Ewa Sztwiertnia (*1824)

EWA SZTWIERTNIA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 16.11.1824 Kisielów [1]

Ojciec / Father: Paweł Sztwiertnia, zagrodnik w Kisielowie nr 9 / farmer with a small farm in Kisielów No. 9 [1]

Matka / Mother: Katarzyna Cimała ("Czimalin") [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 7.11.1843 [2]

Mąż / Husband: Jan Koterla (1821-1887) [2]

Dzieci / Children

1. Maria Koterla (*1844)
2. Zuzanna Koterla (*1846)
3. Jan Koterla (*1849)
   
4. Ewa Koterla (1854-1855) 

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Mateusza w Ogrodzonej, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 2 (1823-1856), Kisielów, s. 3.

[2] Michael Morys-Twarowski: Wójtowie na Ślasku Cieszyńskim 1864–1918. Studium prozopograficzne. Vol. 2. Kraków 2018, 71 (przez pomyłkę data chrztu 6.11.1824 / by mistake date of baptism 6.11.1824).