ZUZANNA KOKOTEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica nr 76 / no. 76 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 6.05.1784 [1]
Ojciec / Father: Paweł Kokotek [1]
Matka / Mother: Maria Łuszczymak [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 113v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Niebory nr 11 / no. 11 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 29.04.1784 [1]
Ojciec / Father: Szymon Buzek, "Dorfrichter" (wójt / Vogt) [1]
Matka / Mother: Anna Chlebek [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 113v.
JAN KUBISZ
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska nr 14 / no. 14 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 24.04.1784 [1]
Ojciec / Father: Jan Kubisz [1]
Matka / Mother: Anna Buzek [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 113.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Rakowiec [1]
Data chrztu / Date of baptism: 15.09.1779 [1]
Ojciec / Father: Paweł Sabela ("Sabella") [1]
Matka / Mother: Maria Żmija [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 112.
PAWEŁ KOKOTEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica nr 17 / no. 17 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 22.03.1784 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Kokotek [1][2]
Matka / Mother: Zuzanna Niemiec [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 26.12.1785 Ropica nr 17 / no. 17 [2]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 111v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska nr 2 / no. 21 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 15.03.1784 [1]
Ojciec / Father: Adam Trombik [1]
Matka / Mother: Zuzanna Wenglorz [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 111v.
JERZY KAJZAR
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska nr 8 / no. 8 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 19.02.1784 [1]
Ojciec / Father: Paweł Kajzar (†1810), siedlak w Końskiej / farmer in Końska [1]
Matka / Mother: Helena Śmiłowska [1] = Elżbieta Śmiłowska (*1759)
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 110v.
JERZY BRZEZINA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Tyra nr 30 / no. 30 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 4.02.1784 [1]
Ojciec / Father: Jan Brzezina [1]
Matka / Mother: Maria Jadamiec [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 109v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica nr 63 / no. 63 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 28.01.1784 [1]
Ojciec / Father: Paweł Kokotek [1]
Matka / Mother: Anna Bojda [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 109.
JERZY TROMBIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska nr 55 / no. 55 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 26.01.1784 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Trombik [1]
Matka / Mother: Ewa Grycz [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 109.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica nr 39 / no. 39 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 30.12.1783 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Zelibor [1]
Matka / Mother: Maria Polak [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 107v.
JERZY SKAŁKA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska nr 36 / no. 36 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 15.12.1783 [1]
Ojciec / Father: Jan Skałka [1][2][3]
Matka / Mother: Anna Gabryś [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2][3]
Data ślubu / Date of marriage: 1.11.1803 [3]
Żona / Wife: Zuzanna Sikora [2][3]
Dzieci / Children
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 107v.
[2] Ibidem, sign. Ja II 6, k. 10.
[3] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschamera w Cieszynie, Metryki ślubów, t. 2, s. 49.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice nr 17 / no. 17 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 24.11.1783 [1]
Ojciec / Father: Jan Śmiłowski [1]
Matka / Mother: Ewa Kisza [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 107.
JERZY TROMBIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska nr 1 / no. 1 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 28.10.1783 [1]
Ojciec / Father: Jan Trombik [1]
Matka / Mother: Maria Macura [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 106v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica nr 9 / no. 9 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 1.09.1783 [1]
Ojciec / Father: Jan Kokotek [1] = Jan Kokotek (*1759) [2]
Matka / Mother: Anna Niemiec(?) [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 4.09.1787 Ropica [2]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 105v.
[2] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja V 1, k. 148v.
ANNA ZIENTEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Rzeka nr 49 / no. 49 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 7.08.1783 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Zientek [1]
Matka / Mother: Anna Kisza [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 105.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska nr 55 / no. 55 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 30.07.1783 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Trombik [1]
Matka / Mother: Maria "Gaskin"(?) [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 105.
