poniedziałek, 13 lipca 2020

Artur Otto Karol Schmidt (1866-1923)

ARTUR OTTO KAROL SCHMIDT

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 30.03.1866 Cieszyn [1]

Ojciec / Father: Henryk Schmidt, złotnik / goldsmith [1]

Matka / Mother: Julia Künel [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 30.08.1923 [2]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Zawód / Occupation: pastor w Jabłońcu i Bielsku (1894-1923) / pastor in Jablonec and Bielsko (1894-1923) [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 9, s. 43-44.

[2] Kalendarz Ewangelicki 43: 1924, 51-52.

Zdjęcie / Photo

Wikimedia Commons.

Adam Sikora (*1824)

ADAM SIKORA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Puńców [1]

Data chrztu / Date of baptism: 30.09.1824 [1]

Ojciec / Father: Paweł Sikora, siedlak w Puńcowie nr 13 / farmer in Puńców No. 13 [1]

Matka / Mother: Ewa Welszar [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]

Zawód / Occupation: siedlak w Puńcowie nr 13 / farmer in Puńców No. 13 [2]

Data ślubu / Date of marriage: 28.09.1851 [2]

Żona / Wife: Maria Rzyman (*1833) [2]

Dzieci / Children
  1. Ewa Sikora (*1866)
Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 4, k. 619 (s. 785-786).

[2] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki ślubów [Marriage Registers], t. 3, s. 11-12.

Maria Rzyman (*1833)

MARIA RZYMAN

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 4.03.1833 Końska [1]

Ojciec / Father: Jan Rzyman, chałupnik w Końskiej nr 38 / cottager in Końska No. 38 [1]

Matka / Mother: Maria Ostruszka [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]

Data ślubu / Date of marriage: 28.09.1851 [2]

Mąż / Husband: Adam Sikora, siedlak w Puńcowie nr 13 / farmer in Puńców No. 13 [2]

Dzieci / Children
  1. Ewa Sikora (*1866)
Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 4, k. 773 (s. 1093-1094).

[2] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki ślubów [Marriage Registers], t. 3, s. 11-12.

Przemysław Jerzy Cholewa (*1866)

PRZEMYSŁAW JERZY CHOLEWA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 28.06.1866 Mistrzowice [1]

Ojciec / Father: Jerzy Cholewa, nauczyciel / teacher [1]

Matka / Mother: Anna Sładeczek, córka Karola / daughter of Karol [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 9, s. 71-72.

Anna Matloch (*1866)

ANNA MATLOCH

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 7.06.1866 Marklowice [1]

Ojciec / Father: Jerzy Matloch, chałupnik w Marklowicach nr 4, syn Adama / cottager in Marklowice No. 4, son of Adam [1]

Matka / Mother: Maria Heczko, córka Jerzego z Bystrzycy / daughter of Jerzy from Bystrzyca [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 9, s. 63-64.

Karol Kubisz (*1866)

KAROL KUBISZ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 12.05.1866 Końska [1]

Ojciec / Father: Paweł Kubisz, zagrodnik w Końskiej nr 12, syn Pawła / farmer with a small farm in Końska No. 12, son of Paweł [1]

Matka / Mother: Maria Kotas [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 9, s. 53-54.

Ewa Sikora (*1866)

EWA SIKORA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 13.03.1866 Puńców [1]

Ojciec / Father: Adam Sikora, siedlak w Puńcowie nr 13 / farmer in Puńców No. 13 [1]

Matka / Mother: Maria Rzyman, córka Jana / daughter of Jan [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 9, s. 31-32.

Gustaw Adolf Matula (1866-1868)

GUSTAW ADOLF MATULA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 23.03.1866 Cieszyn [1]

Ojciec / Father: Paweł Matula [1]

Matka / Mother: Emilia Karell, córka Emanuela i Beaty / daughter of Emanuel and Beata [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 1868 [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 9, s. 31-32.

Józef Fryda (*1866)

JÓZEF FRYDA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 8.03.1866 Dębowiec [1]

Ojciec / Father: Jerzy Fryda, siedlak w Dębowcu nr 19 / farmer in Dębowiec No. 19 [1]

Matka / Mother: Maria Kocyan [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 9, s. 23-24.

Anna Trombik (1879-1955)

ANNA TROMBIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 25.07.1879 Końska [1][2]

Ojciec / Father: Paweł Trombik, chałupnik w Końskiej nr 116, syn Jerzego / cottager in Końska No. 116, son of Jerzy [1]

Matka / Mother: Anna Pszczółka, córka Andrzeja / daughter of Andrzej [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 30.05.1955 [2]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Zawód / Occupation: nauczycielka, tłumaczka, poetka / teacher, translator, poet [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 11, s. 405-406.

[2] Józef Golec, Stefania Bojda, Słownik biograficzny ziemi cieszyńskiej, Vol. III, Cieszyn 1998, 251-252.

Jan Niemczyk (*1879)

JAN NIEMCZYK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 29.07.1879 Trzanowice Dolne [1]

Ojciec / Father: Adam Niemczyk, chałupnik w Trzanowicach Dolnych nr 43, syn Jana / cottager in Trzanowice Dolne No. 43, son of Jan [1]

Matka / Mother: Ewa Buczek, córka Jana, nauczyciela / daughter of Jan, teacher [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 11, s. 405-406.

Katarzyna Molin (*1849)

KATARZYNA MOLIN

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 6.02.1849 Gnojnik [1]

Ojciec / Father: Jerzy Molin, chałupnik w Gnojniku / cottager in Gnojnik [1]

Matka / Mother: Ewa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Data ślubu / Date of marriage: 17.05.1870 [1]

Mąż / Husband: Jerzy Harwot (*1835) [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. ET III 9, Metryki ślubów parafii ewangelicko-augsburskiej w Ligotce Kameralnej 1859-1908, s. 111-112.

Jerzy Harwot (*1835)

JERZY HARWOT

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 25.02.1835 Mistrzowice [1]

Ojciec / Father: Jerzy Harwot [1]

Matka / Mother: Ewa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Zawód / Occupation: "właściciel gruntu" w Mistrzowicach nr 23 / farmer in Mistrzowice No. 23 [1]

Data ślubu / Date of marriage: 17.05.1870 [1]

Żona / Wife: Katarzyna Molin (*1849) [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. ET III 9, Metryki ślubów parafii ewangelicko-augsburskiej w Ligotce Kameralnej 1859-1908, s. 111-112.

