poniedziałek, 9 grudnia 2024

Adam Dorda (*1828)

ADAM DORDA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 19.10.1828 Ropica [1][2]

Ojciec / Father: Andrzej Dorda [1]

Matka / Mother: Anna Wojnar [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1][2]

Zawód / Occupation: ksiądz / priest [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja V 3, Chrzty, s. 16.

[2] „Schematismus der Geistlichkeit des Bisthums Breslau k. k. Oesterreichischen Antheils” 1860, s. 48.

Katarzyna Zelibor (*1830)

KATARZYNA ZELIBOR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 16.01.1830 Ropica nr 101 / no. 101 [1]

Ojciec / Father: Jan Zelibor [1]

Matka / Mother: Anna Haltof [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja V 3, Chrzty, s. 24.

piątek, 6 grudnia 2024

Właściciele gruntów w Błogocicach / Farmers in Błogocice (1770)

 Właściciele gruntów w Błogocicach / Farmers in Błogocice (1770)

  • Hamerla Paweł (G) [nr 3] 
  • Kozubek Jan (KH) [nr 2]
  • Kubica Adam (G) [nr 6]
  • Kubica Andrzej (HB) [nr 5]
  • Zyder Adam (KH) [nr 4]

Skróty / Abbreviations

(G) Gärtler (zagrodnik / farmer with a small farm)

(HB) Halbeackerbauer (półsiedlak / "half" farmer)

(KH) Klein Häusler (mały chałupnik / "small" crofter)

Źródło / Source

Zemský archiv v Opavě,Urbariální komise slezská, inv. č. 1143, sig. 29/1.