JERZY STEFEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Tyra nr 1 / no. 1 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 9.06.1783 [1]
Ojciec / Father: Jan Stefek [1]
Matka / Mother: Maria Kotajny [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 104.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]
Data chrztu / Date of baptism: 9.03.1783 [1]
Ojciec / Father: Jan Brzezina [1]
Matka / Mother: Weronika Zientek [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 102.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Niebory nr 7 / no. 7 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 24.02.1783 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Buzek [1]
Matka / Mother: Anna Marek [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 101v.
JERZY ŚLIWKA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 4.11.1792 [1][2] Ustroń nr 128/124 / no. 128/124 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Śliwka [1][2]
Matka / Mother: Anna Dustor [1][2]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 29.04.1860 Ustroń [2]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Data ślubu / Date of marriage: 16.11.1819 [2]
Żona / Wife: Anna Kolkowska [2]
Dzieci / Children
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Klemensa w Ustroniu, Metryki chrztów 1785-1805, Ustroń, s. 98.
[2] Bożena Kubień: Ustrońskie ślady rodziny Świstunów. "Pamiętnik Ustroński", t. 13, 2007, s. 251.
ADAM WIDENKA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska nr 38 / no. 38 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 10.02.1783 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Widenka [1]
Matka / Mother: Maria Kozieł [1] = Maria Kozieł (*1740) [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 101v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica nr 50 / no. 50 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 6.02.1783 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Niemiec [1]
Matka / Mother: Zuzanna Kokotek [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 101v.
MARIA ŚMIŁOWSKA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Rzeka nr 44 / no. 44 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 1.02.1783 [1]
Ojciec / Father: Jakub Śmiłowski [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 101.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska nr 58 / no. 58 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 30.01.1783 [1]
Ojciec / Father: Adam Trombik [1]
Matka / Mother: Maria Ostruszka [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 101.
ANNA OSTRUSZKA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Guty nr 59 / no. 59 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 8.01.1783 [1]
Ojciec / Father: Mateusz(?) ("Mathus") Ostruszka [1]
Matka / Mother: Zuzanna Łukosz(?) [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 100v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Guty nr 20 / no. 20 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 5.01.1783 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Stefek [1]
Matka / Mother: Ewa [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 100v.
MARIA MORCINEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Tyra nr 5 / no. 5 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 2.12.1782 [1]
Ojciec / Father: Adam Morcinek [1]
Matka / Mother: Zuzanna Fojcik [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 100.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Guty nr 6 / no. 6 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 28.11.1782 [1]
Ojciec / Father: Szymon Sikora, "Vogt" [1]
Matka / Mother: Zuzanna Jadamiec [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 100.
ANNA TROMBIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska nr 34 / no. 34 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 27.09.1782 [1]
Ojciec / Father: Jan Trombik [1]
Matka / Mother: Zuzanna Supik [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 98v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska nr 34 / no. 34 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 1.09.1782 [1]
Ojciec / Father: Adam Trombik [1]
Matka / Mother: Zuzanna Gabryś [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 98v.
ANNA TROMBIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska nr 55 / no. 55 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 5.02.1782 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Trombik [1]
Matka / Mother: Ewa Grycz [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 94v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Guty nr 66 / no. 66 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 2.02.1782 [1]
Ojciec / Father: Jan Sabela ("Sabella") [1]
Matka / Mother: Ewa Tomoszek [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 94v.
JAN ŚLIWKA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska nr 40 / no. 40 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 1.02.1782 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Śliwka [1]
Matka / Mother: Zuzanna Trombik [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 94.
ZUZANNA WALICZEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice nr 58 / no. 58 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 26.12.1781 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Waliczek [1]
Matka / Mother: Zuzanna "Mathuszenskin" [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 93v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice nr 21 / no. 21 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 24.12.1781 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Bobek [1]
Matka / Mother: Ewa Baczok [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 93v.
MARIA TROMBIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska nr 56 / no. 56 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 21.09.1781 [1]
Ojciec / Father: Paweł Trombik [1]
Matka / Mother: Maria Kajzar [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 91v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska nr 56 / no. 56 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 21.09.1781 [1]
Ojciec / Father: Paweł Trombik [1]
Matka / Mother: Maria Kajzar [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 91v.
JERZY NIEMIEC
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica nr 62 / no. 62 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 11.09.1781 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Niemiec [1]
Matka / Mother: Ewa "Zupikin" (Supik?), luteranka / Lutheran [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 91v.
ZUZANNA WALICZEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice nr 42 / no. 42 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 18.08.1781 [1]
Ojciec / Father: nieznany / unknown [1]
Matka / Mother: Maria Waliczek, luteranka / Lutheran [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 91v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Guty nr 30 / no. 30 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 29.03.1781 [1]
Ojciec / Father: Jan Żurek [1]
Matka / Mother: Elżbieta Brzezina [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 89v.
EWA BUZEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Niebory nr 41 / no. 41 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 29.12.1780 [1]
Ojciec / Father: Michał Buzek [1]
Matka / Mother: Ewa Sabela [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 88.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice nr 19 / no. 19 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 15.12.1780 [1]
Ojciec / Father: Jakub Ostruszka [1]
Matka / Mother: Elżbieta Pomykacz [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 87.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Guty nr 4 / no. 4 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 18.11.1780 [1]
Ojciec / Father: Adam Bobek [1]
Matka / Mother: Maria Krzemień [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 86v.
JAN BOBEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice nr 20 / no. 20 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 14.11.1780 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Bobek [1]
Matka / Mother: Anna Baczok [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 86v.
ZUZANNA KOLARCZYK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice nr 30 / no. 30 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 18.11.1780 [1]
Ojciec / Father: Paweł Kolarczyk [1]
Matka / Mother: Zuzanna "Procharzin" [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 86v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Tyra nr 9 / no. 9 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 13.10.1780 [1]
Ojciec / Father: Jan Brzezina [1]
Matka / Mother: Maria Jadamiec [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 85v.
JAN TROMBIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska nr 55 / no. 55 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 1.10.1780 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Trombik [1]
Matka / Mother: Ewa Grycz [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 85v.
ZUZANNA ŚMIŁOWSKA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice nr 44 / no. 44 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 1.10.1780 [1]
Ojciec / Father: Jakub Śmiłowski [1]
Matka / Mother: Zuzanna Zagóra [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 85v.
JERZY KINCEL
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Żuków nr 27 / no. 27 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 2.09.1780 [1]
Ojciec / Father: Michał Kincel [1]
Matka / Mother: Maria Baczok, luteranka / Lutheran [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 85.
MARIA KOKOTEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica [1]
Data chrztu / Date of baptism: 6.12.1757 [1]
Ojciec / Father: Jakub Kokotek [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 229v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]
Data chrztu / Date of baptism: 21.11.1757 [1]
Ojciec / Father: Jan Cymorek, "male educati" [1]
Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic(?)
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 229.
MARIA BRZEZINA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Rzeka [1]
Data chrztu / Date of baptism: 21.11.1757 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Brzezina, luteranin / Lutheran [1]
Matka / Mother: Ewa, luteranka / Lutheran [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic(?)
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 228v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Żuków Dolny [1]
Data chrztu / Date of baptism: 8.11.1757 [1]
Ojciec / Father: Jan Pochaba [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 227v.
ANDRZEJ ZELIBOR
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica [1]
Data chrztu / Date of baptism: 3.11.1757 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Zelibor [1]
Matka / Mother: Zuzanna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: (?) 30.03.1796 Ropica (35 lat / 35 years old) [2]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 227.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica [1]
Data chrztu / Date of baptism: 28.10.1757 [1]
Ojciec / Father: Jan Kokotek [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 227.
ANNA MADZIA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice [1]
Data chrztu / Date of baptism: 19.10.1757 [1]
Ojciec / Father: Michał Madzia [1]
Matka / Mother: Zofia [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 226v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]
Data chrztu / Date of baptism: 26.09.1757 [1]
Ojciec / Father: Jan Bobek [1]
Matka / Mother: Maria [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 225v.
ANNA BOBEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]
Data chrztu / Date of baptism: 2.07.1757 [1]
Ojciec / Father: Adam Bobek, luteranin / Lutheran [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 222v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]
Data chrztu / Date of baptism: 2.07.1757 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Zientek [1]
Matka / Mother: Weronika [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 222v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Żuków nr 23 / no. 23 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 2.09.1780 [1]
Ojciec / Father: Jakub Zientek [1]
Matka / Mother: Maria Kluz [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 85.
MARIA FARNA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 7.11.1870 Koniaków koło Cieszyna / near Cieszyn (obecnie Czeski Cieszyn / today Czeski Cieszyn) [1]
Ojciec / Father: Maciej Farny [1]
Matka / Mother: Zuzanna Baron [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 21.06.1936 [1]
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 9, s. 631-632.
JERZY KOKOTEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica nr 4 / no. 4 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 26.08.1780 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Kokotek [1]
Matka / Mother: Maria Rańda [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 85.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Żuków nr 18 / no. 18 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 16.08.1780 [1]
Ojciec / Father: nieznany / unknown [1]
Matka / Mother: Elżbieta Matloch [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 84v.
ANNA KOZIEŁ
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska nr 7 / no. 7 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 2.08.1780 [1]
Ojciec / Father: Paweł Kozieł [1]
Matka / Mother: Zuzanna Sikora [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran(?)
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 84v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice nr 29 / no. 29 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 2.08.1780 [1]
Ojciec / Father: Adam Bobek [1]
Matka / Mother: Ewa Marcypol [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 84v.
JAN TROMBIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska nr 24 / no. 24 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 16.07.1780 [1]
Ojciec / Father: Jan Trombik [1]
Matka / Mother: Anna Kokotek [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 84v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica nr 76 / no. 76 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 2.07.1780 [1]
Ojciec / Father: Paweł Kokotek [1]
Matka / Mother: Maria Spratek [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 84.
PAWEŁ GAJDACZEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica nr 62 / no. 62 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 1.07.1780 [1]
Ojciec / Father: Adam Gajdaczek [1]
Matka / Mother: Maria Klimosz, luteranka / Lutheran [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 84.
PAWEŁ ZIENTEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Rzeka nr 40 / no. 40 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 15.06.1780 [1]
Ojciec / Father: nieznany / unknown [1]
Matka / Mother: Anna Zientek, córka Jerzego / daughter of Jerzy [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 84.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Guty nr 22 / no. 22 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 18.05.1780 [1]
Ojciec / Father: Jan Bobek [1]
Matka / Mother: Zuzanna Wałach [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 83v.
ADAM TROMBIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska nr 58 / no. 58 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 14.05.1780 [1]
Ojciec / Father: Adam Trombik [1]
Matka / Mother: Maria Ostruszka [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 83v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Guty nr 66 / no. 66 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 21.03.1780 [1]
Ojciec / Father: Jan Sabela ("Sabella") [1]
Matka / Mother: Ewa Tomoszek [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 82.
JAN TROMBIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska nr 21 / no. 21 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 15.02.1780 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Trombik [1]
Matka / Mother: Zuzanna Przybyła [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 82.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Guty nr 50 / no. 50 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 13.02.1780 [1]
Ojciec / Father: Adam Tacina [1]
Matka / Mother: Zuzanna Pustówka [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 81v.
JAN MORCINEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice nr 31 / no. 31 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 23.01.1780 [1]
Ojciec / Father: Jan Morcinek [1]
Matka / Mother: Maria Wałach [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 81.
MARIA BUZEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Niebory nr 36 / no. 36 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 6.01.1780 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Buzek [1]
Matka / Mother: Anna Marek [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 81.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Niebory nr 36 / no. 36 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 6.01.1780 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Buzek [1]
Matka / Mother: Anna Marek [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 81.
PAWEŁ KOKOTEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica nr 17 / no. 17 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 31.12.1779 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Kokotek, siedlak / farmer [1]
Matka / Mother: Zuzanna Niemiec [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran(?)
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 80v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Rzeka [1]
Data chrztu / Date of baptism: 2.06.1757 [1]
Ojciec / Father: Jan "Zyentek seu alias Hromy" [1]
Matka / Mother: Maria, luteranka / Lutheran [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 221.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice [1]
Data chrztu / Date of baptism: 22.05.1757 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Morcinek [1]
Matka / Mother: Anna [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 220v.
MARIA BOBEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]
Data chrztu / Date of baptism: 9.05.1757 [1]
Ojciec / Father: Adam Bobek ("Bobek seu alias Nylla"), luteranin / Lutheran [1]
Matka / Mother: Weronika, "male educata" [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic(?)
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 220.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska nr 14 / no. 14 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 30.12.1779 [1]
Ojciec / Father: Jan Kubisz [1]
Matka / Mother: Anna Buzek [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 80v.
ZUZANNA BUZEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Niebory nr 29 / no. 29 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 25.11.1779 [1]
Ojciec / Father: Paweł Buzek [1]
Matka / Mother: Zuzanna Śniegoń [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 80.
ADAM BRZEZINA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice nr 38 / no. 38 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 19.11.1779 [1]
Ojciec / Father: Jan Brzezina [1]
Matka / Mother: Weronika Zientek [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 79v.
MARIA KOWALA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 17.03.1886 Nydek [1]
Ojciec / Father: Jan Kowala [1]
Matka / Mother: Anna Goryczka [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Data ślubu / Date of marriage: 1.10.1906 [1]
Mąż / Husband: Adam Kożdoń [1]Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 2.11.1880 Wisła [1]
Ojciec / Father: Adam Kantor [1]
Matka / Mother: Ewa Szmek [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Data ślubu / Date of marriage: 6.02.1906 [1]
Mąż / Husband: Paweł Tacina (*1880) [1]ANDRZEJ PILCH
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 2.11.1880 Wisła [1]
Ojciec / Father: Paweł Pilch [1]
Matka / Mother: Maria Byrtek [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Zawód / Occupation: górnik w Dąbrowie / miner in Dąbrowa [1]
Data ślubu / Date of marriage: 28.01.1906 [1]
Żona / Wife: Zuzanna Turoń [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. ET II 29, k. 1.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska nr 26 / no. 26 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 28.10.1779 [1]
Ojciec / Father: Jakub Kubisz [1]
Matka / Mother: Zuzanna Motyka [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 79v.
ZUZANNA GROMEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Rzeka nr 30 / no. 30 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 19.10.1779 [1]
Ojciec / Father: Jan Gromek [1]
Matka / Mother: Maria Zientek [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 79v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice nr 58 / no. 58 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 9.10.1779 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Waliczek [1]
Matka / Mother: Zuzanna Matuszyńska [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 79.
MARIA ŚMIŁOWSKA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice nr 48 / no. 48 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 9.10.1779 [1]
Ojciec / Father: Maciej Śmiłowski [1]
Matka / Mother: Anna "Hratzkin" [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 79.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice nr 29 / no. 29 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 21.09.1779 [1]
Ojciec / Father: Adam Brzezina [1]
Matka / Mother: Anna Zabystrzan [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 79.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Guty nr 70 / no. 70 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 12.09.1779 [1]
Ojciec / Father: Paweł Bobek [1]
Matka / Mother: Maria "Grygin" [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 78v.
ZUZANNA UNUCKA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Guty nr 35 / no. 35 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 7.09.1779 [1]
Ojciec / Father: Andrzej Unucka [1]
Matka / Mother: Anna Kisza [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 78v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice nr 27 / no. 27 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 31.08.1779 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Brzezina [1]
Matka / Mother: Ewa Kubisztel [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran(?)
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 78v.
KAROL ŻEBROK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 27.10.1844 [1] Solca [1][2]
Ojciec / Father: Józef Żebrok [1]
Matka / Mother: Anna Uherek [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 15.10.1908 Zabłocie koło Strumienia [2]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1][2]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka II 16, Solca, s. 6.
[2] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Barbary w Strumieniu, Metryki zgonów (non vidi, via Geneteka).
JAN KOZIEŁ
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska nr 11 / no. 11 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 26.08.1779 [1]
Ojciec / Father: Jan Kozieł [1]
Matka / Mother: Zuzanna Huczała [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran(?)
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 78v.
MATEUSZ UNUCKA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Guty nr 37 / no. 37 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 4.08.1779 [1]
Ojciec / Father: Mateusz Unucka [1]
Matka / Mother: Anna Szkandera [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 78.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice nr 40 / no. 40 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 9.07.1779 [1]
Ojciec / Father: Jan Morcinek [1]
Matka / Mother: Zuzanna Kubiczek [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 77v.
ANNA GABRYŚ
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska nr 46 / no. 46 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 27.06.1779 [1]
Ojciec / Father: Paweł Gabryś [1]
Matka / Mother: Zuzanna Huczała [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 77v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice nr 30 / no. 30 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 29.06.1779 [1]
Ojciec / Father: Paweł Brzezina [1]
Matka / Mother: Maria Sabela [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran(?)
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 77v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice nr 1 / no. 1 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 6.05.1779 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Waliczek [1]
Matka / Mother: Zuzanna Janota [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 76v.
ELŻBIETA BRZEZINA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice nr 31 / no. 31 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 22.04.1779 [1]
Ojciec / Father: Jan Brzezina [1]
Matka / Mother: Ewa "Fitzkin" [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 76v.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica nr 62 / no. 62 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 7.03.1779 [1]
Ojciec / Father: Jan Supik [1]
Matka / Mother: Anna Filipek [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 75v.
JAN ZELIBOR
("Johann Gott. Joseph" [1])
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzycież [1]
Data chrztu / Date of baptism: 7.03.1779 [1]
Ojciec / Father: Franciszek Zelibor, nauczyciel / teacher [1]
Matka / Mother: Weronika Dorda [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 75v.
JAN KINCEL
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Żuków nr 27 / no. 27 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 16.02.1779 [1]
Ojciec / Father: Michał Kincel [1]
Matka / Mother: Maria Baczok, luteranka / Lutheran [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 75v.
MARIA MORCINEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Tyra nr 15 / no. 15 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 28.12.1778 [1]
Ojciec / Father: Jakub Morcinek [1]
Matka / Mother: Zuzanna Rusnok [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 74.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska nr 38 / no. 38 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 25.12.1778 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Widenka [1]
Matka / Mother: Maria Kozieł [1] = Maria Kozieł (*1740) [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 74.
ANDRZEJ ZIENTEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice nr 18 / no. 18 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 25.11.1778 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Zientek [1]
Matka / Mother: Zuzanna Kisza [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran(?)
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 73.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Guty nr 22 / no. 22 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 17.11.1778 [1]
Ojciec / Father: Jan Bobek [1]
Matka / Mother: Anna Wałach [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 73.
JAN MORCINEK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice nr 31 / no. 31 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 17.11.1778 [1]
Ojciec / Father: Jan Morcinek, "schmid" (kowal / smith) [1]
Matka / Mother: Maria Wałach [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 73.
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Guty nr 39 / no. 39 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 5.11.1778 [1]
Ojciec / Father: Adam Bobek [1]
Matka / Mother: Maria Kisza [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 72v.
JERZY BRZEZINA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice nr 33 / no. 33 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 19.10.1778 [1]
Ojciec / Father: Jan Brzezina [1]
Matka / Mother: Ewa Śmiłowska [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran(?)
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 72v.
ZUZANNA TROMBIK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska nr 34 / no. 34 [1]
Data chrztu / Date of baptism: 9.10.1778 [1]
Ojciec / Father: Adam Trombik [1]
Matka / Mother: Zuzanna Gabryś [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VI 2, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1768-1784, k. 72.