Andrzej Sztefek (*1839)

ANDRZEJ SZTEFEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 16.10.1839 Śmiłowice [1]

Ojciec / Father: Jerzy Sztefek [1]

Matka / Mother: Ewa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Data ślubu: 21.11.1869 [1]

Żona / Wife: Ewa Zientek [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. ET III 9, Metryki ślubów parafii ewangelicko-augsburskiej w Ligotce Kameralnej 1859-1908, s. 109-110.

niedziela, 12 lipca 2020

Skudro - genealogia

Biogramy / Biographical Entries
  1. Jerzy Skudro (†1893)

Jerzy Skudro (†1893)

JERZY SKUDRO

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1853 Śląsk Cieszyński / Cieszyn Silesia [1][3]

Ojciec / Father: ?

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: luty 1893 / February 1893 Mohylew, Podole, Rosja [2]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Zawód / Occupation: lekarz / doctor [1][2][3]

Data ślubu / Date of marriage: ?

Żona / Wife: Malwina Demianowicz [3]

Dzieci / Children

  1. Antoni Skudro [3]
  2. Stanisław Skudro
Przypisy / Footnotes

[1] "Gwiazdka Cieszyńska" 1893 nr 13.

[2] "Kurier Lwowski", 22.03.1893, 4.

[3] s. Jadwiga Skudro, Autobiografia, Domowy Kościół, dk.oaza.pl [dostęp / access 11.07.2020].

Gwidon Leonard Jan Matter (*1851)

GWIDON LEONARD JAN MATTER

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 22.06.1851 Cieszyn (Górne Przedmieście) [1]

Ojciec / Father: Jan Matter, rzeźnik / butcher [1]

Matka / Mother: Maria Rek [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1]  Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 19 B, Górne Przedmieście, s. 13.

sobota, 11 lipca 2020

Mikoszka - genealogia

Inne wersje / Other versions

Mikoška

Biogramy / Biographical Entries
  1. Józef Mikoszka (1868-1908)

Józef Mikoszka (1868-1908)

JÓZEF MIKOSZKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 19.06.1868 Mistřice, Uherské Hradiště [1]

Ojciec / Father: ?

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 23.01.1908 Gruszów [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Zawód / Occupation: robotnik w fabryce sody / factory worker in soda factory [1][2]

Data ślubu / Date of marriage: ?

Żona / Wife: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. F VII 30, Metryki zgonów parafii rzymskokatolickiej w Polskiej Ostrawie - Gruszów 1871-1909, s. 154.

[2] "Dziennik Cieszyński", nr 24 z 30.01.1908, s. 3.

Julian Kreisel (†1912)

JULIAN KREISEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 7.12.1857 [4] Futoma, Galicja [1][3][4]

Ojciec / Father: Ferdynand Kreisel, "agricola" [4]

Matka / Mother: Anna Hanuszkiewicz [4]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 20.04.1912 Frysztat [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Zawód / Occupation: adwokat / barrister [1][2][5]

Data ślubu / Date of marriage: ?

Żona / Wife: Anna

Dzieci / Children
  1. Julian Franciszek Józef Kreisel (*1884)
Dodatkowe informacje / Additional information

Absolwent Gimnazjum św. Jacka w Krakowie (1878). / He graduating from the Gimnazjum św. Jacka in Cracow (1878). [3]

Pochowany w Brnie. / Buried in Brno. [1][2]


Przypisy / Footnotes

[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. F IV 33, Metryki zgonów parafii w Frysztacie 1893-1931, k. 168.

[2] "Poseł Ewangelicki", nr 17 z 27.04.1912, s. 5.

[3] "Sprawozdanie dyrekcyi c. k. gimnazyum św. Jacka w Krakowie za rok szkolny 1878", Kraków 1878, 63.

[4] Archiwum Państwowe w Rzeszowie, Akta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Futomie, sygn. 59/1101/0/-/1, Księga urodzeń 1824-1863, s. 136.

[5] Józef Golec, Stefania Bojda, Słownik biograficzny ziemi cieszyńskiej, Vol. III, Cieszyn 1998, 136.

Teresa Benda (†1912)

TERESA BENDA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1839 (73 years old in 1912) [1] Międzyrzecze [1]

Ojciec / Father: Jan Benda [1]

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 8.06.1913 Frysztat [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: ?

Mąż / Husband: Józef Peterek [1]

Dzieci / Children
  1. Matylda Peterek (*1863)
Przypisy / Footnotes

[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. F IV 33, Metryki zgonów parafii w Frysztacie 1893-1931, k. 169.

Melania Maria Matylda Goch (*1865)

MELANIA MARIA MATYLDA GOCH

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 6.07.1865 Grodziszcz [1]

Ojciec / Father: Jerzy Goch [1]

Matka / Mother: Emilia Kotchy, córka Hermana / daughter of Herman [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 8, s. 897-898.

Zuzanna Glajcar (1865-1943)

ZUZANNA GLAJCAR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 15.08.1865 Dzięgielów [1]

Ojciec / Father: Jan Glajcar, siedlak w Dzięgielowie nr 31 / farmer in Dzięgielów No. 31 [1]

Matka / Mother: Maria Hławiczka [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 13.09.1943 Leszna Górna [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 8, s. 907-908.

Helena Amalia Śliwka (1865-1940)

HELENA AMALIA ŚLIWKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 25.08.1865 Cieszyn [1]

Ojciec / Father: Jan Śliwka, nauczyciel / teacher [1]

Matka / Mother: Maria Matula [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 14.06.1940 Frydek [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Mąż / Husband: Paweł Wojnar [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 8, s. 1001-1002.

Maria Kozieł / Maria Koziełek (1865-1935)

MARIA KOZIEŁ / MARIA KOZIEŁEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 8.09.1865 Końska [1]

Ojciec / Father: Jerzy Kozieł / Koziełek [1]

Matka / Mother: Maria Kajzar [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 7.03.1935 [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 8, s. 1003-1004.

Jan Grycz (1865-1866)

JAN GRYCZ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 4.10.1865 Ropica [1]

Ojciec / Father: Jerzy Grycz, rolnik w Ropicy nr 39 / farmer in Ropica No. 39 [1]

Matka / Mother: Anna Cinciała [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 25.06.1866 [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsburskiej w Cieszynie, t. 8, s. 1017-1018.

Paweł Prutek (1865-1937)

PAWEŁ PRUTEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 7.10.1865 Marklowice [1]

Ojciec / Father: Jan Prutek, chałupnik w Marklowicach nr 9 / cottager in Marklowice No. 9 [1]

Matka / Mother: Maria Wigłasz [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 1937 Cieszyn [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsburskiej w Cieszynie, t. 8, s. 1017-1018.

Jan Szarzec (*1865)

JAN SZARZEC

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 26.10.1865 Końska [1]

Ojciec / Father: Jan Szarzec (*1844), chałupnik w Końskiej nr 35 / cottager in Końska No. 35 [1]

Matka / Mother: Anna Macura [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsburskiej w Cieszynie, t. 8, s. 1023-1024.

Jan Ciompa (1865-1867)

JAN CIOMPA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 25.10.1865 Kaczyce Górne [1]

Ojciec / Father: Jerzy Ciompa, syn Jana / son of Jan [1]

Matka / Mother: Zuzanna Kubiczek [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 23.05.1867 [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsburskiej w Cieszynie, t. 8, s. 1023-1024.

Paweł Michejda (*1865)

PAWEŁ MICHEJDA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 20.11.1865 Kocobędz [1]

Ojciec / Father: Jan Michejda, chałupnik w Kocobędzu [1]

Matka / Mother: Zuzanna Kożdoń [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsburskiej w Cieszynie, t. 8, s. 1031-1032.

Paweł Pniok (1888-1925)

PAWEŁ PNIOK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 25.01.1888 Zamarski [1]

Ojciec / Father: Paweł Pniok (1851-1930) [1]

Matka / Mother: Anna Puzoń [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 28.12.1925 [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Zawód / Occupation: rolnik w Zamarskach / farmer in Zamarski [1]

Data ślubu / Date of marriage: 20.05.1913 [1]

Żona / Wife: Helena Lipa [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Pniokowie z Zamarsk koło Cieszyna w XIX i na początku XX wieku - dzieje chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego, Szkice Archiwalno-Historyczne 13: 2016, 83-84.

Maria Ewa Pniok (*1900)

MARIA EWA PNIOK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1.12.1900 Bobrek [1]

Ojciec / Father: Józef Franciszek Pniok (1867-1911) [1]

Matka / Mother: Zuzanna Żebrok [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Pniokowie z Zamarsk koło Cieszyna w XIX i na początku XX wieku - dzieje chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego, Szkice Archiwalno-Historyczne 13: 2016, 85.

Anna Pniok (*1892)

ANNA PNIOK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 3.07.1892 Bobrek [1]

Ojciec / Father: Józef Franciszek Pniok (1867-1911) [1]

Matka / Mother: Zuzanna Żebrok [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage (1): 7.01.1912 [1]

Mąż / Husband (1): Jan Zając [1]

Data ślubu / Date of marriage (2): 16.09.1918 [1]

Mąż / Husband (2): Ignacy Oborny [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Pniokowie z Zamarsk koło Cieszyna w XIX i na początku XX wieku - dzieje chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego, Szkice Archiwalno-Historyczne 13: 2016, 85.

Józef Andrzej Pniok (1890-1890)

JÓZEF ANDRZEJ PNIOK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 29.11.1890 Bobrek [1]

Ojciec / Father: Józef Franciszek Pniok (1867-1911) [1]

Matka / Mother: Zuzanna Żebrok [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 2.12.1890 Bobrek [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Pniokowie z Zamarsk koło Cieszyna w XIX i na początku XX wieku - dzieje chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego, Szkice Archiwalno-Historyczne 13: 2016, 85.

Franciszek Józef Pniok (*1889)

FRANCISZEK JÓZEF PNIOK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1.04.1889 Bobrek [1]

Ojciec / Father: Józef Franciszek Pniok (1867-1911) [1]

Matka / Mother: Zuzanna Żebrok [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Zawód / Occupation: listonosz ("woźny pocztowy") w Cieszynie / postman in Cieszyn [1]

Data ślubu / Date of marriage: 17.05.1921 [1]

Żona / Wife: Aniela Solowska [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Pniokowie z Zamarsk koło Cieszyna w XIX i na początku XX wieku - dzieje chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego, Szkice Archiwalno-Historyczne 13: 2016, 85.

Jan Ferenc / Jan Matula (*1752)

JAN FERENC / JAN MATULA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzycież [1]

Data chrztu / Date of baptism: 6.07.1752 [1]

Ojciec / Father: Andrzej "Ferentcz seu Mathula", "male educati" [1]

Matka / Mother: Anna, ewangeliczka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 157.

Zuzanna Buzek (*1752)

ZUZANNA BUZEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Niebory [1]

Data chrztu / Date of baptism: 1.06.1752 [1]

Ojciec / Father: Mateusz ("Matthai") Buzek [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 155v.

Maria Damek / Maria Kozieł (*1752)

MARIA DAMEK / MARIA KOZIEŁ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 30.04.1752 [1]

Ojciec / Father: Adam "Damek seu Koziel" [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 155.

Maciej Stefek (*1752)

MACIEJ STEFEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Śmiłowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 22.04.1752 [1]

Ojciec / Father: Jan Stefek [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 155.

Andrzej Stefek (*1752)

ANDRZEJ STEFEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Guty [1]

Data chrztu / Date of baptism: 22.04.1752 [1]

Ojciec / Father: Adam Stefek [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 155.

Jan Zabystrzan (*1752)

JAN ZABYSTRZAN

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Guty [1]

Data chrztu / Date of baptism: 10.04.1752 [1]

Ojciec / Father: Jan Zabystrzan [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 154v.

Jerzy Śniegoń (*1752)

JERZY ŚNIEGOŃ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 10.04.1752 [1]

Ojciec / Father: Jan Śniegoń [1]

Matka / Mother: Zuzanna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii w Trzycieżu 1725-1768, k. 154v.

piątek, 10 lipca 2020

Ewa Uherek (*1673)

EWA UHEREK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Błogocice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 30.11.1673 [1]

Ojciec / Father: Paweł Uherek [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1]  Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 6, s. 32.

Ewa Gazda (*1673)

EWA GAZDA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Brandys [1]

Data chrztu / Date of baptism: 1.12.1673 [1]

Ojciec / Father: Jan Gazda [1]

Matka / Mother: Ewa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1]  Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 6, s. 32.

Józef Franciszek Pniok (1867-1911)

JÓZEF FRANCISZEK PNIOK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 30.07.1867 Zamarski [1]

Ojciec / Father: Paweł Pniok (1816-1879) [1]

Matka / Mother: Teresa Kotala [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 14.09.1911 Ogrodzona [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Zawód / Occupation: rolnik w Bobrku, później w Ogrodzonej / farmer in Bobrek, later in Ogrodzona [1]

Data ślubu / Date of marriage (1): 26.02.1889 [1]

Żona / Wife (1): Zuzanna Żebrok [1]

Data ślubu / Date of marriage (2): 18.02.1908 [1]

Żona / Wife (2): Helena Gruszczyk [1]

Dzieci / Children
  1. Franciszek Józef Pniok (*1889)
  2. Józef Andrzej Pniok (1890-1890)
  3. Anna Pniok (*1892) 
  4. Maria Ewa Pniok (*1900)
Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Pniokowie z Zamarsk koło Cieszyna w XIX i na początku XX wieku - dzieje chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego, Szkice Archiwalno-Historyczne 13: 2016, 81, 84-85.

Szygut - genealogia

Biogramy / Biographical Entries
  1. Weronika Szygut (*1789)

Weronika Szygut (*1789)

WERONIKA SZYGUT

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Prażmo [1]

Data chrztu / Date of baptism: 10.12.1789 [1]

Ojciec / Father: Antoni Szygut, krawiec / tailor [1]

Matka / Mother: Barbara "Zlick" [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sig. Fr X 1, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Morawce - Morawka, Prażmo 1784-1812, k. 139v.

Jan Adamek (*1789)

JAN ADAMEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Prażmo [1]

Data chrztu / Date of baptism: 5.04.1789 [1]

Ojciec / Father: Jan Adamek [1]

Matka / Mother: Anna Skotnica [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sig. Fr X 1, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Morawce - Morawka, Prażmo 1784-1812, k. 139.

Maria Adamek (*1788)

MARIA ADAMEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Prażmo [1]

Data chrztu / Date of baptism: 5.12.1788 [1]

Ojciec / Father: Franciszek Adamek [1]

Matka / Mother: Barbara "Bjalkin"[1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sig. Fr X 1, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Morawce - Morawka, Prażmo 1784-1812, k. 138v.

Andrzej Toszonowski (*1788)

ANDRZEJ TOSZONOWSKI

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Prażmo [1]

Data chrztu / Date of baptism: 23.11.1788 [1]

Ojciec / Father: Jakub Toszonowski ("Toschenowsky"), chałupnik w Prażmie nr 36 / cottager in Prażmo No. 36 [1]

Matka / Mother: Weronika "Chmelarzi" [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sig. Fr X 1, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Morawce - Morawka, Prażmo 1784-1812, k.138v.

Weronika Kohut (*1788)

WERONIKA KOHUT

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Prażmo [1]

Data chrztu / Date of baptism: 2.09.1788 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Kohut [1]

Matka / Mother: Rozyna Kotajny(?) [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sig. Fr X 1, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Morawce - Morawka, Prażmo 1784-1812, k. 138.

Barbara Adamek (*1788)

BARBARA ADAMEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Prażmo [1]

Data chrztu / Date of baptism: 3.08.1788 [1]

Ojciec / Father: Marcin Adamek [1]

Matka / Mother: Maria "Radin"(?) [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sig. Fr X 1, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Morawce - Morawka, Prażmo 1784-1812, k. 138.

Maria Kohut (*1788)

MARIA KOHUT

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Prażmo [1]

Data chrztu / Date of baptism: 11.11.1787 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Kohut [1]

Matka / Mother: Rozyna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sig. Fr X 1, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Morawce - Morawka, Prażmo 1784-1812, k. 137v.

Toszonowski - genealogia

Inne wersje / Other versions

Toschonowsky, Tošenovský

Biogramy / Biographical Entries
  1. Andrzej Toszonowski (*1788)
  2. Maria Toszonowska (*1787)

Maria Toszonowska (*1787)

MARIA TOSZONOWSKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Prażmo [1]

Data chrztu / Date of baptism: 20.05.1787 [1]

Ojciec / Father: Jakub Toszonowski ("Toschenowsky") [1]

Matka / Mother: Weronika [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sig. Fr X 1, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Morawce - Morawka, Prażmo 1784-1812, k. 137.

czwartek, 9 lipca 2020

Zuzanna Mienciel (*1863)

ZUZANNA MIENCIEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 14.02.1863 Trzyniec [1]

Ojciec / Father: Andrzej Mienciel ("Mieńciel"), siedlak w Trzyńcu nr 25 / farmer in Trzyniec No. 25 [1]

Matka / Mother: Maria Hławiczka, córka Andrzeja / daughter of Andrzej [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsburskiej w Cieszynie, t. 8, s. 555-556.

Joanna (Janina) Pniok (1896-1936)

JOANNA (JANINA) PNIOK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 29.04.1896 Zamarski [1]

Ojciec / Father: Paweł Pniok (1851-1930) [1]

Matka / Mother: Anna Puzoń [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 23.07.1936 [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1] 

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Pniokowie z Zamarsk koło Cieszyna w XIX i na początku XX wieku - dzieje chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego, Szkice Archiwalno-Historyczne 13: 2016, 84.

Ewa Pniok (*1897)

EWA PNIOK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 20.07.1897 Zamarski [1]

Ojciec / Father: Paweł Pniok (1851-1930) [1]

Matka / Mother: Anna Puzoń [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1] 

Data ślubu / Date of marriage: 19.08.1919 [1]

Mąż / Husband: Franciszek Lanzer [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Pniokowie z Zamarsk koło Cieszyna w XIX i na początku XX wieku - dzieje chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego, Szkice Archiwalno-Historyczne 13: 2016, 84.

Józef Wawrzyniec Pniok (1894-1987)

JÓZEF WAWRZYNIEC PNIOK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 10.08.1894 Zamarski [1]

Ojciec / Father: Paweł Pniok (1851-1930) [1]

Matka / Mother: Anna Puzoń [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 30.05.1987 [2]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Pniokowie z Zamarsk koło Cieszyna w XIX i na początku XX wieku - dzieje chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego, Szkice Archiwalno-Historyczne 13: 2016, 84.

[2] Józef Pniok, Cmentarze Komunalne w Cieszynie, Grobonet - wyszukiwarka osób pochowanych [dostęp / access 10.07.2020].

Zuzanna Pniok (*1893)

ZUZANNA PNIOK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 24.04.1893 Zamarski [1]

Ojciec / Father: Paweł Pniok (1851-1930) [1]

Matka / Mother: Anna Puzoń [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1] 

Data ślubu / Date of marriage: 23.11.1912 [1]

Mąż / Husband: Franciszek Grzybek [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Pniokowie z Zamarsk koło Cieszyna w XIX i na początku XX wieku - dzieje chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego, Szkice Archiwalno-Historyczne 13: 2016, 84.

Franciszek Obtułowicz (*1851)

FRANCISZEK OBTUŁOWICZ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 25.08.1851 Żywiec [1]

Ojciec / Father: ?

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Żona / Wife: Anna (*19.01.1862 Bielsko) [1]

Dzieci / Children

Mieszkał w Skoczowie w 1910. / He lived in Skoczów in 1910. [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Archiwum Państwowe w Katowicach Oddział w Cieszynie, Akta Gminy Skoczów, sygn. 82, nr 12.

Franciszka Pniok (1901-1911)

FRANCISZKA PNIOK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 11.03.1901 Zamarski [1]

Ojciec / Father: Paweł Pniok (1851-1930) [1]

Matka / Mother: Anna Puzoń [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 26.07.1911 Zamarski [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1] 

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Pniokowie z Zamarsk koło Cieszyna w XIX i na początku XX wieku - dzieje chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego, Szkice Archiwalno-Historyczne 13: 2016, 84.

Wiktor Obtułowicz (1880-1970)

WIKTOR OBTUŁOWICZ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 3.02.1880 [1][2] Żywiec [1]

Ojciec / Father: Franciszek Obtułowicz (*1851) [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 5.01.1970 [2]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Dodatkowe informacje / Additional information

Mieszkał w Skoczowie w 1910. / He lived in Skoczów in 1910. [1]

Pochowany w Wiedniu (Ottakring). / He was buried in Vienna (Ottakring). [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Archiwum Państwowe w Katowicach Oddział w Cieszynie, Akta Gminy Skoczów, sygn. 82, nr 12.

[2] Victor Obtulowicz, Pennsylvania, Find A Grave Index, familysearch.org [dostęp / access 10.07.2020].

Rudolf Obtułowicz (*1891)

RUDOLF OBTUŁOWICZ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 14.04.1891 [1]

Ojciec / Father: Franciszek Obtułowicz (*1851) [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ? 

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Dodatkowe informacje / Additional information

Mieszkał w Skoczowie w 1910. / He lived in Skoczów in 1910. [1]

Wyjechał do Stanów Zjednocznych w 1911. / He moved to the USA in 1911. [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Archiwum Państwowe w Katowicach Oddział w Cieszynie, Akta Gminy Skoczów, sygn. 82, nr 12.

[2] Rudolf Obtulovicz, Pennsylvania, Philadelphia Passenger List Index Cards, 1883-1948, familysearch.org [dostęp / access 10.07.2020].

Otmar Obtułowicz (*1885)

OTMAR OBTUŁOWICZ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 25.08.1885 Skoczów [1]

Ojciec / Father: Franciszek Obtułowicz (*1851) [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ? 

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Dodatkowe informacje / Additional information

Wyjechał do Stanów Zjednocznych w 1911. / He moved to the USA in 1911. [2]

Uzyskał obywatelstwo amerykańskie w 1920. / He obtained an American citizenship in 1920. [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Archiwum Państwowe w Katowicach Oddział w Cieszynie, Akta Gminy Skoczów, sygn. 82, nr 12.

[2] Otmar Obtulowicz, Pennsylvania, Eastern District Petitions for Naturalization, 1795-1931, familysearch.org [dostęp / access 10.07.2020].

Jan Kostka (*1864)

JAN KOSTKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1864 Kozakowice [1]

Ojciec / Father: Andrzej Kostka, chałupnik w Kozakowicach / cottager in Kozakowice [1]

Matka / Mother: Zuzanna Brak [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ? 

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Zawód / Occupation: robotnik ("Arbeiter") w Trzyńcu / worker in Trzyniec [1]

Data ślubu / Date of marriage: 19.09.1886 [1]

Żona / Wife: Anna Kłusko [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VII 5, Metryki ślubów parafii rzymskokatolickiej w Trzyńcu 1885-1949, s. 3.

Gizela Helena Józefina Agnieszka Kornelia Obtułowicz (*1867)

GIZELA HELENA JÓZEFINA AGNIESZKA KORNELIA OBTUŁOWICZ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 12.12.1867 Trzyniec [1]

Ojciec / Father: Franciszek Obtułowicz (1832-1897) [1]

Matka / Mother: Hermina Teller [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 4.07.1886 [2]

Mąż / Husband: Jan von Kiss [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, Ja VII 4, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzyńcu 1855-1885, s. 28.

[2] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VII 5, Metryki ślubów parafii rzymskokatolickiej w Trzyńcu 1885-1949, s. 3.

Gabriela Maria Hermina Franciszka Izabela Obtułowicz (1869-1869)

GABRIELA MARIA HERMINA FRANCISZKA IZABELA OBTUŁOWICZ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 3.08.1869 Trzyniec [1]

Ojciec / Father: Franciszek Obtułowicz (1832-1897) [1]

Matka / Mother: Hermina Teller [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 14.11.1869 Trzyniec [2]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes

[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VII 4, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzyńcu 1855-1885, s. 33.

[2] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja VII 3, Metryki zgonów parafii rzymskokatolickiej w Trzyńcu 1784-1885, k. 61v.

Obtułowicz - genealogia

Biogramy / Biographical Entries
  1. Franciszek Obtułowicz (1832-1897)
  2. Franciszek Obtułowicz (*1851)
  3. Gabriela Maria Hermina Franciszka Izabela Obtułowicz (1869-1869)
  4. Gizela Helena Józefina Agnieszka Kornelia Obtułowicz (*1867)
  5. Otmar Obtułowicz (*1885) 
  6. Rudolf Obtułowicz (*1891)
  7. Wiktor Obtułowicz (1880-1970) 

Franciszek Obtułowicz (1832-1897)

FRANCISZEK OBTUŁOWICZ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 20.09.1832 Żywiec [1]

Ojciec / Father: Jakub Obtułowicz [1]

Matka / Mother: Agnieszka "Studęcka" [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 17.08.1897 Wiedeń [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Zawód / Occupation: dyrektor huty w Trzyńcu / general-director of the Trzyniec Iron and Steel Works [1]

Data ślubu / Date of marriage: ?

