Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1754 (55 lat w 1809 / 55 year old in 1809 [1]) / 1753 (64 lata w 1817 / 64 years old in 1817) [3]
Ojciec / Father: ?
Matka / Mother: ?
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 14.01.1817 Cieszyn [3]
Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1][2]
Zawód / Occupation: kupiec / merchant [2]
Data ślubu / Date of marriage (1): 24.04.1782 [2]
Żona / Wife (1): Józefa Soldat [2][4], córka Karola / daughter of Karol [2]
Data ślubu (2): 15.05.1809 [1]
Żona / Wife (2): Nepomucena [1]
Przypisy / Footnotes
[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki ślubów [Marriage Registers], t. 7 A, Cieszyn, s. 145.
[2] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki ślubów [Marriage Registers], t. 6, s. 676.
[3] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki zgonów [Death Registers], t. 5 A, Cieszyn, s. 18.
[4] Irena Kwaśny, Skąd ci Włosi? O renesansowej i nie tylko architekturze cieszyńskiego Rynku, Cieszyn 2023, s. 121.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz