Jan Cichy (†1851)

JAN CICHY

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1780 (28 lat w 1808 / 28 years old in 1808) [3] / 1785 (66 lat w 1851 / 66 years old in 1851) [4] / (?) Bobrek [1]

Data chrztu / Date of baptism: (?) 19.06.1785 [5]

Ojciec / Father: Jan Cichy, chałupnik w Bobrku nr 67 / crofter in Bobrek no. 67 [2] =(?) Jan Cichy [1][5], siedlak w Bobrku nr 31 / farmer in Bobrek no. 31 [5]

Matka / Mother: ? = (?) Ewa [1] / Ewa Glajcar [5]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 30.10.1851 Bobrek nr 67 / no. 67 [4]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [2][3][4][6]

Zawód / Occupation: chałupnik w Bobrku nr 67 / crofter in Bobrek no. 67 [6]

Data ślubu / Date of marriage (1): 1.11.1808 [2][3]

Żona / Wife (1): Anna Wojnar [2][3] z Bobrku nr 28 [2] / from Bobrek no. 28 [2]

Data ślubu / Date of marriage (2): 25.09.1832 [6] 

Żona / Wife (2): Ewa Wojnar [6]

Dzieci / Children

1. Jan Cichy (1811-1889)
2. Paweł Cichy (1820-1894)
   
3. Adam Cichy (1834-1913)
   
4. Anna Cichy (*1836)  
   
5. Helena Cichy (1837-1927) 
6. Józef Cichy (*1839) 
7. Katarzyna Cichy (*1841)
   

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 3, s. 115.

[2] Ibidem, Metryki ślubów [Marriage Registers], t. 2, s. 130.

[3] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki ślubów [Marriage Registers], t. 7 B, Bobrek, s. 27.

[4] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki zgonów [Death Registers], t. 2, s. 16.

[5] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 14 A, s. 100. 

[6] Biblioteka i Archiwum im. Tschammera w Cieszynie, Metryki ślubów [Marriage Registers], t. 2, s. 368-369.