Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Banszel. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Banszel. Pokaż wszystkie posty

niedziela, 24 stycznia 2021

Karol Banszel (1895-1969)

KAROL BANSZEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 10.11.1895 [1][2] Dzięgielów [1]

Ojciec / Father: Karol Banszel, gospodzki w Dzięgielowie, ur. w Lesznej Dolnej, syn Jerzego / innkeeper in Dzięgielów, born in Leszna Dolna, son of Jerzy [1]

Matka / Mother: Maria Broda, ur. w Ogrodzonej / born in Ogrodzona [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 5.08.1969 [2]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. ET VII 67, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsburskiej w Cieszynie za 1895 rok, k. 107v

[2] Śp. Karol Banszel, [w:] Ustroń. Ewangelicki cmentarz komunalny w Ustroniu, grobonet [data dostępu / access data: 23.01.2021].

Maria Banszel (*1780) [2]

MARIA BANSZEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Stonawa [1]

Data chrztu / Date of baptism: 21.11.1780 [1]

Ojciec / Father: Jan Banszel, młynarz w Stonawie / miller in Stonawa [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsbuskiej w Cieszynie, t. 2, s. 796.

Maria Banszel (*1780) [1]

MARIA BANSZEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Mistrzowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 7.06.1780 [1]

Ojciec / Father: Jan Banszel, siedlak w Mistrzowicach / farmer in Mistrzowice [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsbuskiej w Cieszynie, t. 2, s. 779.

Ewa Banszel (*1777)

EWA BANSZEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Mistrzowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 12.12.1777 [1]

Ojciec / Father: Jan Banszel, siedlak w Mistrzowicach / farmer in Mistrzowice [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsbuskiej w Cieszynie, t. 2, s. 705.

Paweł Banszel (*1777)

PAWEŁ BANSZEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Stonawa [1]

Data chrztu / Date of baptism: 4.08.1777 [1]

Ojciec / Father: Jan Banszel, młynarz w Stonawie / miller in Stonawa [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsbuskiej w Cieszynie, t. 2, s. 697.

Jan Banszel (*1775)

JAN BANSZEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Mosty koło Cieszyna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 18.06.1775 [1]

Ojciec / Father: Paweł Banszel, chałupnik w Mostach / crofter in Mosty [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsbuskiej w Cieszynie, t. 2, s. 643.

Anna Banszel (*1774)

ANNA BANSZEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Stonawa [1]

Data chrztu / Date of baptism: 14.10.1774 [1]

Ojciec / Father: Jan Banszel, młynarz w Stonawie / miller in Stonawa [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsbuskiej w Cieszynie, t. 2, s. 626.

Jan Banszel (*1826)

JAN BANSZEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Hażlach [1]

Data chrztu / Date of baptism: 1.04.1826 [1]

Ojciec / Father: Jan Banszel, chałupnik w Hażlachu nr 76 / crofter in Hażlach No. 76 [1]

Matka / Mother: Maria Piwko (*1797) [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]

Data ślubu / Date of marriage: 20.06.1854 [2]

Żona / Wife: Helena Wania [2]

Dzieci / Children

  1. Jerzy Banszel (1858-1939)

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 4, s. 833-834.

[2] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki ślubów [Marriage Registers], t. 3, s. 61-62.

Jerzy Banszel (1858-1939)

JERZY BANSZEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 24.02.1858 Ligota Alodialna [1][2]

Ojciec / Father: Jan Banszel (*1826) [1][2]

Matka / Mother: Helena Wania [1][2]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 20.04.1939 [2]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]

Zawód / Occupation: robotnik w fabryce / factory worker [2]

Data ślubu / Date of marriage: 2.11.1884 [2]

Żona / Wife: Zuzanna Rzyman (*1860) [2]

Dzieci / Children

  1. Karol Banszel (*1890)

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 7, s. 594.

[2] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki ślubów [Marriage Registers], t. 5, s. 385-386.

niedziela, 19 lipca 2020

Karol Banszel (*1890)

KAROL BANSZEL

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 8.03.1890 [1][3] Mnisztwo [1] / Sibica [3]

Ojciec / Father: Jerzy Banszel (1858-1939) [1]

Matka / Mother: Zuzanna Rzyman (*1860) [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2][3]

Zawód / Occupation: pastor, publicysta / pastor, publicist [1]

Data ślubu / Date of marriage (1): 22.07.1918 [3]

Żona / Wife (1): Elfryda Folwarczny (1898-1923) [3]

Data ślubu / Date of marriage (2): 5.07.1924 [2] 

Żona / Wife (2): Wiktoria Gertruda Ossowska, nauczycielka / teacher [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Józef Golec, Stefania Bojda, Słownik biograficzny ziemi cieszyńskiej, Vol. 1, Cieszyn 1993, 29-30.

[2] "Poseł Ewangelicki" 1924 nr 28, s. 3.

[3] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. ET V 12, k. 147.

niedziela, 26 marca 2017

Banszel - genealogia

Biogramy / Biographical Entries
  1. Anna Banszel (*1774)
  2. Ewa Banszel (*1777) 
  3. Jan Banszel (*1775)
  4. Jan Banszel (*1826)
  5. Jerzy Banszel (1858-1939)
  6. Karol Banszel (*1890)
  7. Karol Banszel (1895-1969)
  8. Maria Banszel (*1780) [1]
  9. Maria Banszel (*1780) [2]  
  10. Paweł Banszel (*1777) 
Materiały do genealogii rodziny Banszelów:

Anna Banszel ("Banschelowa"), wdowa, z domu Miesiączek ("Miesionczkula"), luteranka w Mistrzowicach, 60 lat, zm. 18 III 1727 (Zemský archiv v Opavě, Sbírka matrik bývalého Severomoravského kraje, sign. Ka VII 10, Metryki zgonów parafii rzymskokatolickiej w Cierlicku 1727-1783, k. 2).

Anna, córka Adama Banszela ("Banschel"), 16 lat, zmarła 21 1760 w Mistrzowicach (Zemský archiv v Opavě, Sbírka matrik bývalého Severomoravského kraje, sign. Ka VII 10, Metryki zgonów parafii rzymskokatolickiej w Cierlicku 1727-1783, k. 82v).

Paweł. syn Adama Banszela ("Banschel"), lat 2, zmarł 2 marca 1760 w Mistrzowicach (Zemský archiv v Opavě, Sbírka matrik bývalého Severomoravského kraje, sign. Ka VII 10, Metryki zgonów parafii rzymskokatolickiej w Cierlicku 1727-1783, k. 82v).

9 marca 1767 ochrzczony Michał Banszel ("Banschel"), syn Adama Banszela, katolika i jego żony Anny z domu Charwot, luteranki, ur. w Kotach (Zemský archiv v Opavě, Sbírka matrik bývalého Severomoravského kraje, sign. Ka VII 3, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej p.w. św. Trójcy w Cierlicku za lata 1727-1774, k. 158)

26 listopada 1837 Anna, córka Jana Banszela, komornika z Pogwizdowa, poślubiła Andrzeja, syna Grzegorza Wacławika z Ligoty, lat 29 (PEAC, Metryki ślubów, t. 2, s. 430-431).