mother: Zuzanna Hess, córka Jerzego / daughter of Jerzy [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 58.

Ludwik Alojzy Szczyrbowski (*1882)

LUDWIK ALOJZY SZCZYRBOWSKI

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 6.05.1882 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Jan Szczyrbowski [1]

Matka / Mother: Anna Kiszka [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 58.

Karol Józef Dziadek (*1882)

KAROL JÓZEF DZIADEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 8.04.1882 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: nieznany / unknown [1]

Matka / Mother: Maria Dziadek, córka Jana z Ogrodzonej i Ewy / daughter of Jan from Ogrodzona and Ewa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 57.

Anna Piwko (*1882)

ANNA PIWKO

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 5.03.1882 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Jan Piwko, robotnik fabryczny / factory worker [1]

Matka / Mother: Katarzyna Franek, córka Jerzego / daughter of Jerzy [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 57.

Anna Katarzyna Kłoda (*1881)

ANNA KATARZYNA KŁODA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 25.11.1881 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Jan Kłoda, chałupnik w Cieszynie (Frysztackie Przedmieście nr 22) / crofter in Cieszyn (Frysztackie Przedmieście No. 22) [1]

Matka / Mother: Maria Kantor [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 55.

Maria Jadwiga Brachaczek (*1881)

MARIA JADWIGA BRACHACZEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 27.10.1881 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Adolf Brachaczek, krawiec / tailor [1]

Matka / Mother: Maria Fusik [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 55.

Maria Teresa Hess (*1881)

MARIA TERESA HESS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 22.09.1881 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Józef Hess, chałupnik w Cieszynie (Frysztackie Przedmieście nr 107) / crofter in Cieszyn (Frysztackie Przedmieście No. 107) [1]

Matka / Mother: Zuzanna Suchanek [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 54.

Eugenia Anna Wisła (*1881)

EUGENIA ANNA WISŁA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 29.10.1881 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Jan Wisła, stolarz / carpenter [1]

Matka / Mother: Matylda Dworzak [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 54.

Wilhelmina Macura (*1881)

WILHELMINA MACURA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 14.09.1881 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Jan Macura ("Matzura"), stolarz / carpenter [1]

Matka / Mother: Maria Heinz [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 54.

Emil Ludwik Kuczera (*1881)

EMIL LUDWIK KUCZERA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 18.08.1881 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Jan Kuczera [1]

Matka / Mother: Alojzja Bochniak, córka Wojciecha / daughter of Wojciech ("Adalbert") [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 53.

Leopoldyna Jadwiga Kantor (*1881)

LEOPOLDYNA JADWIGA KANTOR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 11.08.1881 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Józef Kantor [1]

Matka / Mother: Anna Grzegorz, córka Franciszka / daughter of Franciszek [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 53.

Jan Antoni Stuchlik (*1881)

JAN ANTONI STUCHLIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 9.07.1881 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Jan Stuchlik [1]

Matka / Mother: Zuzanna Biedrawa, córka Jana / daughter of Jan [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 52.

Stuchlik - genealogia

Biogramy / Biographical Entries:

1. Antoni Alojzy Stuchlik (*1881)
2. Helena Stuchlik (*1853)
   
3. Jan Antoni Stuchlik (*1881)

Antoni Alojzy Stuchlik (*1881)

ANTONI ALOJZY STUCHLIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 31.05.1881 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Antoni Stuchlik [1]

Matka / Mother: Maria Żyła, córka Jana / daughter of Jan [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 52.

Jan Tengler (*1881)

JAN TENGLER

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 21.05.1881 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Jan Tengler [1]

Matka / Mother: Ewa Tyrlik, córka Józefa / daughter of Józef [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 51.

Paweł Franciszek Matloch (*1881)

PAWEŁ FRANCISZEK MATLOCH

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 2.05.1881 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Paweł Matloch [1]

Matka / Mother: Anna Benesz, córka Andrzeja / daughter of Andrzej [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 51.

Teodor Florian Szczyrba (*1881)

TEODOR FLORIAN SZCZYRBA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 4.05.1881 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Jan Szczyrba, chałupnik w Cieszynie (Frysztackie Przedmieście nr 85) / crofter in Cieszyn (Frysztackie Przedmieście No. 85) [1]

Matka / Mother: Anna Kiszka, córka Wacława / daughter of Wacław [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 51.

Jerzy Marek Nowak (*1881)

JERZY MAREK NOWAK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 22.04.1881 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Andrzej Nowak, chałupnik w Cieszynie (Frysztackie Przedmieście nr 93) / crofter in Cieszyn (Frysztackie Przedmieście No. 93) [1]

Matka / Mother: Anna Siostrzonek, córka Jana / daughter of Jan [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 50.

Anna Maria Woźnica (*1880)

ANNA MARIA WOŹNICA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 16.08.1880 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Antoni Woźnica, szewc / shoemaker [1]

Matka / Mother: Franciszka "Scholz", córka Józefa / daughter of Józef [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 45.

