poniedziałek, 15 lipca 2019

Jan Korzec (*1866)

JAN KORZEC

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 26.08.1866 Kostkowice [1]

Ojciec / Father: Paweł Korzec, siedlak w Kostkowicach nr 11 / farmer in Kostkowice No. 11 [1]

Matka / Mother: Ewa Brudny, córka Jerzego / daughter of Jerzy [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Zawód / Occupation: rolnik w Mnisztwie / farmer in Mnisztwo [2]

Data ślubu / Date of marriage: 23.02.1892 [3]

Żona / Wife: Maria Tomanek [3]

Dzieci / Children
  1. Anna Korzec (*1893)
  2. Franciszek Korzec (1902-1969)
  3. Maria Korzec (*1904) 
  4. Adelajda Katarzyna Korzec (*1911)
Przypisy / Footnotes

[1] Archiwum Państwowe w Katowicach Oddział w Cieszynie, Akta Stanu Cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Dębowcu, sygn. 1, Metryki chrztów, ślubów i zgonów - Kostkowice 1784-1889/1895, s. 115 (Chrzty, s. 77).

[2] Jerzy Wróbel, Z dziejów Mnisztwa, Cieszyn 1980, 40-41.

[3] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki ślubów [Marriage Registers], t. 10 B, Ligota, s. 4.

Zuzanna Orszulik (*1868)

ZUZANNA ORSZULIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 29.10.1868 Kostkowice [1]

Ojciec / Father: Józef Orszulik, siedlak w Kostkowicach nr 16 / farmer in Kostkowice No. 16 [1]

Matka / Mother: Zuzanna Kotas ("Kottas") [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Archiwum Państwowe w Katowicach Oddział w Cieszynie, Akta Stanu Cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Dębowcu, sygn. 1, Metryki chrztów, ślubów i zgonów - Kostkowice 1784-1889/1895, s. 119 (Chrzty, s. 79).

Antoni Orszulik (*1872)

ANTONI ORSZULIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 16.12.1872 Kostkowice [1]

Ojciec / Father: Józef Orszulik, siedlak w Kostkowicach nr 16 / farmer in Kostkowice No. 16 [1]

Matka / Mother: Zuzanna Kotas ("Kottas") [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Archiwum Państwowe w Katowicach Oddział w Cieszynie, Akta Stanu Cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Dębowcu, sygn. 1, Metryki chrztów, ślubów i zgonów - Kostkowice 1784-1889/1895, s. 124 (Chrzty, s. 84).

Andrzej Orszulik (*1870)

ANDRZEJ ORSZULIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 22.10.1870 Kostkowice [1]

Ojciec / Father: Józef Orszulik, siedlak w Kostkowicach nr 16 / farmer in Kostkowice No. 16 [1]

Matka / Mother: Zuzanna Kotas ("Kottas") [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Archiwum Państwowe w Katowicach Oddział w Cieszynie, Akta Stanu Cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Dębowcu, sygn. 1, Metryki chrztów, ślubów i zgonów - Kostkowice 1784-1889/1895, s. 122 (Chrzty, s. 82).

Katarzyna Korzec (*1869)

KATARZYNA KORZEC

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 22.01.1869 Kostkowice [1]

Ojciec / Father: Paweł Korzec, siedlak w Kostkowicach nr 11 / farmer in Kostkowice No. 11 [1]

Matka / Mother: Ewa Brudny, córka Jerzego / daughter of Jerzy [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Archiwum Państwowe w Katowicach Oddział w Cieszynie, Akta Stanu Cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Dębowcu, sygn. 1, Metryki chrztów, ślubów i zgonów - Kostkowice 1784-1889/1895, s. 119 (Chrzty, s. 79).

Anna Korzec (*1893)

ANNA KORZEC

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 10.12.1893 Ligota Alodialna [1]

Ojciec / Father: Jan Korzec [1]

Matka / Mother: Maria Tomanek [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 27.11.1923 [2]

Mąż / Husband: Paweł Chodura, dozorca w hucie w Trzyńcu / caretaker in ironworks in Trzyniec [2]

Przypisy / Footnotes

[1]  Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 22 B, Ligota, s. 2.

[2] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki ślubów [Marriage Registers], t. 11 B, s. 357.

Maria Korzec (*1904)

MARIA KORZEC

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 16.03.1904 Mnisztwo [1]

Ojciec / Father: Jan Korzec [1]

Matka / Mother: Maria Tomanek [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 14.02.1927 [1]

Mąż / Husband: Leopold Chodura [1]

Przypisy / Footnotes

[1]  Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 23 B, s. 270.

Adelajda Katarzyna Korzec (*1911)

ADELAJDA KATARZYNA KORZEC

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 25.11.1911 Mnisztwo [1]

Ojciec / Father: Jan Korzec [1]

Matka / Mother: Maria Tomanek [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 16.10.1937 [1]

Mąż / Husband: Adolf Żyła [1]

Przypisy / Footnotes

[1]  Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 24, s. 431.

Korzec - genealogia

Biogramy / Biographical Entries:
  1. Adelajda Katarzyna Korzec (*1911)
  2. Anna Korzec (*1893) 
  3. Franciszek Korzec (1902-1969)
  4. Jan Korzec (*1866)
  5. Katarzyna Korzec (*1869)
  6. Maria Korzec (*1904)

Franciszek Korzec (1902-1969)

FRANCISZEK KORZEC

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 18.12.1902 Mnisztwo [1]

Ojciec / Father: Jan Korzec [1]

Matka / Mother: Maria Tomanek [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 16.01.1969 [2]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1]  Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 23 B, s. 267.

[2] Franciszek Korzec, Grobonet. Cieszyn. Cmentarze Komunalne [dostęp / access 15.07.2019]

Jan Kłoda (*1755)

JAN KŁODA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Kojkowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 20.11.1755 [1]

Ojciec / Father: Michał Kłoda [1]

Matka / Mother: Maria Mańdok [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Jerzego w Puńcowie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 1, s. 156.

Jerzy Kłoda (*1753)

JERZY KŁODA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Kojkowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 29.12.1753 [1]

Ojciec / Father: Michał Kłoda [1]

Matka / Mother: Maria Mańdok [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Jerzego w Puńcowie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 1, s. 149.

Anna Kłoda (*1752)

ANNA KŁODA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Puńców [1]

Data chrztu / Date of baptism: 3.10.1752 [1]

Ojciec / Father: Michał Kłoda [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Jerzego w Puńcowie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 1, s. 143.

Michał Kłoda (*1773)

MICHAŁ KŁODA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ogrodzona [1]

Data chrztu / Date of baptism: 29.09.1773 [1]

Ojciec / Father: Andrzej Kłoda [1]

Matka / Mother: Zofia [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 13, s. 1395.

Ewa Kłoda (*1770)

EWA KŁODA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Bobrek [1]

Data chrztu / Date of baptism: 27.07.1770 [1]

Ojciec / Father: Andrzej Kłoda [1]

Matka / Mother: Zofia [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 13, s. 1267.

Jakub Kłoda (*1768)

JAKUB KŁODA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Bobrek [1]

Data chrztu / Date of baptism: 1.04.1768 [1]

Ojciec / Father: Andrzej Kłoda [1]

Matka / Mother: Zofia [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 13, s. 1156.

Jan Kłoda (*1764)

JAN KŁODA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Gumna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 12.10.1764 [1]

Ojciec / Father: Andrzej Kłoda [1]

Matka / Mother: Zofia [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 12, s. 968.

Andrzej Kłoda (*1761)

ANDRZEJ KŁODA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Bobrek [1]

Data chrztu / Date of baptism: 8.12.1761 [1]

Ojciec / Father: Andrzej Kłoda [1]

Matka / Mother: Zofia [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 12, s. 839.

Anna Kłoda (*1760)

ANNA KŁODA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Bobrek [1]

Data chrztu / Date of baptism: 23.03.1760 [1]

Ojciec / Father: Andrzej Kłoda [1]

Matka / Mother: Zofia [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 12, s. 764.

Maria Kłoda (*1754)

MARIA KŁODA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Brzezówka [1]

Data chrztu / Date of baptism: 11.02.1754 [1]

Ojciec / Father: Andrzej Kłoda [1]

Matka / Mother: Zofia [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 12, s. 573.

Jerzy Kłoda (*1752)

JERZY KŁODA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Puńców [1]

Data chrztu / Date of baptism: 02.1752 (dzień opuszczono / day is omitted) [1]

Ojciec / Father: Andrzej Kłoda [1]

Matka / Mother: Zofia [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Jerzego w Puńcowie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 1, s. 139.

Emilia Wenglorz (*1887)

EMILIA WENGLORZ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 8.04.1887 Puńców [1]

Ojciec / Father: Jan Wenglorz, siedlak w Puńcowie nr 31 / farmer ("Ackerbauer") in Punców No. 31 [1][2]

Matka / Mother: Maria Karkoszka [1][2]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Jerzego w Puńcowie, Metryki chrztów, t. 6, Puńców, s. 6.

Zuzanna Kłoda (1887-1888)

ZUZANNA KŁODA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 16.03.1887 Puńców [1]

Ojciec / Father: Paweł Kłoda [1][2]

Matka / Mother: Maria Wojnar [1][2]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 21.12.1888 [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Jerzego w Puńcowie, Metryki chrztów, t. 6, Puńców, s. 6.

Paweł Kłoda (*1855) [2]

PAWEŁ KŁODA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 27.09.1855 Puńców [1]

Ojciec / Father: Andrzej Kłoda [1][2]

Matka / Mother: Anna Warcop [1][2]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Zawód / Occupation: chałupnik w Puńcowie nr 83 [2]

Żona / Wife: Maria Wojnar, córka Jana i Ewy z domu Kłoda / daughter of Jan and Ewa née Kłoda [2]

Dzieci / Children:
  1. Zuzanna Kłoda
Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Kłodowie z Puńcowa koło Cieszyna od XVIII do początku XX wieku, Rocznik Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny 2: 2014, 151.

[2] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Jerzego w Puńcowie, Metryki chrztów, t. 6, Puńców, s. 6.

Paweł Kłoda (*1855) [1]

PAWEŁ KŁODA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 22.01.1855 Puńców [1]

Ojciec / Father: Jerzy Kłoda [1]

Matka / Mother: Maria Kłoda [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 4.02.1883 [2]

Żona / Wife: Maria Biołek, pochodziła z Gnojnika / from Gnojnik [2]

Dodatkowe informacje / Additional information

W moim artykule podałem, że był właściciel gruntu w Puńcowie nr 83. Okazało się, że właścicielem gruntu w Puńcowie nr 83 był inny Paweł Kłoda (*1855). [1, 3]

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Kłodowie z Puńcowa koło Cieszyna od XVIII do początku XX wieku, Rocznik Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny 2: 2014, 148.

[2] Obecní úřad Hnojník, sign. Fr VIII 10, Metryki ślubów parafii rzymskokatolickiej w Gnojniku 1867–1949, s. 38.

[3] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Jerzego w Puńcowie, Metryki chrztów, t. 6, Puńców, s. 6.

Paweł Kłoda (*1860)

PAWEŁ KŁODA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 11.11.1860 Trzyniec

Ojciec / Father: Paweł Kłoda, chałupnik w Trzyńcu nr 35 / cottager in Trzyniec No. 35 [1]

Matka / Mother: Anna Wilczek [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VII 4, Metryki chrztów - Trzyniec, Leszna Dolna 1855-1885, s. 11.

Andrzej Kłoda (†1792)

ANDRZEJ KŁODA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: ?

Data chrztu / Date of baptism: ?

Ojciec / Father: Jan Kłoda [1]

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 23.05.1792 Goleszów [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Michała Archanioła w Goleszowie, Metryki zgonów [Death Registers], t. 4, Goleszów, s. 26.

Maria Broda (*1772)

MARIA BRODA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Goleszów [1]

Data chrztu / Date of baptism: 24.09.1772 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Broda [1]

Matka / Mother: Maria Kłoda [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Michała Archanioła w Goleszowie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 3, s. 506.

Maria Kłoda (*1742)

MARIA KŁODA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Puńców [1][2]

Data chrztu / Date of baptism: 8.07.1742 [1][2]

Ojciec / Father: Jan Kłoda [1][2]

Matka / Mother: Maria Borus [1][2]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage (1): 8.11.1763 [2]

Mąż / Husband (1): Jan Szczeponiec vel Ligocki [2]

Data ślubu / Date of marriage (2): 21.01.1766

Mąż / Husband (2): Jerzy Broda

Dzieci / Children:
  1. Maria Broda (*1772)
Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Jerzego w Puńcowie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 4, s. 89.

[2] Michael Morys-Twarowski, Kłodowie z Puńcowa koło Cieszyna od XVIII do początku XX wieku, Rocznik Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny 2: 2014, 124.

Karol Rudolf Franek (*1885)

KAROL RUDOLF FRANEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 8.01.1885 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Paweł Franek, stolarz / carpenter [1]

Matka / Mother: Maria Tomica, córka Macieja / daughter of Maciej [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 5.02.1910 [1]

Żona / Wife: Aniela Bizoń [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 76.

Ewa Pindur (*1833)

EWA PINDUR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 14.12.1833 Brandys [1]

Ojciec / Father: Paweł Pindur [1]

Matka / Mother: Zuzanna Mienciel [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 17 A, Brandys, s. 23.

niedziela, 14 lipca 2019

Ewa Raszka (*1777)

EWA RASZKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Puńców nr 40 / No. 40 [1]

Data chrztu / Date of baptism: 10.08.1777 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Raszka, rolnik / farmer [1]

Matka / Mother: Anna Niemiec [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Jerzego w Puńcowie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 5, s. 40.

Jerzy Płoszek (*1776)

JERZY PŁOSZEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Kojkowice nr 3 / No. 3 [1]

Data chrztu / Date of baptism: 23.03.1776 [1]

Ojciec / Father: Adam Płoszek [1]

Matka / Mother: Maria Kozieł [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Jerzego w Puńcowie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 5, s. 32.

Zuzanna Płoszek (*1774)

ZUZANNA PŁOSZEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Kojkowice nr 3 / No. 3 [1]

Data chrztu / Date of baptism: 6.01.1774 [1]

Ojciec / Father: Adam Płoszek [1]

Matka / Mother: Maria Kozieł [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Jerzego w Puńcowie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 5, s. 20.

Jan Zając (*1723)

JAN ZAJĄC

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Leszna Górna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 26.12.1723 [1]

Ojciec / Father: Michał Zając [1]

Matka / Mother: Jadwiga [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Dodatkowe informacje / Additional information

Ojciec był luteraninem, matka katoliczką. / Father was a Lutheran, mother was a Roman Catholic. [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 49.

Jakub Ostruszka (*1722)

JAKUB OSTRUSZKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Leszna Górna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 6.03.1722 [1]

Ojciec / Father: Adam Ostruszka [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 43.

Zuzanna Ostruszka (*1721)

ZUZANNA OSTRUSZKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Leszna Górna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 30.12.1721 [1]

Ojciec / Father: Jan Ostruszka [1]

Matka / Mother: Ewa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Dodatkowe informacje / Additional information

Ojciec był katolikiem, matka ewangeliczką. / Father was a Roman Caholic, mother was a Lutheran. [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 42.

Zuzanna Jadwiga Niedoba (*1721)

ZUZANNA JADWIGA NIEDOBA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Leszna Górna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 22.09.1721 [1]

Ojciec / Father: Jakub Niedoba [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 41.

Ewa Pindur (*1721)

EWA PINDUR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzyniec [1]

Data chrztu / Date of baptism: 3.09.1721 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Pindur ("Pindor") [1]

Matka / Mother: Ewa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 40.

Jerzy Pindur (*1720)

JERZY PINDUR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Leszna Dolna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 12.12.1720 [1]

Ojciec / Father: Michał Pindur ("Pindor") [1]

Matka / Mother: Ewa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 38.

Maria Pindur (*1720)

MARIA PINDUR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzyniec [1]

Data chrztu / Date of baptism: 22.10.1720 [1]

Ojciec / Father: Adam Pindur ("Pindor") [1]

Matka / Mother: Jadwiga [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 38.

Ewa Niedoba (*1720)

EWA NIEDOBA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Leszna Górna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 31.08.1720 [1]

Ojciec / Father: Szymon Niedoba [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 36.

Jan Pindur (*1719)

JAN PINDUR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzyniec [1]

Data chrztu / Date of baptism: 19.12.1719 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Pindur ("Pindor") [1]

Matka / Mother: Jadwiga [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 33.

Anna Ostruszka (*1719)

ANNA OSTRUSZKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Leszna Górna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 15.09.1719 [1]

Ojciec / Father: Jan Ostruszka [1][2]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 11.08.1734 Leszna Górna [2]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1], ewangelicko-augsburskie / Lutheran [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 32.

[2] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki zgonów [Death Registers], t. 2, s. 44 ("Anna filia Joannis Ostruszka, 13 ann. luth. ex Lischna Sup.").

Ewa Pindur (*1719)

EWA PINDUR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Leszna Dolna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 10.05.1719 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Pindur [1]

Matka / Mother: Ewa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 31.

Anna Pindur (*1719)

ANNA PINDUR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzyniec [1]

Data chrztu / Date of baptism: 19.03.1719 [1]

Ojciec / Father: Jakub Pindur [1]

Matka / Mother: Ewa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Dodatkowe informacje / Additional information

Młodsza siostra bliźniaczka Zuzanny. / Older twin sister of Zuzanna. [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 30.

Zuzanna Pindur (*1719) [1]

ZUZANNA PINDUR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzyniec [1]

Data chrztu / Date of baptism: 19.03.1719 [1]

Ojciec / Father: Jakub Pindur [1]

Matka / Mother: Ewa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Dodatkowe informacje / Additional information

Starsza siostra bliźniaczka Anny. / Older twin sister of Anna. [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 30.

Jakub Niedoba (*1718)

JAKUB NIEDOBA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Leszna Górna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 27.03.1718 [1]

Ojciec / Father: Szymon Niedoba [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 28.

Maria Pindur (*1717)

MARIA PINDUR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzyniec [1]

Data chrztu / Date of baptism: 25.05.1717 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Pindur [1]

Matka / Mother: Jadwiga [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 27.

Anna Kożdoń (*1717)

ANNA KOŻDOŃ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Leszna Górna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 15.02.1717 [1]

Ojciec / Father: Andrzej Kożdoń [1]

Matka / Mother: Ewa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 26.

Maria Pindur (*1716) [2]

MARIA PINDUR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzyniec [1]

Data chrztu / Date of baptism: 1.08.1716 [1]

Ojciec / Father: Jakub Pindur [1]

Matka / Mother: Ewa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 25.

Adam Buczek (*1716)

ADAM BUCZEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Leszna Górna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 26.08.1716 [1]

Ojciec / Father: Paweł Buczek [1]

Matka / Mother: Zuzanna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 25.

Anna Pindur (*1716)

ANNA PINDUR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzyniec [1]

Data chrztu / Date of baptism: 17.04.1716 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Pindur [1]

Matka / Mother: Jadwiga [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 24.

Jan Niedoba (*1716)

JAN NIEDOBA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Leszna Górna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 8.03.1716 [1]

Ojciec / Father: Szymon Niedoba [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 24.

Jerzy Niedoba (*1715)

JERZY NIEDOBA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Leszna Górna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 2.03.1715 [1]

Ojciec / Father: Szymon Niedoba [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 21.

Maria Ostruszka (*1715)

MARIA OSTRUSZKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Leszna Górna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 18.01.1715 [1]

Ojciec / Father: Adam Ostruszka [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 21.

Adam Ostruszka (1727-1728)

ADAM OSTRUSZKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Leszna Górna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 3.10.1727 [1]

Ojciec / Father: Adam Ostruszka [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 4.04.1728 Leszna Górna [2]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 58.

[2] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki zgonów [Death Registers], t. 2, s. 32.

Andrzej Ostruszka (*1727)

ANDRZEJ OSTRUSZKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Leszna Górna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 17.08.1727 [1]

Ojciec / Father: Jan Ostruszka [1]

Matka / Mother: Ewa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Dodatkowe informacje

Ojciec był katolikiem, matka ewangeliczką. / Father was a Roman Catholic, mother was a Lutheran. [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 58.

Ewa Heczko (*1727)

EWA HECZKO

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzyniec [1]

Data chrztu / Date of baptism: 12.06.1727 [1]

Ojciec / Father: Jan Heczko [1]

Matka / Mother: Ewa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 58.

Jan Kłoda (*1727)

JAN KŁODA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzyniec [1]

Data chrztu / Date of baptism: 8.06.1727 [1]

Ojciec / Father: Jan Kłoda [1]

Matka / Mother: Ewa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 58.

Wacław Podermański (†1724)

WACŁAW PODERMAŃSKI

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: ?

Data chrztu / Date of baptism: ?

Ojciec / Father: ?

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 6.12.1724 Leszna Dolna [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Death Registers], t. 2, s. 27.

piątek, 12 lipca 2019

Anna Strokosz (*1712)

ANNA STROKOSZ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzyniec [1]

Data chrztu / Date of baptism: 3.01.1712 [1]

Ojciec / Father: Wilhelm Strokosz [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 14.

Jakub Olszar (*1711)

JAKUB OLSZAR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Leszna Górna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 14.06.1711 [1]

Ojciec / Father: Jan Olszar [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 13.

Jan Ostruszka (*1711)

JAN OSTRUSZKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Leszna Górna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 24.03.1711 [1]

Ojciec / Father: Adam Ostruszka [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 12.

Michał Pindur (*1711)

MICHAŁ PINDUR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Leszna Dolna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 18.01.1711 [1]

Ojciec / Father: Michał Pindur [1]

Matka / Mother: Ewa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 12.

Adam Olszar (*1710)

ADAM OLSZAR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Leszna Górna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 22.12.1710 [1]

Ojciec / Father: Maciej Olszar [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 11.

Adam Wenglorz (*1710)

ADAM WENGLORZ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Leszna Dolna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 17.11.1710 [1]

Ojciec / Father: Andrzej "Wengliarz" [1]

Matka / Mother: Ewa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 11.

Jerzy Ostruszka (*1709) [2]

JERZY OSTRUSZKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Leszna Górna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 25.03.1709 [1]

Ojciec / Father: Adam Ostruszka [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 7.

Paweł Strokosz (*1707)

PAWEŁ STROKOSZ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzyniec [1]

Data chrztu / Date of baptism: 9.01.1707 [1]

Ojciec / Father: Jan Strokosz [1]

Matka / Mother: Ewa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 1.

Jerzy Strokosz (*1716)

JERZY STROKOSZ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzyniec [1]

Data chrztu / Date of baptism: 26.12.1716 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Strokosz [1]

Matka / Mother: Katarzyna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 26.

Ewa Podermańska (*1719)

EWA PODERMAŃSKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Leszna Dolna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 28.09.1719 [1]

Ojciec / Father: Adam Podermański [1]

Matka / Mother: Zofia [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 32.

Zuzanna Pindur (*1719) [2]

ZUZANNA PINDUR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzyniec [1]

Data chrztu / Date of baptism: 18.06.1719 [1]

Ojciec / Father: Michał Pindur [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 31.

Maria Pindur (*1716)

MARIA PINDUR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzyniec [1]

Data chrztu / Date of baptism: 24.07.1716 [1]

Ojciec / Father: Michał Pindur [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 25.

Jerzy Podermański (*1715)

JERZY PODERMAŃSKI

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Leszna Dolna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 4.02.1715 [1]

Ojciec / Father: Adam Podermański [1]

Matka / Mother: Zofia [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 21.

Paweł Olszar (†1716)

PAWEŁ OLSZAR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1636 (miał 80 lat w 1716 roku / he was 80 in 1716) [1]

Data chrztu / Date of baptism: ?

Ojciec / Father: ?

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 26.11.1716 Leszna Górna [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki zgonów [Death Registers], t. 2, s. 15.

Anna Baran (*1709)

ANNA BARAN

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Leszna Górna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 17.02.1709 [1]

Ojciec / Father: Jan Baran [1]

Matka / Mother: Jadwiga [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 7.

Jerzy Ostruszka (*1709) [1]

JERZY OSTRUSZKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Leszna Górna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 14.03.1709 [1]

Ojciec / Father: Kaspar Ostruszka [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 7.

Jakub Olszar (1707-1710)

JAKUB OLSZAR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Leszna Górna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 6.02.1707 [1]

Ojciec / Father: Maciej Olszar [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 1.02.1710 Leszna Górna [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 1.

[2] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki zgonów [Death Registers], t. 2, s. 4.

Maria Olszar (1709-1710)

MARIA OLSZAR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Leszna Górna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 14.02.1709 [1]

Ojciec / Father: Maciej Olszar [1][2]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 10.02.1710 Leszna Górna [2]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 7.

[2] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki zgonów [Death Registers], t. 2, s. 4.

Jan Pindur (*1708)

JAN PINDUR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Leszna Dolna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 26.08.1708 [1]

Ojciec / Father: Michał Pindur [1]

Matka / Mother: Ewa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 6.

Szymon Ostruszka (*1707)

SZYMON OSTRUSZKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Leszna Górna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 8.10.1707 [1]

Ojciec / Father: Kaspar Ostruszka [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 3.

Adam Pindur (*1707)

ADAM PINDUR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Leszna Dolna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 19.08.1707 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Pindur [1]

Matka / Mother: Ewa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 3.

Anna Grycz (*1707)

ANNA GRYCZ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzyniec [1]

Data chrztu / Date of baptism: 6.02.1707 [1]

Ojciec / Father: Adam Grycz [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2, s. 1.

Andrzej Swoboda (*1832)

ANDRZEJ SWOBODA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 19.06.1832 Brandys [1]

Ojciec / Father: Jerzy Swoboda [1]

Matka / Mother: Ewa "Jaskulka" [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 17 A, Brandys, s. 19.

Amalia Józefa Badura (1832-1832)

AMALIA JÓZEFA BADURA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 13.03.1832 Brandys [1]

Ojciec / Father: Ignacy Badura, kapelusznik / hatter [1]

Matka / Mother: Józefa Zydek [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 18.03.1832 [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 17 A, Brandys, s. 18.

Józef Broda (*1832)

JÓZEF BRODA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 18.02.1832 Brandys [1]

Ojciec / Father: Jerzy Broda, chałupnik w Brandysie nr 35 / cottager in Krasna No. 35 [1]

Matka / Mother: Maria Wróbel [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 17 A, Brandys, s. 17.

czwartek, 11 lipca 2019

Maria Kantor (*1827)

MARIA KANTOR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 13.01.1827 Krasna [1]

Ojciec / Father: Andrzej Kantor, siedlak w Krasnej nr 29 / farmer ("Ackerbauer") in Krasna No. 29 [1]

Matka / Mother: Maria Chmiel [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 17 A, Krasna, s. 1.

Paweł Polok (*1827)

PAWEŁ POLOK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 8.01.1827 Krasna [1]

Ojciec / Father: Jan Polok, siedlak w Krasnej nr 28 / farmer ("Ackerbauer") in Krasna No. 28 [1]

Matka / Mother: Anna Kołder [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 17 A, Krasna, s. 1.

Antoni Roik (†1929)

ANTONI ROIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: ?

Ojciec / Father: Jakub Roik [1]

Matka / Mother: Anna Cebula [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 1929 Wiedeń / Wien [3]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1][2]

Zawód / Occupation: stolarz / carpenter [1][2]

Data ślubu / Date of marriage: 22.10.1876 [1]

Żona / Wife: Maria Hermann [1]

Dzieci / Children:
  1. Rudolf Roik (*1884)
Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki ślubów [Marriage Registers], t. 10 A, Frysztackie Przedmieście, s. 9.

[2] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 75.

[3] Anton Roik, Verstorbensuche, Friedhöfe Wien [dostęp / access 12.07.2019].

Rudolf Roik (*1884)

RUDOLF ROIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 24.11.1884 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Antoni Roik, stolarz / carpenter [1]

Matka / Mother: Maria Hermann, córka Franciszki / daughter of Franciszka [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 75.

środa, 10 lipca 2019

Emilia Józefina Hess (*1884)

EMILIA JÓZEFINA HESS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 24.09.1884 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Jan Hess, szewc / shoemaker [1]

Matka / Mother: Maria Gabzdyl ("Gabsdil"), córka Karola / daughter of Karol [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 74.

wtorek, 9 lipca 2019

Jakub Kotula (ok. 1651-1711)

JAKUB KOTULA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: około 1651 / circa 1651 [1]

Ojciec / Father: (?) Maciej Kotula [1]

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 1711 Cierlicko [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie [1]

Data of marriage: 4.10.1671 [2]

Żona / Wife: Katarzyna [1] [2]

Dzieci / Children:
  1. Paweł Kotula
  2. Andrzej Kotula
  3. Dorota Kotula
  4. Zofia Kotula
  5. Maria Kotula
Przypisy / Footnotes

[1] Marzena Bogus: Kotulowie i ich działania oświatowe na Śląsku Cieszyńskim w XIX i XX wieku. Ostrava 2006, 96.

[2] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki ślubów [Marriage Registers], t. 1.

Andrzej Jaś (*1678)

ANDRZEJ JAŚ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Leszna Dolna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 18.10.1678 [1]

Ojciec / Father: Jan Jaś ("Jasiuw") [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 1.

Michał Pindur (*1677)

MICHAŁ PINDUR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzyniec [1]

Data chrztu / Date of baptism: 12.09.1677 [1]

Ojciec / Father: Wawrzyniec Pindur ("Pindor") [1]

Matka / Mother: Zofia [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 1.

Ewa Sikora (*1677)

EWA SIKORA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzyniec [1]

Data chrztu / Date of baptism: 5.04.1677 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Sikora [1]

Matka / Mother: Katarzyna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination:?

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 1.

Wilhelm Strokosz (*1676)

WILHELM STROKOSZ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzyniec [1]

Data chrztu / Date of baptism: 20.05.1676 [1]

Ojciec / Father: Jan Strokosz [1]

Matka / Mother: Katarzyna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination:?

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 1.

Jerzy Pindur (*1675)

JERZY PINDUR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzyniec [1]

Data chrztu / Date of baptism: 24.03.1675 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Pindur ("Pindor") [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination:?

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 1.

Maria Pindur (*1675)

MARIA PINDUR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Leszna Górna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 17.03.1675 [1]

Ojciec / Father: Jan Pindur ("Pindorow") [1]

Matka / Mother: Zuzanna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination:?

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marcina w Lesznej Górnej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 1.

Alojzy Piotr Soboszek (1884-1885)

ALOJZY PIOTR SOBOSZEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 17.06.1884 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Franciszek Soboszek, krawiec / tailor [1]

Matka / Mother: Maria Walek, córka Józefa / daughter of Józef [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 8.12.1885 [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 73.

Emilia Róża Dziadek (*1884)

EMILIA RÓŻA DZIADEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 19.06.1884 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Adam Dziadek [1]

Matka / Mother: Zuzanna Bardoń, córka Andrzeja / daughter of Andrzej [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 73.

Maria Anna Stokłosa (*1884)

MARIA ANNA STOKŁOSA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 16.06.1884 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Franciszek Stokłosa [1]

Matka / Mother: Anna "Wagner"(?) [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 72.

Emma Maria Skudrzyk (*1884)

EMMA MARIA SKUDRZYK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 4.04.1884 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Paweł Skudrzyk [1]

Matka / Mother: Maria "Malisch", córka Leopolda / daughter of Leopold [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 72.

Antoni Emil Quis (1884-1895)

ANTONI EMIL QUIS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 4.04.1884 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Antoni Quis [1]

Matka / Mother: Maria Christian, córka Karola / daughter of Karol [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 1895 [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 72.

Józef Franciszek Śliwka (*1884)

JÓZEF FRANCISZEK ŚLIWKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 8.03.1884 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Jan Śliwka [1]

Matka / Mother: Anna Hansel, córka Franciszka / daughter of Franciszek [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 22.04.1926 [1]

Żona / Wife: Helena Michna [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 71.

Józef Siemienik (*1884)

JÓZEF SIEMIENIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 29.01.1884 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Józef Siemienik [1]

Matka / Mother: Anna Polak, córka Jana / daughter of Jan [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 71.

Rudolf Rybka (1883-1883)

RUDOLF RYBKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 9.12.1883 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: nieznany / unknown[1]

Matka / Mother: Maria Rybka, córka Jakuba / daughter of Jakub [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 17.12.1883 [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 70.

poniedziałek, 8 lipca 2019

Franciszek Józef Wybraniec (*1883)

FRANCISZEK JÓZEF WYBRANIEC

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 2.12.1883 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Edward Wybraniec, krawiec / tailor [1]

Matka / Mother: Anna Thomke, córka Jerzego / daughter of Jerzy [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 69.

Ewa Zuzanna Kotas (*1883)

EWA ZUZANNA KOTAS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 7.11.1883 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Paweł Kotas [1]

Matka / Mother: Zuzanna Hess, córka Jerzego / daughter of Jerzy [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 69.

Emeryk Jan Walica (*1883)

EMERYK JAN WALICA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 25.10.1883 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Józef Walica [1]

Matka / Mother: Ewa Czakan, córka Pawła / daughter of Paweł [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 20.02.1909 [1]

Żona / Wife: Tekla Łuczyńska [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 69.

niedziela, 7 lipca 2019

Jan Kula (*1768)

JAN KULA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Stanisłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 1.12.1768 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Kula [1]

Matka / Mother: Zofia Czakoj [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Dodatkowe informacje / Additional information

Ojciec był katolikiem, matka ewangeliczką. / Father was a Roman Catholic, mother was a Lutheran. [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka VII 3, Metryki chrztów parafii w Cierlicku 1727-1774, k. 160v.

Maria Kula (*1766)

MARIA KULA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Stanisłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 16.09.1766

Ojciec / Father: Jerzy Kula [1]

Matka / Mother: Zuzanna Teper [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka VII 3, Metryki chrztów parafii w Cierlicku 1727-1774, k. 151.

Jan Kula (*1766)

JAN KULA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Stanisłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 4.09.1766 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Kula [1]

Matka / Mother: Zuzanna Gąsior ("Gonsiorowa") [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 6.09.1766 Stanisłowice [2]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka VII 3, Metryki chrztów parafii w Cierlicku 1727-1774, k. 151.

[2] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka VII 10, Metryki zgonów parafii w Cierlicku 1727-1783, k. 96.

Anna Kotas (*1766)

ANNA KOTAS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Cierlicko [1]

Data chrztu / Date of baptism: 20.02.1766

Ojciec / Father: Jan Kotas ("Kottas") [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka VII 3, Metryki chrztów parafii w Cierlicku 1727-1774, k. 149.

Jan Grycz (*1766)

JAN GRYCZ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Kocobędz [1]

Data chrztu / Date of baptism: 19.01.1766

Ojciec / Father: Jan Grycz [1]

Matka / Mother: Agnieszka [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka VII 3, Metryki chrztów parafii w Cierlicku 1727-1774, k. 148v.

Zuzanna Glajcar (*1873)

ZUZANNA GLAJCAR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 24.04.1873 Gułdowy [1]

Ojciec / Father: Jan Glajcar [1]

Matka / Mother: Anna "Bojka", córka Józefa / daughter of Józef [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 B, Gułdowy, s. 1.

Paweł Paszana (*1873)

PAWEŁ PASZANA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 26.04.1873 Gułdowy [1]

Ojciec / Father: Paweł Paszana [1]

Matka / Mother: Ewa Buzek, córka Jerzego / daughter of Jerzy [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 B, Gułdowy, s. 1.

Adam Leopold Szuścik (*1872)

ADAM LEOPOLD SZUŚCIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 31.08.1872 Gułdowy [1]

Ojciec / Father: Paweł Szuścik, chałupnik w Gułdowach nr 7 / cottager in Gułdowy No. 7 [1]

Matka / Mother: Anna Pastuszek, córka Jana / daughter of Jan [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 B, Gułdowy, s. 1.

Franciszek Polok (*1872)

FRANCISZEK POLOK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 26.08.1872 Gułdowy [1]

Ojciec / Father: Franciszek Polok ("Pollok"), chałupnik w Gułdowach nr 9 / cottager in Gułdowy No. 9 [1]

Matka / Mother: Maria Mańka, córka Pawła / daughter of Paweł [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 B, Gułdowy, s. 1.

Jerzy Demel (*1872)

JERZY DEMEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 25.04.1872 Gułdowy [1]

Ojciec / Father: Jan Demel [1]

Matka / Mother: Anna Kubik, córka Andrzeja / daughter of Andrzej [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 B, Gułdowy, s. 1.

Erwin Jan Wisła (1883-1885)

ERWIN JAN WISŁA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 20.08.1883 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Jan Wisła, stolarz / carpenter [1]

Matka / Mother: Matylda Dworzak, córka Ferdynanda / daughter of Ferdynand [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 28.08.1885 [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 67.

Anna Magdalena Kożdoń (*1883)

ANNA MAGDALENA KOŻDOŃ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 6.07.1883 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Józef Kożdoń [1]

Matka / Mother: Anna Herda, córka Jana / daughter of Jan [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 67.

Zuzanna Magdalena Zaszkolny (*1883)

ZUZANNA MAGDALENA ZASZKOLNY

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1.07.1883 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Adam Zaszkolny [1]

Matka / Mother: Anna Franek, córka Andrzeja / daughter of Andrzej [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 67.

Anna Marta Grycz (*1883)

ANNA MARTA GRYCZ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 12.06.1883 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Jan Grycz [1]

Matka / Mother: Maria Dynia, córka Jana / daughter of Jan [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 67.

Rudolf Karol Szczyrbowski (1883-1886)

RUDOLF KAROL SZCZYRBOWSKI

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 17.04.1883 Cieszyn (Frysztackie Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Jan Szczyrbowski [1]

Matka / Mother: Anna Kiszka, córka Wacława / daughter of Wacław [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 17.01.1886 [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 21 A, Frysztackie Przedmieście, s. 66.