ANNA POLOK
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1864 Kocobędz [1]
Ojciec / Father: Jerzy Polok [1]
Matka / Mother: Teresa Jaworek [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Data ślubu / Date of marriage: 28.10.1890 [1]
Mąż / Husband: Karol Grania [1]
Dzieci / Children
Przypisy / Footnotes
TERESA GRANIA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 24.10.1842 Stanisłowice [1]
Ojciec / Father: Franciszek Grania, gajowy / forester [1]
Matka / Mother: Barbara Janik [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ka VII 19, s. 34.
BARBARA ŚCISKAŁA
Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 7.09.1836 Stanisłowice [1]
Ojciec / Father: Jan Ściskała, siedlak / farmer [1][2]
Matka / Mother: Helena Putniorz [1]
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 12.05.1910 [3]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1][2]
Data ślubu / Date of marriage: 8.08.1854 [2]
Mąż / Husband: Franciszek Grycz (1834-1918) [2]
Dzieci / Children
Przypisy / Footnotes
[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ka VII 19, s. 332.
[2] Ibidem, sig. Ka VII 20, Stanisłowice, s. 75.
[3] „Gwiazdka Cieszyńska”, nr 40 z 18 V 1910, s. 3.