Józef Gruszka (*1880)

JÓZEF GRUSZKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 16.08.1880 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Józef Gruszka [1]

Matka / Mother: Maria Chroboczek, córka Józefa / daughter of Józef [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 45.

Antonia Luiza Quis (*1879)

ANTONIA LUIZA QUIS
(Antonie Louise Quis)

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 13.02.1879 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Antoni Quis [1]

Matka / Mother: Maria Christian, córka Karola / daughter of Karol [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 34.

Quis - genealogia

Biogramy / Biographical Entries:

1. Antoni Emil Quis (1884-1895)
2. Antonia Luiza Quis (*1879)
3. Rudolf Wiktor Quis (*1880)

Rudolf Wiktor Quis (*1880)

RUDOLF WIKTOR QUIS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 28.07.1880 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Antoni Quis, właściciel domu / owner of a house ("Hausbesitzer") [1]

Matka / Mother: Maria Christian [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 45.

Anna Maria Kałuża (*1880)

ANNA MARIA KAŁUŻA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 24.03.1880 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Jerzy Kałuża, chałupnik w Cieszynie (Frysztackie Przedmieście nr 54) / crofter in Cieszyn (Frysztackie Przedmieście No. 54) [1]

Matka / Mother: Katarzyna Stuchlik, córka Pawła / daughter of Paweł [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 41.

Maria Franciszka Kałuża (*1879)

MARIA FRANCISZKA KAŁUŻA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 29.01.1879 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Jerzy Kałuża, chałupnik w Cieszynie (Frysztackie Przedmieście nr 53) / crofter in Cieszyn (Frysztackie Przedmieście No. 53) [1]

Matka / Mother: Katarzyna Stuchlik, córka Pawła / daughter of Paweł [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 30.01.1921 [1]

Mąż / Husband: Paweł Hess [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 34.

Maria Matylda Olga Wisła (*1880)

MARIA MATYLDA OLGA WISŁA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 11.03.1880 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Jan Wisła, stolarz / carpenter [1]

Matka / Mother: Matylda Dworzak, córka Ferdynanda / daughter of Ferdynand [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 41.

Helena Maria Stonawska (1880-1943)

HELENA MARIA STONAWSKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 21.02.1880 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Adam Stonawski [1]

Matka / Mother: Zuzanna Wojnar, córka Pawła / daughter of Paweł [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 20.05.1943 Innsbruck [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 41.

Maria Franciszka Drobisz (*1879)

MARIA FRANCISZKA DROBISZ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 11.11.1879 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Adam Drobisz ("Drobisch") [1]

Matka / Mother: Maria Walica, córka Pawła / daughter of Paweł [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 40.

Maria Anna Żyła (*1879)

MARIA ANNA ŻYŁA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 3.11.1879 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Antoni Żyła [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 39.

Justyna Jadwiga Nowak (1879-1946)

JUSTYNA JADWIGA NOWAK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1.10.1879 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Andrzej Nowak, chałupnik w Cieszynie (Frysztackie Przedmieście nr 54) / crofter in Cieszyn (Frysztackie Przedmieście No. 54) [1]

Matka / Mother: Anna Siostrzonek, córka Pawła / daughter of Paweł [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 15.05.1946 Cieszyn [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 39.

Maria Jadwiga Kołder (*1879)

MARIA JADWIGA KOŁDER

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1.10.1879 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Jan Kołder [1]

Matka / Mother: Maria Goryczka, córka Jerzego / daughter of Jerzy [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 39.

Maria Ewa Molinek (*1879)

MARIA EWA MOLINEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 11.09.1879 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Józef Molinek [1]

Matka / Mother: Teresa Herda, córka Jana / daughter of Jan [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 6.08.1910 [1]

Mąż / Husband: Fryderyk Hoffmann [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 38.

Antoni Jan Woźnica (1879-1943)

ANTONI JAN WOŹNICA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 10.06.1879 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Jan Woźnica [1]

Matka / Mother: Maria Franek, córka Jerzego / daughter of Jerzy [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 8.05.1943 Karwina [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 36.

Zofia Emilia Kuczera (*1879)

ZOFIA EMILIA KUCZERA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 2.05.1879 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Jan Kuczera [1]

Matka / Mother: Alojzja Bochniak, córka Alberta / daughter of Albert [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 36.

Anna Tomiczek (*1873)

ANNA TOMICZEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 3.05.1873 Sibica [1]

Ojciec / Father: Jerzy Tomiczek, chałupnik w Sibicy nr 26 / crofter in Sibica No. 26 [1]

Matka / Mother: Maria "Hermann", córka Jerzego / daughter of Jerzy [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 B, Sibica, s. 3.

Józef Chmiel (1873-1873)

JÓZEF CHMIEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 13.02.1873 Sibica [1]

Ojciec / Father: Andrzej Chmiel [1]

Matka / Mother: Zuzanna Polok, córka Pawła / daughter of Paweł [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 22.02.1873 [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 B, Sibica, s. 2.

Jan Macura (*1873)

JAN MACURA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 4.02.1873 Sibica [1]

Ojciec / Father: Paweł Macura [1]

Matka / Mother: Anna Schmiedt, córka Macieja / daughter of Maciej [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 B, Sibica, s. 2.

Maria Janota (*1872)

MARIA JANOTA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 26.10.1872 Sibica [1]

Ojciec / Father: Jerzy Janota [1]

Matka / Mother: Anna Juroszek, córka Jerzego / daughter of Jerzy [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 B, Sibica, s. 2.

Adolf Walenty Krzystek (*1872)

ADOLF WALENTY KRZYSTEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 15.06.1872 Sibica [1]

Ojciec / Father: Franciszek Krzystek [1]

Matka / Mother: Maria Franek, córka Jana / daughter of Jan [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 B, Sibica, s. 1.

Jan Kłoda (*1872)

JAN KŁODA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 31.05.1872 Sibica [1]

Ojciec / Father: Jan Kłoda [1]

Matka / Mother: Maria "Hermann", córka Jana / daughter of Jan [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 B, Sibica, s. 1.

Zuzanna Macura (*1872)

ZUZANNA MACURA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 16.03.1872 Sibica [1]

Ojciec / Father: Jan Macura ("Matzura") [1]

Matka / Mother: Anna Pindur, córka Jerzego / daughter of Jerzy [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 B, Sibica, s. 1.

Jadwiga Zając (*1673)

JADWIGA ZAJĄC

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ogrodzona [1]

Data chrztu / Date of baptism: 25.10.1673 [1]

Ojciec / Father: Piotr Zając [1]

Matka / Mother: Katarzyna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Data ślubu / Date of marriage: 18.10.1699 [1]

Mąż / Husband: Adam Kozieł [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Dzieje chłopskiego rodu Zająców z Ogrodzonej koło Cieszyna od XVII do początku XX wieku, Rocznik Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie 4: 2016, 105.

Maria Zając (*1663)

MARIA ZAJĄC

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ogrodzona [1]

Data chrztu / Date of baptism: 17.06.1663 [1]

Ojciec / Father: Piotr Zając [1]

Matka / Mother: Katarzyna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes
[1] Michael Morys-Twarowski, Dzieje chłopskiego rodu Zająców z Ogrodzonej koło Cieszyna od XVII do początku XX wieku, Rocznik Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny 4: 2016, 105.

Katarzyna Zając (*1660)

KATARZYNA ZAJĄC

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ogrodzona [1]

Data chrztu / Date of baptism: 19.09.1660 [1]

Ojciec / Father: Piotr Zając [1]

Matka / Mother: Katarzyna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes
[1] Michael Morys-Twarowski, Dzieje chłopskiego rodu Zająców z Ogrodzonej koło Cieszyna od XVII do początku XX wieku, Rocznik Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny 4: 2016, 105.

Dworok - genealogia

Biogramy / Biographical Entries:

1. Adolf Jan Dworok (*1889)
2. Jakub Dworok (*1775)

Jakub Dworok (*1775)

JAKUB DWOROK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 8.07.1775 Kończyce Małe [1]

Ojciec / Father: Tomasz Dworok [1]

Matka / Mother: Anna "Moravczova" [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Anny w Pruchnej, Metryki chrztów [Baptism Registers] 1775-1784, s. 7.

Adolf Jan Dworok (*1889)

ADOLF JAN DWOROK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 31.12.1889 Kaczyce [1]

Ojciec / Father: Wincenty Dworok [1]

Matka / Mother: Teresa Kwiczała [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Archiwum Państwowe w Katowicach Oddział w Cieszynie, Akta Stanu Cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Pogwizdowie, sygn. 1, Metryki chrztów [Baptistm Registers] - Kaczyce 1890-1907, s. 1.

Jan Szczyrba (*1890)

JAN SZCZYRBA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 2.02.1890 Kaczyce Górne [1]

Ojciec / Father: Paweł Szczyrba, chałupnik w Kaczycach Górnych nr 55 / crofter in Kaczyce Górne No. 55 [1]

Matka / Mother: Maria Morszczok, córka Pawła / daughter of Paweł [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Archiwum Państwowe w Katowicach Oddział w Cieszynie, Akta Stanu Cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Pogwizdowie, sygn. 1, Metryki chrztów [Baptistm Registers] - Kaczyce 1890-1907, s. 2.

Franciszek Pindur (*1782)

FRANCISZEK PINDUR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 30.10.1782 Brandys [1]

Ojciec / Father: Franciszek Pindur, tkacz / Weaver ("textor") [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 14 A, cz. 1, s. 5.

Andrzej Figula (*1782)

ANDRZEJ FIGULA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 29.10.1782 Gułdowy nr 6 / No. 6 [1]

Ojciec / Father: Andrzej Figula [1]

Matka / Mother: Zuzanna Figula [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 12.06.1787 Gułdowy [2]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 14 A, cz. 1, s. 4.

[2] Michael Morys-Twarowski, Francusowie w XIX i na początku XX wieku - historia chłopskiej rodziny ze Śląska Cieszyńskiego, Studia Historyczne 55: 2012, 1 (217), 111.

Anna Agnieszka Macura (*1878)

ANNA AGNIESZKA MACURA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 15.07.1878 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Jan Macura ("Matzura"), cieśla / carpenter [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 31.

Matuszyński - genealogia

Biogramy / Biographical Entries:

1. Ewa Matuszyńska (*1775)
2. Jan Matuszyński (*1770)
3. Wiktoria Ewa Matuszyńska (*1845) 

Jan Matuszyński (*1770)

JAN MATUSZYŃSKI

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ochaby [1]

Data chrztu / Date of baptism: 3.12.1770 [1]

Ojciec / Father: Andrzej Matuszyński [1] 

Matka / Mother: Zuzanna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Dodatkowe informacje / Additional information

Rodzice byli ewangelikami. / Parents were Lutherans. [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Bartłomieja w Grodźcu, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 5, s. 3.

Ewa Matuszyńska (*1775)

EWA MATUSZYŃSKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 17.08.1775 Pruchna [1]

Ojciec / Father: Jakub Matuszyński [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Anny w Pruchnej, Metryki chrztów [Baptism Registers] 1775-1784, s. 8.

Zuzanna Brańczyk (*1775)

ZUZANNA BRAŃCZYK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 16.08.1775 Pruchna [1]

Ojciec / Father: Jerzy Brańczyk, siedlak w Pruchnej nr 48 / farmer ("Coloni") in Pruchna No. 48 [1]

Matka / Mother: Zuzanna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Dodatkowe informacje / Additional information

Rodzice byli ewangelikami. / Parents were Lutherans. [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Anny w Pruchnej, Metryki chrztów [Baptism Registers] 1775-1784, s. 8.

Mateusz Bierski (*1775)

MATEUSZ BIERSKI

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 10.08.1775 Pruchna [1]

Ojciec / Father: Szymon Bierski [1]

Matka / Mother: Maria Dudek ("Dudkova") [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Anny w Pruchnej, Metryki chrztów [Baptism Registers] 1775-1784, s. 8.

Ewa Brachaczek (*1775)

EWA BRACHACZEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 30.07.1775 Pruchna [1]

Ojciec / Father: Jakub Brachaczek, siedlak w Pruchnej nr 46 / farmer ("Coloni") in Pruchna No. 46 [1]

Matka / Mother: Maria "Schoczoskova"(?) [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Anny w Pruchnej, Metryki chrztów [Baptism Registers] 1775-1784, s. 7.

Maria Brachaczek (*1775)

MARIA BRACHACZEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 21.07.1775 Kończyce Małe [1]

Ojciec / Father: Andrzej Brachaczek [1]

Matka / Mother: Anna Pupek [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Dodatkowe informacje / Additional information

Młodsza siostra-bliźniaczka Anny. / Younger twin sister of Anna. [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Anny w Pruchnej, Metryki chrztów [Baptism Registers] 1775-1784, s. 7.

Anna Brachaczek (*1775)

ANNA BRACHACZEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 21.07.1775 Kończyce Małe [1]

Ojciec / Father: Andrzej Brachaczek [1]

Matka / Mother: Anna Pupek [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Dodatkowe informacje / Additional information

Starsza siostra-bliźniaczka Marii. / Older twin sister of Maria. [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Anny w Pruchnej, Metryki chrztów [Baptism Registers] 1775-1784, s. 7.

Katarzyna Łomozik (*1775)

KATARZYNA ŁOMOZIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 8.06.1775 Pruchna [1]

Ojciec / Father: Paweł Łomozik [1]

Matka / Mother: Katarzyna "Stefkowa" [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Anny w Pruchnej, Metryki chrztów [Baptism Registers] 1775-1784, s. 6.

Anna Czaja (*1775)

ANNA CZAJA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 5.06.1775 Pruchna [1]

Ojciec / Father: Wawrzyniec Czaja [1]

Matka / Mother: Anna "Czilokowa" [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Anny w Pruchnej, Metryki chrztów [Baptism Registers] 1775-1784, s. 5.

Zuzanna Mach (*1775)

ZUZANNA MACH

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 23.05.1775 Rychułd [1]

Ojciec / Father: Jan Mach [1]

Matka / Mother: Ewa Pękała [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Dodatkowe informacje

Ojciec był ewangelikiem, matka katoliczką. / Father was a Lutheran, mother was a Roman Catholic. [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Anny w Pruchnej, Metryki chrztów [Baptism Registers] 1775-1784, s. 5.

Jan Brachaczek (*1775)

JAN BRACHACZEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 21.05.1775 Kończyce Małe [1]

Ojciec / Father: Jerzy Brachaczek [1]

Matka / Mother: Ewa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Anny w Pruchnej, Metryki chrztów [Baptism Registers] 1775-1784, s. 5.

Anna Tolasz (*1775)

ANNA TOLASZ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 13.05.1775 Pruchna [1]

Ojciec / Father: Jerzy Tolasz, siedlak w Pruchnej nr 35 / farmer ("Coloni") in Pruchna No. 35 [1]

Matka / Mother: Zuzanna Jarosz [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Dodatkowe informacje / Additional information

Rodzice byli ewangelikami. / Parents were Lutherans. [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Anny w Pruchnej, Metryki chrztów [Baptism Registers] 1775-1784, s. 5.

Katarzyna Pupek (*1775)

KATARZYNA PUPEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 21.04.1775 Kończyce Małe [1]

Ojciec / Father: Franciszek Pupek [1]

Matka / Mother: Anna "Lebeczkowej" [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Anny w Pruchnej, Metryki chrztów [Baptism Registers] 1775-1784, s. 3.

Maria Obracaj (*1775)

MARIA OBRACAJ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 28.03.1775 Pruchna [1]

Ojciec / Father: Adam Obracaj [1]

Matka / Mother: Anna "Schidkin" [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Dodatkowe informacje / Additional information

Była pogrobowcem. / She was born posthumously. [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Anny w Pruchnej, Metryki chrztów [Baptism Registers] 1775-1784, s. 3.

Anna Bierska (*1775)

ANNA BIERSKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 25.03.1775 Pruchna [1]

Ojciec / Father: Jan Bierski [1]

Matka / Mother: Anna "Saydokin" [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Anny w Pruchnej, Metryki chrztów [Baptism Registers] 1775-1784, s. 3.

Józef Brańczyk (*1775)

JÓZEF BRAŃCZYK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 17.03.1775 Pruchna [1]

Ojciec / Father: Jerzy Brańczyk [1]

Matka / Mother: Zofia Pierniczek(?) [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Dodatkowe informacje / Additional information

Ojciec był ewangelikiem, matka katoliczką. / Father was a Lutheran, mother was a Roman Catholic. [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Anny w Pruchnej, Metryki chrztów [Baptism Registers] 1775-1784, s. 2.

Katarzyna Brańczyk (*1775)

KATARZYNA BRAŃCZYK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 28.02.1775 Pruchna [1]

Ojciec / Father: Adam Brańczyk [1]

Matka / Mother: Maria Tolasz [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Dodatkowe informacje / Additional information

Rodzice byli ewangelikami. / Parentes were Lutherans. [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Anny w Pruchnej, Metryki chrztów [Baptism Registers] 1775-1784, s. 2.

Jerzy Łomozik (*1775)

JERZY ŁOMOZIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 25.02.1775 Pruchna [1]

Ojciec / Father: Jan Łomozik ("Lomozik") [1]

Matka / Mother: Anna "Madejin" [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Anny w Pruchnej, Metryki chrztów [Baptism Registers] 1775-1784, s. 2.

Paweł Halama (*1775)

PAWEŁ HALAMA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 22.01.1775 Kończyce Małe [1]

Ojciec / Father: Andrzej Halama [1]

Matka / Mother: Katarzyna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Anny w Pruchnej, Metryki chrztów [Baptism Registers] 1775-1784, s. 1.

Józef Kocur (*1775)

JÓZEF KOCUR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 22.01.1775 Pruchna [1]

Ojciec / Father: Józef Kocur ("Kotzur") [1]

Matka / Mother: Zuzanna Farana [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Dodatkowe informacje / Additional information

Rodzice byli ewangelikami. / Parentes were Lutherans. [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Anny w Pruchnej, Metryki chrztów [Baptism Registers] 1775-1784, s. 1.

Paweł Kocur (*1775)

PAWEŁ KOCUR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 10.01.1775 Pruchna [1]

Ojciec / Father: Michał Kocur ("Kotzur") [1]

Matka / Mother: Ewa Zubek [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Anny w Pruchnej, Metryki chrztów [Baptism Registers] 1775-1784, s. 1.

Jan Goszyk (*1837)

JAN GOSZYK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 8.11.1837 Pruchna [1]

Ojciec / Father: Jan Goszyk, siedlak w Pruchnej nr 55 / farmer in Pruchna No. 55 [1]

Matka / Mother: Katarzyna Polok [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Anny w Pruchnej, Metryki chrztów [Baptism Registers] - Pruchna 1825-1841, s. 56.

Franciszek Andrzej Macura (*1878)

FRANCISZEK ANDRZEJ MACURA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 26.10.1878 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Franciszek Macura [1]

Matka / Mother: Anna Kantor [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 32.

Jan Kuchejda (*1782)

JAN KUCHEJDA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 27.10.1782 Kalembice nr 5 / No. 5 [1]

Ojciec / Father: Jan Kuchejda [1]

Matka / Mother: Zuzanna Chmiel [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 14 A, cz. 1, s. 4.

Andrzej Broda (*1782)

ANDRZEJ BRODA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 24.10.1782 Boguszowice [1]

Ojciec / Father: Andrzej Broda, syn siedlaka / son of farmer ("Coloni filius") [1]

Matka / Mother: Anna Zientek ("Zientkowa") [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 14 A, cz. 1, s. 4.

Barbara Oczadły (*1782)

BARBARA OCZADŁY

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 24.10.1782 Łąki [1]

Ojciec / Father: Jan Oczadły [1]

Matka / Mother: Anna "Stawiczny" [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Dodatkowe informacje / Additional information

Ojciec był ewangelikiem, matka katoliczką. / Father was a Lutheran, mother was a Roman Catholic. [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 14 A, cz. 1, s. 4.

Szymon Motyka (*1782)

SZYMON MOTYKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 23.10.1782 Łąki [1]

Ojciec / Father: Jerzy Motyka [1]

Matka / Mother: Zofia Krucina [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 14 A, cz. 1, s. 3.

Antoni Jan Piekarczyk (*1878)

ANTONI JAN PIEKARCZYK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 7.05.1878 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Michał Piekarczyk [1]

Matka / Mother: Zuzanna Klos, córka Pawła / daughter of Paweł [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 30.

Maria Kempny (*1725)

MARIA KEMPNY

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Kończyce Wielkie [1]

Data chrztu / Date of baptism: 24.07.1725 [1]

Ojciec / Father: Szymon Kempny [1]

Matka / Mother: Ewa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Michała Archanioła w Kończycach Wielkich, Metryki chrztów [Baptism Registers] 1725-1777.

Jakub Puczek (*1725)

JAKUB PUCZEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Kończyce Wielkie [1]

Data chrztu / Date of baptism: 18.06.1725 [1]

Ojciec / Father: Szymon Puczek [1]

Matka / Mother: Elżbieta [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Michała Archanioła w Kończycach Wielkich, Metryki chrztów [Baptism Registers] 1725-1777.

Anna Witoszek (*1777)

ANNA WITOSZEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 22.07.1777 Hażlach [1]

Ojciec / Father: Andrzej Witoszek ("Wytoschek") [1]

Matka / Mother: Ewa Przywara [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Dodatkowe informacje / Additional information

Rodzice byli ewangelikami. / Parents were Lutherans. [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Michała Archanioła w Kończycach Wielkich, Metryki chrztów [Baptism Registers] 1777-1807, s. 1.

Jan Florian Tengler (*1878)

JAN FLORIAN TENGLER

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1.05.1878 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: nieznany / unknown [1]

Matka / Mother: Ewa Tengler, córka Adama i Ewy / daughter of Adam and Ewa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 29.

Franciszek Rudolf Hess (*1878)

FRANCISZEK RUDOLF HESS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 30.01.1878 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Paweł Hess [1]

Matka / Mother: Maria Kuczera [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 28.

Jan Jerzy Kałuża (*1877)

JAN JERZY KAŁUŻA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 17.11.1877 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Jerzy Kałuża [1]

Matka / Mother: Katarzyna Stuchlik [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 28.

Maria Piwko (*1877)

MARIA PIWKO

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 4.11.1877 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Jan Piwko [1]

Matka / Mother: Katarzyna Franek [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 28.

Andrzej Jerzy Fober (*1877)

ANDRZEJ JERZY FOBER

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 6.11.1877 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Jerzy Fober [1]

Matka / Mother: Maria Kałuża [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 28.

Maria Filomena Fober (*1877)

MARIA FILOMENA FOBER

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 12.10.1877 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Józef Fober [1]

Matka / Mother: Anna Latocha, córka Franciszka / daughter of Franciszek [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 27.

Paweł Nowak (*1877)

PAWEŁ NOWAK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 27.06.1877 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Andrzej Nowak, chałupnik w Cieszynie (Frysztackie Przedmieście nr 54) / crofter in Cieszyn (Frysztackie Przedmieście No. 54) [1]

Matka / Mother: Anna Siostrzonek, córka Jana / daughter of Jan [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 26.

Anna Szczypka (1877-1946)

ANNA SZCZYPKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 9.04.1877 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Jan Szczypka [1]

Matka / Mother: Maria "Hasel" [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 11.01.1946 Cieszyn [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 25.

Piotr Zając (†przed 1697)

PIOTR ZAJĄC

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1625-1630(?) [1]

Ojciec / Father: Jerzy Zając

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: przed 4.03.1697 / before 4.03.1697 [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie(?) / Lutheran(?) [1]

Zawód / Occupation: rolnik w Ogrodzonej / farmer in Ogrodzona [1]

Data ślubu / Date of marriage: przed 1660 / before 1660 [1]

Żona / Wife: Katarzyna [1]

Dzieci / Children:

1. (?) Ewa Zając (†1696?)
2. (?) Anna Zając
3. Katarzyna Zając
4. Maria Zając
5. Jan Zając
6. Jadwiga Zając

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Dzieje chłopskiego rodu Zająców z Ogrodzonej koło Cieszyna od XVII do początku XX wieku, Rocznik Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny 4: 2016, 104-105. 

Zdjęcie / Photo

Archiwum Państwowe w Katowicach Oddział w Cieszynie, Komora Cieszyńska.

Anna Emilia Matter (*1877)

ANNA EMILIA MATTER

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 6.01.1877 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Adolf Matter, rzeźnik / butcher [1]

Matka / Mother: Maria Tengler, córka Jerzego / daughter of Jerzy [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 24.

Paweł Józef Sikora (*1877)

PAWEŁ JÓZEF SIKORA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 23.01.1877 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Paweł Sikora [1]

Matka / Mother: Maria Szczypka [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 24.

Jan Kałuża (*1876)

JAN KAŁUŻA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 9.12.1876 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Jan Kałuża [1]

Matka / Mother: Maria Nowak [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 23.

Józef Wybraniec (1876-1876)

JÓZEF WYBRANIEC

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 4.11.1876 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Jan Wybraniec [1]

Matka / Mother: Anna Klyszcz(?) [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 10.11.1876 [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 23.

Teresa Jadwiga Korcz (*1876)

TERESA JADWIGA KORCZ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 10.10.1876 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Franciszek Korcz [1]

Matka / Mother: Zuzanna Zając, córka Jana / daughter of Jan [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 22.

Tomasz Zając (*1651-1654)

TOMASZ ZAJĄC

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1651-1654 (prawdopodobnie / probably) [1]

Ojciec / Father: Tomasz Zając (prawdopodobnie / probably) [1]

Matka / Mother: Anna Szturc (prawdopodobnie / probably) [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Zawód / Occupation: kowal w Cieszynie / smith in Cieszyn [1]

Data ślubu / Date of marriage: ?

Żona / Wife: Maria [2]

Dzieci / Children:

1. Jan Zając (*1692)
2. Anna Zając (*1694)
3. Zuzanna Zając (*1699)
4. Ewa Zając (*1701)
5. Maria Zając (*1706)
6. Paweł Zając (*1709)

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Dzieje chłopskiego rodu Zająców z Ogrodzonej koło Cieszyna od XVII do początku XX wieku, Rocznik Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny 4: 2016, 104.

[2] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów, t. 8, s. 5, 33, 70, 98, 161; t. 9, s. 4.

Maria Zając (*1706)

MARIA ZAJĄC

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Cieszyn [1]

Data chrztu / Date of baptism: 5.08.1706 [1]

Ojciec / Father: Tomasz Zając [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 8, s. 161.

Ewa Zając (*1701)

EWA ZAJĄC

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Cieszyn [1]

Data chrztu / Date of baptism: 2.10.1701 [1]

Ojciec / Father: Tomasz Zając [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 8, s. 98.

Elżbieta Źlik (*1701)

ELŻBIETA ŹLIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Cieszyn [1]

Data chrztu / Date of baptism: 29.09.1701 [1]

Ojciec / Father: Paweł Źlik [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 8, s. 98.

Jerzy Bardoń (*1699)

JERZY BARDOŃ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Mosty [1]

Data chrztu / Date of baptism: 20.01.1699 [1]

Ojciec / Father: Tomasz Bardoń [1]

Matka / Mother: Jadwiga [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 8, s. 70.

Zuzanna Kałuża (*1699)

ZUZANNA KAŁUŻA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Pastwiska [1]

Data chrztu / Date of baptism: 26.01.1699 [1]

Ojciec / Father: Mateusz Kałuża [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 8, s. 70.

Jerzy Gawron (*1699)

JERZY GAWRON

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Bobrek [1]

Data chrztu / Date of baptism: 18.01.1699 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Gawron [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 8, s. 70.

Zuzanna Zając (*1699)

ZUZANNA ZAJĄC

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Cieszyn [1]

Data chrztu / Date of baptism: 8.01.1699 [1]

Ojciec / Father: Tomasz Zając [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 8, s. 70.

Jadwiga Fober (*1694)

JADWIGA FOBER

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Mosty [1]

Data chrztu / Date of baptism: 31.10.1694 [1]

Ojciec / Father: Grzegorz Fober ("Gregorius Chober") [1]

Matka / Mother: Ewa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 8, s. 33.

Jan Folwarczny (*1694)

JAN FOLWARCZNY

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Brandys [1]

Data chrztu / Date of baptism: 3.11.1694 [1]

Ojciec / Father: Jan Folwarczny [1]

Matka / Mother: Elżbieta [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 8, s. 33.

Jan Nowak (*1694)

JAN NOWAK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Krasna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 28.10.1694 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Nowak [1]

Matka / Mother: Ewa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 8, s. 33.

Anna Zając (*1694)

ANNA ZAJĄC

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Cieszyn [1]

Data chrztu / Date of baptism: 26.10.1694 [1]

Ojciec / Father: Tomasz Zając [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 8, s. 33.

Jan Zając (*1692)

JAN ZAJĄC

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Cieszyn [1]

Data chrztu / Date of baptism: 4.05.1692 [1]

Ojciec / Father: Tomasz Zając [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 8, s. 5.

Katarzyna Chrobok (*1692)

KATARZYNA CHROBOK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Mosty [1]

Data chrztu / Date of baptism: 4.05.1692 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Chrobok [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 8, s. 5.

Anna Kubica (*1692)

ANNA KUBICA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Błogocice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 8.04.1692 [1]

Ojciec / Father: Michał Kubica [1]

Matka / Mother: Zuzanna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 8, s. 5.

Paweł Zając (*1709)

PAWEŁ ZAJĄC

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Cieszyn [1]

Data chrztu / Date of baptism: 27.06.1709 [1]

Ojciec / Father: Tomasz Zając [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie(?) / Roman Catholic(?)

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 9, s. 4.

Ewa Okoń (*1709)

EWA OKOŃ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Pogwizdów [1]

Data chrztu / Date of baptism: 5.06.1709 [1]

Ojciec / Father: Jan Okoń [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 9, s. 4.

Jakub Oczadły (*1709)

JAKUB OCZADŁY

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Łąki [1]

Data chrztu / Date of baptism: 3.06.1709 [1]

Ojciec / Father: Jakub Oczadły [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 9, s. 3.

Anna Zając (*1666)

ANNA ZAJĄC

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Cieszyn [1]

Data chrztu / Date of baptism: 10.10.1666 [1]

Ojciec / Father: Tomasz Zając [1]

Matka / Mother: Anna Szturc [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Dzieje chłopskiego rodu Zająców z Ogrodzonej koło Cieszyna od XVII do początku XX wieku, Rocznik Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie 4: 2016, 104.

Tomasz Zając (†przed 1692)

TOMASZ ZAJĄC

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: najpóźniej ok. 1620 / no later than ca. 1620 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Zając

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: prawdopodobnie przed 1692 / probably before 1692 [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie(?) / Lutheran(?) [1]

Zawód / Occupation: kowal w Cieszynie / smith in Cieszyn [1]

Data ślubu / Date of marriage: 25.01.1651 [1]

Żona / Wife: Anna Szturc [1]

Dzieci / Children:

1. Tomasz Zając (*1651-1654)
2. Anna Zając (*1666)

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Dzieje chłopskiego rodu Zająców z Ogrodzonej koło Cieszyna od XVII do początku XX wieku, Rocznik Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny 4: 2016, 103-104.

Paweł Zając (†przed 1653)

PAWEŁ ZAJĄC

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: ?

Ojciec / Father: Jerzy Zając

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: przed 18.02.1653 / before 18.02.1653 [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie(?) / Lutheran(?) [1]

Zawód / Occupation: rolnik w Ogrodzonej / farmer in Ogrodzonej [1]

Dodatkowe informacje / Additinal information

Wymieniony w urbarzu z 1646 albo 1647. / He was mentioned in urbarium from 1646 or 1647. [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Dzieje chłopskiego rodu Zająców z Ogrodzonej koło Cieszyna od XVII do początku XX wieku, Rocznik Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie 4: 2016, 103.

Andrzej Kotula (*1824)

ANDRZEJ KOTULA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Grodziszcz [1]

Data chrztu / Date of baptism: 13.09.1824 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Kotula, chałupnik w Grodziszczu nr 76 / crofter in Grodziszcz No. 76 [1]

Matka / Mother: Maria Ciahotny [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Data ślubu / Date of marriage: 17.02.1853 [2]

Żona / Wife: Zuzanna Baron [2]

Dzieci / Children:

1. Andrzej Kotula (*1873)
   

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 4, s. 783-784.

[2] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki ślubów [Marriage Registers], t. 3, s. 43-44.

Zuzanna Baron (*1832)

ZUZANNA BARON

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 17.11.1832 Mistrzowice [1]

Ojciec / Father: Jan Baron [1]

Matka / Mother: Anna Ciahotny [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Data ślubu / Date of marriage: 17.02.1853 [2]

Mąż / Husband: Andrzej Kotula [2]

Dzieci / Children:

1. Andrzej Kotula (*1873)
   

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 4, s. 1081-1082.

[2] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki ślubów [Marriage Registers], t. 3, s. 43-44.