Żona / Wife: Hermina Teller [1]

Dzieci / Children
  1. Gizela Helena Józefina Agnieszka Kornelia Obtułowicz (*1867)
  2. Gabriela Maria Hermina Franciszka Izabela Obtułowicz (1869-1869)
Additional information

Wójt Trzyńca 1867–1892 / Mayor of Trzyniec 1867–1892 [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski: Wójtowie na Ślasku Cieszyńskim 1864–1918. Studium prozopograficzne. Vol. 3, Kraków 2018, 282.

Jan Pniok (1887-1887)

JAN PNIOK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 6.03.1887 Zamarski [1]

Ojciec / Father: Paweł Pniok (1851-1930) [1]

Matka / Mother: Anna Puzoń [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 13.03.1887 Zamarski [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1] 

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Pniokowie z Zamarsk koło Cieszyna w XIX i na początku XX wieku - dzieje chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego, Szkice Archiwalno-Historyczne 13: 2016, 83.

Jan Mikołaj Pniok (1882-1884)

JAN MIKOŁAJ PNIOK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 9.12.1882 Zamarski [1]

Ojciec / Father: Paweł Pniok (1851-1930) [1]

Matka / Mother: Anna Puzoń [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 2.05.1884 Zamarski [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1] 

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Pniokowie z Zamarsk koło Cieszyna w XIX i na początku XX wieku - dzieje chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego, Szkice Archiwalno-Historyczne 13: 2016, 83.

Paweł Antoni Pniok (1881-1884)

PAWEŁ ANTONI PNIOK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 2.06.1881 Zamarski [1]

Ojciec / Father: Paweł Pniok (1851-1930) [1]

Matka / Mother: Anna Puzoń [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 5.05.1884 Zamarski [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1] 

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Pniokowie z Zamarsk koło Cieszyna w XIX i na początku XX wieku - dzieje chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego, Szkice Archiwalno-Historyczne 13: 2016, 83.

Anna Pniok (*1879)

ANNA PNIOK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 22.09.1879 Zamarski [1]

Ojciec / Father: Paweł Pniok (1851-1930) [1]

Matka / Mother: Anna Puzoń [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 21.05.1912 [1]

Mąż / Husband: Jan Duda [1] 

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Pniokowie z Zamarsk koło Cieszyna w XIX i na początku XX wieku - dzieje chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego, Szkice Archiwalno-Historyczne 13: 2016, 83.

Józef Franciszek Pniok (1878-1878)

JÓZEF FRANCISZEK PNIOK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 23.09.1878 Zamarski [1]

Ojciec / Father: Paweł Pniok (1851-1930) [1]

Matka / Mother: Anna Puzoń [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 11.10.1878 Zamarski [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1] 

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Pniokowie z Zamarsk koło Cieszyna w XIX i na początku XX wieku - dzieje chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego, Szkice Archiwalno-Historyczne 13: 2016, 83.

sobota, 4 lipca 2020

Jan Kubisz (1848-1929)

JAN KUBISZ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 24.01.1848 Końska [1][2][3]

Ojciec / Father: Paweł Kubisz, siedlak w Końskiej nr 12 / farmer in Końska No. 12 [1][2]

Matka / Mother: Maria Kotas [1][2]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 25.03.1929 Gnojnik [2][3]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]

Zawód / Occupation: nauczyciel, poeta / teacher, poet [3]

Data ślubu / Date of marriage (1): 11.02.1878 [4]

Żona / Wife (1): Malwina Pustówka (*1855) [4]

Data ślubu / Date of marriage (2): 1903 [5]

Żona / Wife (2): Maria Broda (1874-1956) [2][5]

Dzieci / Children
  1. Tadeusz Kubisz (1880-1964)
  2. Jan Kubisz (1885-1948)
  3. Anna Kubisz (1887-1968)
  4. Maria Kubisz (1890-1941)
  5. Andrzej Kubisz
Przypisy / Footnotes


[3] Józef Golec, Stefania Bojda, Słownik biograficzny ziemi cieszyńskiej, Vol. 1, Cieszyn 1993, 164-165.

[4] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. ET II 9, Metryki ślubów parafii ewangelicko-aurburskiej w Bystrzycy 1859-1882, k. 203v-204.

[5] Władysław Sikora, Romans starego nauczyciela (Z korespondencji Jana Kubisza) (1), "Zwrot" 42, 1990, nr 3, s. 50.

Zdjęcie / Photo

Jan Kubisz, Pamiętnik starego nauczyciela, Cieszyn 1928.

Maria Pniok (*1877)

MARIA PNIOK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 18.09.1877 Zamarski [1]

Ojciec / Father: Paweł Pniok (1851-1930) [1]

Matka / Mother: Anna Puzoń [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 10.02.1903 [1]

Mąż / Husband: Franciszek Cieplik [1]


Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Pniokowie z Zamarsk koło Cieszyna w XIX i na początku XX wieku - dzieje chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego, Szkice Archiwalno-Historyczne 13: 2016, 83.

Paweł Pniok (1851-1930)

PAWEŁ PNIOK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 6.10.1851 Zamarski [1]

Ojciec / Father: Paweł Pniok (1816-1879) [1]

Matka / Mother: Maria Szlachta (*1819) [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 18.09.1930 Zamarski [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Zawód / Occupation: rolnik w Zamarskach nr 6 / farmer in Zamarski No. 6 [1]

Data ślubu / Date of marriage: 10.10.1876 [1]

Żona / Wife: Anna Puzoń (*1859) [1]

Dzieci / Children
  1. Maria Pniok (*1877)
  2. Józef Franciszek Pniok (1878-1878)
  3. Anna Pniok (*1879)
  4. Paweł Antoni Pniok (1881-1884)
  5. Jan Mikołaj Pniok (1882-1884) 
  6. Jan Pniok (1887-1887)
  7. Paweł Pniok (1888-1925)
  8. Zuzanna Pniok (*1893)
  9. Józef Wawrzyniec Pniok (1894-1987) 
  10. Joanna (Janina) Pniok (1896-1936)
  11. Ewa Pniok (*1897)
  12. Franciszka Pniok (1901-1911)
Dodatkowe informacje / Additional information

Wójt Zamarsk. / Mayor of Zamarski. [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Pniokowie z Zamarsk koło Cieszyna w XIX i na początku XX wieku - dzieje chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego, Szkice Archiwalno-Historyczne 13: 2016, 81-83.

Zuzanna Duda (*1892)

ZUZANNA DUDA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 6.06.1892 Zamarski [1]

Ojciec / Father: Jan Duda, chałupnik w Zamarskach / cottager in Zamarski [1]

Matka / Mother: Anna Goryl [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 24.01.1920 [1]

Mąż / Husband: Józef Pniok (1870-1939) [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Pniokowie z Zamarsk koło Cieszyna w XIX i na początku XX wieku - dzieje chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego, Szkice Archiwalno-Historyczne 13: 2016, 81.

Ewa Skudrzyk (1880-1917)

EWA SKUDRZYK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 20.02.1880 Rudów [1]

Ojciec / Father: Jan Skudrzyk, siedlak w Rudowie / farmer in Rudów [1]

Matka / Mother: Maria Zubek [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 17.09.1917 Zamarski [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 25.09.1894 [1]

Mąż / Husband: Józef Pniok (1870-1939) [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Pniokowie z Zamarsk koło Cieszyna w XIX i na początku XX wieku - dzieje chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego, Szkice Archiwalno-Historyczne 13: 2016, 81.

Malwina Pustówka (*1855)

MALWINA PUSTÓWKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1.05.1855 Bystrzyca [1]

Ojciec / Father: Paweł Pustówka [1]

Matka / Mother: Karolina Kukucz [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?


Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Data ślubu / Date of marriage: 11.02.1878 [1]

Mąż / Husband: Jan Kubisz (1848-1929) [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. ET II 9, Metryki ślubów parafii ewangelicko-aurburskiej w Bystrzycy 1859-1882, k. 203v-204.

Terlica - genealogia

Biogramy / Biographical Entries
  1. Wiktor Terlica (1851-1929)

Wiktor Terlica (1851-1929)

WIKTOR TERLICA (Terlitza)

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 25.10.1851 Goleszów [1]

Ojciec / Father: Paweł Terlica [1]

Matka / Mother: Luiza Koczy (Kotschy) [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 26.07.1929 Perchtoldsdorf [2]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Data ślubu / Date of marriage: 4.03.1878 [1]

Żona / Wife: Otylia Koczy (Kotschy) [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. ET II 9, Metryki ślubów parafii ewangelicko-aurburskiej w Bystrzycy 1859-1882, k. 203v-204.

[2] "Nasz Lud", nr 32 z 3.08.1929, s. 3.

Maria Borus (*1834)

MARIA BORUS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 26.03.1834 Kojkowice [1][2]

Ojciec / Father: Jakub Borus [1][2], chałupnik w Kojkowicach nr 19 / cottager in Kojowice No. 19 [1]

Matka / Mother: Maria Płoszek [1][2]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]

Data ślubu / Date of marriage (1): ?

Mąż / Husband (1): Paweł Stonawski [2]

Data ślubu / Date of marriage (2): ?

Mąż / Husband (2): Jerzy Stonawski [2]

Data ślubu / Date of marriage (3): 7.11.1876 [2]

Mąż / Husband (3): Paweł Turoń (*1842) [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsburskiej w Cieszynie, t. 5, s. 8.

[2] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. ET II 9, Metryki ślubów parafii ewangelicko-aurburskiej w Bystrzycy 1859-1882, k. 190v-191.

Paweł Turoń (*1842)

PAWEŁ TUROŃ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 8.12.1842 Bystrzyca [1]

Ojciec / Father: Paweł Turoń [1]

Matka / Mother: Maria Walczysko [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]
Zawód / Occupation: chałupnik w Wędryni / cottager in Wędrynia [1]

Data ślubu / Date of marriage: 7.11.1876 [1]

Żona / Wife: Maria Borus (*1834), wdowa po Pawle Stonawskim i Jerzym Stonawskim / widow after Paweł Stonawski and Jerzy Stonawski [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. ET II 9, Metryki ślubów parafii ewangelicko-aurburskiej w Bystrzycy 1859-1882, k. 190v-191.

Maria Turoń (*1853)

MARIA TUROŃ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 6.02.1853 Wędrynia [1]

Ojciec / Father: Jerzy Turoń, chałupnik / cottager [1]

Matka / Mother: Ewa Mrózek [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Data ślubu / Date of marriage: 30.10.1870 [1]

Mąż / Husband: Jerzy Stonawski (*1840) [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. ET II 9, Metryki ślubów parafii ewangelicko-aurburskiej w Bystrzycy 1859-1882, k. 120v-121.

Jerzy Stonawski (*1840)

JERZY STONAWSKI

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 16.09.1840 Wędrynia [1]

Ojciec / Father: Jan Stonawski, siedlak / farmer [1]

Matka / Mother: Maria Lasota [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Data ślubu / Date of marriage: 30.10.1870 [1]

Żona / Wife: Maria Turoń (*1853) [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. ET II 9, Metryki ślubów parafii ewangelicko-aurburskiej w Bystrzycy 1859-1882, k. 120v-121.

Maria Szlachta (*1819)

MARIA SZLACHTA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 30.11.1819 Zamarski [1]

Ojciec / Father: Andrzej Szlachta, siedlak w Zamarskach / farmer in Zamarski [1]

Matka / Mother: Anna Goryl [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 31.12.1859 albo / or 31.01.1860 Zamarski [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 6.02.1838 [1]

Mąż / Husband: Paweł Pniok (1816-1879) [1]

Dzieci / Children
  1. Anna Pniok (*1840)
  2. Jan Pniok (1843-1877)
  3. Maria Pniok (1846-1847)
  4. Paweł Pniok (1848-1848)
  5. Maria Pniok (1849-1910)
  6. Paweł Pniok (1851-1930)
  7. Zuzanna Pniok (*1854)
Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Pniokowie z Zamarsk koło Cieszyna w XIX i na początku XX wieku - dzieje chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego, Szkice Archiwalno-Historyczne 13: 2016, 79-80.

Józef Pniok (1870-1939)

JÓZEF PNIOK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 3.10.1870 Zamarski [1]

Ojciec / Father: Jan Pniok (1843-1877) [1]

Matka / Mother: Maria Matloch [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 11.01.1939 [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Zawód / Occupation: rolnik w Zamarskach nr 85 / farmer in Zamarski No. 85 [1]

Data ślubu / Date of marriage (1): 25.09.1894 [1]

Żona / Wife (1): Ewa Skudrzyk (1880-1917) [1]

Data ślubu / Date of marriage (2): 24.01.1920 [1]

Żona / Wife (2): Zuzanna Duda (*1892) [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Pniokowie z Zamarsk koło Cieszyna w XIX i na początku XX wieku - dzieje chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego, Szkice Archiwalno-Historyczne 13: 2016, 81-82.

Jan Pniok (1843-1877)

JAN PNIOK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 5.01.1843 Zamarski [1]

Ojciec / Father: Paweł Pniok (1816-1879) [1]

Matka / Mother: Maria Szlachta (*1819) [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 29.10.1877 Zamarski [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Zawód / Occupation: rolnik w Zamarskach nr 85 / farmer in Zamarski No. 85 [1]

Data ślubu / Date of marriage: 19.11.1867 [1]

Żona / Wife: Maria Matloch [1]

Dzieci / Children
  1. Józef Pniok (1870-1939)
Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Pniokowie z Zamarsk koło Cieszyna w XIX i na początku XX wieku - dzieje chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego, Szkice Archiwalno-Historyczne 13: 2016, 80-81.

Paweł Pniok (1816-1879)

PAWEŁ PNIOK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 24.06.1816 Łyżbice [1]

Ojciec / Father: Paweł Pniok [1]

Matka / Mother: Zuzanna Haltof [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 19.01.1879 Zamarski [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage (1): 6.02.1838 [1]

Żona / Wife (1): Maria Szlachta (*1819) [1]

Data ślubu / Date of marriage (2): 7.08.1860 [1]

Żona / Wife (2): Teresa Kotala [1]

Dzieci / Children
  1. Anna Pniok (*1840)
  2. Jan Pniok (1843-1877)
  3. Maria Pniok (1846-1847)
  4. Paweł Pniok (1848-1848)
  5. Maria Pniok (1849-1910)
  6. Paweł Pniok (1851-1930)
  7. Zuzanna Pniok (*1854)
  8. Józef Franciszek Pniok (1867-1911) 
Dodatkowe informacje / Additional information

Wójt Zamarsk. / Mayor of Zamarski. [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Pniokowie z Zamarsk koło Cieszyna w XIX i na początku XX wieku - dzieje chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego, Szkice Archiwalno-Historyczne 13: 2016, 78-80.

Zuzanna Pniok (*1854)

ZUZANNA PNIOK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 5.12.1854 Zamarski [1]

Ojciec / Father: Paweł Pniok (1816-1879) [1]

Matka / Mother: Maria Szlachta (*1819) [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 20.10.1910 Zamarski [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 19.05.1874 [1]

Mąż / Husband: Józef Warzeczko, siedlak w Kowalach / farmer in Kowale [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Pniokowie z Zamarsk koło Cieszyna w XIX i na początku XX wieku - dzieje chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego, Szkice Archiwalno-Historyczne 13: 2016, 81.

Maria Pniok (1849-1910)

MARIA PNIOK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 20.03.1849 Zamarski [1]

Ojciec / Father: Paweł Pniok (1816-1879) [1]

Matka / Mother: Maria Szlachta (*1819) [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 20.10.1910 Zamarski [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage (1): 17.11.1868 [1]

Mąż / Husband (1): Paweł Pieczka [1]

Data ślubu / Date of marriage (2): 26.09.1871 [1]

Mąż / Husband (2): Jan Sadlok [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Pniokowie z Zamarsk koło Cieszyna w XIX i na początku XX wieku - dzieje chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego, Szkice Archiwalno-Historyczne 13: 2016, 81.

Paweł Pniok (1848-1848)

PAWEŁ PNIOK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 17.01.1848 Zamarski [1]

Ojciec / Father: Paweł Pniok (1816-1879) [1]

Matka / Mother: Maria Szlachta (*1819) [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 22.12.1848 Zamarski [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Pniokowie z Zamarsk koło Cieszyna w XIX i na początku XX wieku - dzieje chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego, Szkice Archiwalno-Historyczne 13: 2016, 81.

Maria Pniok (1846-1847)

MARIA PNIOK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 3.12.1846 Zamarski [1]

Ojciec / Father: Paweł Pniok (1816-1879) [1]

Matka / Mother: Maria Szlachta (*1819) [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 13.03.1847 Zamarski [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Pniokowie z Zamarsk koło Cieszyna w XIX i na początku XX wieku - dzieje chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego, Szkice Archiwalno-Historyczne 13: 2016, 80-81.

Paweł Czakoj (1843-1851)

PAWEŁ CZAKOJ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 5.02.1843 Ligota Alodialna [1]

Ojciec / Father: Jerzy Czakoj (1807-1852) [1]

Matka / Mother: Anna Tanenberg [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 23.08.1851 Ligota Alodialna [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Czakojowie z Kocobędza – zarys dziejów chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego od XVII do początku XX wieku, Pamiętnik Cieszyński 23: 2019, 119.

Zuzanna Czakoj (*1839)

ZUZANNA CZAKOJ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 3.07.1839 Ligota Alodialna [1]

Ojciec / Father: Jerzy Czakoj (1807-1852) [1]

Matka / Mother: Anna Tanenberg [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Czakojowie z Kocobędza – zarys dziejów chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego od XVII do początku XX wieku, Pamiętnik Cieszyński 23: 2019, 118.

Zuzanna Pustówka (*1851)

ZUZANNA PUSTÓWKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 11.07.1851 Oldrzychowice [1]

Ojciec / Father: Jerzy Pustówka [1]

Matka / Mother: Anna Zabystrzan [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Data ślubu / Date of marriage: 12.10.1869 [1]

Mąż / Husband: Jan Kubisz (*1844) [1]

Przypisy / Footnotes

Pustówka - genealogia

Biogramy / Biographical Entries
  1. Malwina Pustówka (*1855)
  2. Maria Pustówka (*1844)
  3. Zuzanna Pustówka (*1851)

Maria Pustówka (*1844)

MARIA PUSTÓWKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 15.12.1844 Puńców [1]

Ojciec / Father: Paweł Pustówka, wolny chłop w Puńcowie / free peasant in Puńców [1]

Matka / Mother: Ewa Kotas [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsburskiej w Cieszynie, t. 6, s. 93.

czwartek, 2 lipca 2020

Anna Czakoj (1837-1841)

ANNA CZAKOJ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 3.08.1837 Ligota Alodialna [1]

Ojciec / Father: Jerzy Czakoj (1807-1852) [1]

Matka / Mother: Anna Tanenberg [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 8.10.1841 Ligota Alodialna [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Czakojowie z Kocobędza – zarys dziejów chłopskiego rodu ze Śląska Cieszyńskiego od XVII do początku XX wieku, Pamiętnik Cieszyński 23: 2019, 118.