Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Mnisztwo [1]
Data chrztu / Date of baptism: 12.06.1814 [1]
Ojciec / Father: Jerzy Tetla ("Tehla"), zagrodnik w Mnisztwie nr 58 / farmer with a small farm in Mnisztwo No. 58 [1]
Matka / Mother: Zuzanna Górniak ("Gurniok") [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Data ślubu / Date of marriage (1): 7.07.1832 [2]
Mąż / Husband (1): Paweł Goch (†1851), wójt ("Richter") Trzycieża / vogt of Trzycież [2]
Data ślubu / Date of marriage (2): 15.11.1853 [3]
Mąż / Husband (2): Józef Bałon [3]
Dzieci / Children
- Jerzy Goch (1834-1887)
- Karol Jan Goch (*1835)
- Maria Goch (*1836)
- Amalia Wilhelmina Goch (*1838)
- Karolina Matylda Goch (*1844)
- Paulina Adelajda Goch (1846-1936)
- Eufemia Adolfina Goch (*1848)
Przypisy / Footnotes
[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 4, s. 392.
[2] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki ślubów [Marriage Registers], t. 2, s. 368-369.
[3] Michael Morys-Twarowski: Wójtowie na Ślasku Cieszyńskim 1864–1918. Studium prozopograficzne. Vol. 1, Kraków 2018, 409.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz