Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 30.08.1871 Gumna [1]
Ojciec / Father: Jan Cienciała [1]
Matka / Mother: Anna Lipa (1838-1888) [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 24.09.1906 Bobrek [4]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Data ślubu / Date of marriage (1): 1890 [2]
Mąż / Husband (1): Andrzej Suchanek (1865-1894) [2]
Data ślubu / Date of marriage (2): 12.06.1895 [3]
Mąż / Husband (2): Jan Branny [3]
Dzieci / Children
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza Apostoła w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 3, Gumna, s. 13.
[2] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza Apostoła w Ogrodzonej, Księga zapowiedzi przedślubnych, 1890 rok.
[3] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki ślubów [Marriage Registers], t. 10 B, Bobrek, s. 25.
[4] Ibidem, Metryki zgonów [Death Registers], t. 10 B, s. 132.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz