niedziela, 15 września 2024

Cieszyńscy kaci / Executioners of Cieszyn

Lista katów / List of executioners 

Tomasz Pytlik ok. 1660–1680. 

Jakub Winkler ok. 1685–1699.

Jan Meixner 1700–1714. 

Fryderyk Józef Bruckner 1714–1720.

Antoni Bruckner 1720–1735.

Jan Kreisel ok. 1735–1756

Maciej Jan Kreisel 1756–ok. 1771

Andrzej Generol ok. 1771–1780.

Źródło / Source

Pavel Šrámek: Kati a výkon hrdelního práva v Těšíně. „Těšínsko”. R. 36: 1993. Nr 1, s. 4.

sobota, 14 września 2024

Zofia Hantken von Prudnik (*1823)

ZOFIA HANTKEN VON PRUDNIK

(Zofia Joanna [1])

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 3.05.1823 Jabłonków [1]

Ojciec / Father: Jan Hantken von Prudnik [1]

Matka / Mother: Józefa Pindur [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja I 5, k. 175v.

piątek, 13 września 2024

Adam Źlik (†1691)

ADAM ŹLIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: ok. 1621 / ca. 1621 [1]

Ojciec / Father: ?

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 2.03.1691 Mistrzowice [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Zawód / Occupation: rolnik w Mistrzowicach / farmer in Mistrzowice [3]

Data ślubu / Date of marriage: ?

Żona / Wife: (?) Jadwiga (ok. 1642/ ca. 1642 †9.01.1712 Mistrzowice) [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ka VII 8, k. 19.

[2] Ibidem, sig. Ka VII 9, k. 9v.

[3] Zemský archiv v Opavě, Ústřední správa statků Knížecí komory těšínské, Těšín, inv. č. 8, k. 107v (stara paginacja).

Luiza Źlik

LUIZA ŹLIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1831 [1]

Ojciec / Father: Andrzej Źlik (1802-1865) [1]

Matka / Mother: Amalia Nowak

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Data ślubu / Date of marriage: 5.09.1849 [1]

Mąż / Husband: Henryk Leberecht Sittig (1819-1883) [1]

Dzieci / Children

  1. Robert Edward Henryk Sittig (*1850)
  2. Artur Henryk Karol Zygfryd Sittig (*1853)
  3. Rudolf Erdmann Teodor Sittig (*1855) 

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki ślubów [Marriage Registers], t. 2, s. 662-663.

Oskar Źlik (1829-1878)

OSKAR ŹLIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 16.09.1829 Stare Bielsko [1]

Ojciec / Father: Andrzej Źlik (1802-1865), pastor / pastor [3]

Matka / Mother: Amalia Nowak

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 9.12.1878 [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran

Zawód / Occupation: nauczyciel w Cieszynie i Bielsku [1][3], przyrodnik [1][2] / teacher in Cieszyn and Bielsko [1][3], naturalist [1][2]

Przypisy / Footnotes

[1] Bericht der evangelischen Lehrerbildungsanstalt in Bielitz für die Schuljahre 1882/83 bis 1906/07, s. 80.

[2] A. Jurand, Co pisał o teorii Darwina w roku 1864 nauczyciel gimnazjalny Oskar Źlik w Cieszynie?, Wszechświat 1953 nr 6, s. 144-145.

[3] Z pamiętnika ks. Dr. J. Pindóra, Głosy Kościelne 1927, nr 2, s. 5.

Rudolf Źlik (†1898)

RUDOLF ŹLIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1827 [3] / 1826 Ramsau

Ojciec / Father: Andrzej Źlik (1802-1865) [3]

Matka / Mother: Amalia Nowak [3]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 5.08.1898 Cieszyn [2]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][3]

Zawód / Occupation: "Landesforstinspektor" [2]

Data ślubu / Date of marriage: 19.01.1857 [3]

Żona / Wife: Matylda Kłapsia [1][3] = Matylda Katarzyna Kłapsia (*1837)

Dzieci / Children

  1.  Melania Źlik (1858-1893)

Przypisy / Footnotes

[1] H.H. Weber: Die Nachfahren des Martin Demel zu Troppau, "Sudetendeutsche Familienforschung", Jahrgang 20, 1978, Band IV, Lieferung 2, s. 182.

[2] Österreichische Forst- und Jagd-Zeitung, nr 815 z 12.08.1898, s. 5. 

[3] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki ślubów [Marriage Registers], t. 3, s. 93-94.

Andrzej Hławiczka (1866-1914)

ANDRZEJ HŁAWICZKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 3.05.1866 Dzięgielów [1] (błędna data urodzin / wrong date: 5.05.1866) [4]

Ojciec / Father: Adam Hławiczka (1830-1891) [1]

Matka / Mother: Maria Kokotek [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 14.07.1914 Cieszyn [4]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Zawód / Occupation: nauczyciel / teacher [4]

Data ślubu / Date of marriage: 7.02.1893 [2]

Żona / Wife: Ewa Bronisława Cienciała (*1872) [2][3]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 9, s. 47-48.

[2] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. ET VII 75, k. 25.

[3] Gwiazdka Cieszyńska 1893 nr 6.

[4] Józef Golec, Stefania Bojda, Słownik biograficzny ziemi cieszyńskiej, Vol. 1. Cieszyn 1993, s. 124.

Zdjęcie / Photo

Wikimedia Commons

Jerzy Hławiczka

JERZY HŁAWICZKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1799 Leszna Górna [1]

Ojciec / Father: Andrzej Hławiczka [1]

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Data ślubu / Date of marriage: 20.07.1828 [1]

Żona / Wife: Zuzanna Kożdoń, z Dzięgielowa / from Dzięgielów [1]

Dzieci / Children

  1. Anna Hławiczka (1831-1901)
  2. Jan Hławiczka (1833-1925)
  3. Paweł Hławiczka (1841-1895)
Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki ślubów, t. 2, s. 322-323.

Jan Hławiczka (*1798)

JAN HŁAWICZKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Kojkowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 10.05.1798 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Hławiczka [1]

Matka / Mother: Zuzanna Pszczółka [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 4.08.1863 [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]

Zawód / Occupation: chałupnik w Kojkowicach / crofter in Kojkowice [2]

Data ślubu / Date of marriage: 16.11.1819 [2]

Żona / Wife: Maria Wojnar, z Kojkowic / from Kojkowice [2]

Dzieci / Children

  1. Adam Hławiczka (1830-1891)
  2. Andrzej Hławiczka (*1833)

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 3, s. 574.

[2] Ibidem, Metryki ślubów [Marriage Registers], t. 2, s. 254-255.

Andrzej Hławiczka (*1833)

ANDRZEJ HŁAWICZKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 23.09.1833 Kojkowice nr 20 / no. 22 [1]

Ojciec / Father: Jan Hławiczka (*1798) [1]

Matka / Mother: Maria Wojnar [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 9.05.1890 [3]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Data ślubu / Date of marriage: 10.11.1857 [2]

Żona / Wife: Zuzanna Olszar, z Dzięgielowa / from Dzięgielów [2]

Dzieci / Children

  1. Andrzej Hławiczka (1866-1931)

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 4, s. 1119-1120.

[2] Ibidem, Metryki ślubów [Marriage Registers], t. 3, s. 109-110.

[3] Michael Morys-Twarowski: Wójtowie na Ślasku Cieszyńskim 1864–1918. Studium prozopograficzne. Vol. 2. Kraków 2018, 83.

Franciszek Sutter (*1833)

FRANCISZEK SUTTER

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 29.09.1833 Dzięgielów [1]

Ojciec / Father: Jan Sutter [1]

Matka / Mother: Maria Machowska [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 4, s. 1117-1118.

Andrzej Hławiczka (1866-1931)

ANDRZEJ HŁAWICZKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 30.11.1866 Kojkowice [1]

Ojciec / Father: Andrzej Hławiczka (*1833) [1]

Matka / Mother: Zuzanna Olszar [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 21.09.1931 Kojkowice [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Zawód / Occupation: rolnik w Kojkowicach / farmer in Kojkowice [1]

Data ślubu / Date of marriage (1): 4.10.1892 [1]

Żona / Wife: Anna Cieńciała, z Wielopola / from Wielopole [1]

Data ślubu / Date of marriage (2): ?

Żona / Wife (2): Zuzanna Burian [1]

Additional information

Wójt Kojkowic. / Mayor of Kojkowice. [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski: Wójtowie na Ślasku Cieszyńskim 1864–1918. Studium prozopograficzne. Vol. 2. Kraków 2018, 83.

Anna Hławiczka (1831-1901)

ANNA HŁAWICZKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 19.02.1831 Dzięgielów [1][3]

Ojciec / Father: Jerzy Hławiczka [1][2]

Matka / Mother: Zuzanna Kożdoń [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 26.06.1901 Dzięgielów [3]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]

Data ślubu / Date of marriage: 14.08.1846 [2]

Mąż / Husband: Adam Kulisz (*1824) [2][3]

Dzieci / Children

  1. Jan Kulisz (*1848)
  2. Adam Kulisz (*1850)
  3. Paweł Kulisz (1853-1934)
  4. Jan Kulisz (1856-1918)
  5. Andrzej Kulisz (1858-1941)
  6. Józef Kulisz (*1866) 
  7. Ewa Kulisz (*1869) [2]
  8. Karol Kulisz (1873-1940) 
Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 4, s. 1011-1012.

[2]  Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki ślubów [Marriage Registers], t. 2, s. 600-601 (stara paginacja / old pagination 412). 

[3] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign.ET VII 100, k. 138.

Adam Hławiczka (1830-1891)

ADAM HŁAWICZKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 20.09.1830 Kojkowice [1]

Ojciec / Father: Jan Hławiczka (*1798), chałupnik / crofter [1]

Matka / Mother: Maria Wojnar [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 1.01.1891 [2][3]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][3]

Zawód / Occupation: siedlak w Dzięgielowie / farmer in Dzięgielów [2][3]

Data ślubu / Date of marriage (1): 4.11.1851 [3]

Żona / Wife (1): Ewa Kożdoń, z Kojkowice / from Kojkowice [3]

Data ślubu / Date of marriage (2): 30.10.1855 [4]

Żona / Wife (2): Maria Kokotek, z Ropicy / from Ropica [4]

Dzieci / Children

  1. Jan Hławiczka (1854-1925)
  2. Andrzej Hławiczka (1866-1914)
  3. Józef Hławiczka (*1870)
  4. Karol Hławiczka (*1870)

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 4, s. 991-992.

[2] Michael Morys-Twarowski: Wójtowie na Ślasku Cieszyńskim 1864–1918. Studium prozopograficzne. Vol. 1. Kraków 2018, 359.

[3] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki ślubów [Marriage Registers], t. 3, 15-16. 

[4] Ibidem, s. 73-74.

Ewa Hławiczka (*1887)

EWA HŁAWICZKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 24.09.1887 Dzięgielów [1]

Ojciec / Father: Jan Hławiczka (1854-1925) [1]

Matka / Mother: Zuzanna Kożdoń [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 13, k. 88.

Jan Hławiczka (*1885)

JAN HŁAWICZKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 29.05.1885 Dzięgielów [1]

Ojciec / Father: Jan Hławiczka (1854-1925) [1]

Matka / Mother: Zuzanna Kożdoń [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 6.08.1950 [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 12, k. 290.

Maria Hławiczka (*1883)

MARIA HŁAWICZKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 15.09.1883 Dzięgielów [1]

Ojciec / Father: Jan Hławiczka (1854-1925) [1]

Matka / Mother: Zuzanna Kożdoń [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 12, k. 153.

Zuzanna Hławiczka (*1881)

ZUZANNA HŁAWICZKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 29.08.1881 Dzięgielów [1]

Ojciec / Father: Jan Hławiczka (1854-1925) [1]

Matka / Mother: Zuzanna Kożdoń [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Data ślubu / Date of marriage: 7.09.1901 [2]

Mąż / Husband: Jan Hławiczka [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 12, s. 1-2.

[2] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. ET VII 92, k. 278.

[3] „Przyjaciel Ludu”, nr 19 z 6 X 1901, s. 150.

Anna Hławiczka (*1879)

ANNA HŁAWICZKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 9.12.1879 Dzięgielów [1]

Ojciec / Father: Jan Hławiczka (1854-1925) [1]

Matka / Mother: Zuzanna Kożdoń [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 11, k. 235.

Paweł Hławiczka (*1891)

PAWEŁ HŁAWICZKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 3.07.1891 Goleszów [1]

Ojciec / Father: Jerzy Hławiczka [1]

Matka / Mother: Anna Hajduk [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 1915 [2]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran

Zawód / Occupation: nauczyciel w Czechowicach / teacher in Czechowice [1][2]

Przypisy / Footnotes

[1] Paweł Broda, Historja ewang. zboru w Goleszowie, Goleszów 1928, s. 34.

[2] „Miesięcznik Pedagogiczny” 1916 nr 1-7, s. 4-5.

Maria Przybyła (*1886)

MARIA PRZYBYŁA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 15.09.1886 Żywocice [1]

Ojciec / Father: Franciszek Przybyła (1858-1936) [1]

Matka / Mother: Teresa Budzińska [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 4.11.1907 [1]

Mąż / Husband: Franciszek Mikula [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ka I 12, Żywocice, s. 11.

Szymsza - genealogia

Biogramy / Biographical Entries

  1. Magdalena Szymsza (*1872)

Magdalena Szymsza (*1872)

MAGDALENA SZYMSZA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 2.05.1872 [1]

Ojciec / Father: Bernard Szymsza [1]

Matka / Mother: Maria Kożdoń [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Data ślubu / Date of marriage: 5.06.1897 [1]

Mąż / Husband: Bernard Kotula [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. ET I 22, k. 16.

czwartek, 12 września 2024

Maria Hławiczka (*1867) [2]

MARIA HŁAWICZKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 27.07.1867 Żuków Górny [1]

Ojciec / Father: Jan Hławiczka (1833-1925) [1]

Matka / Mother: Maria Walczysko [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 9, s. 209-210.

Zuzanna Hławiczka (*1869)

ZUZANNA HŁAWICZKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 28.08.1869 Żuków Górny [1]

Ojciec / Father: Jan Hławiczka (1833-1925) [1]

Matka / Mother: Maria Walczysko [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Data ślubu / Date of marriage: 16.11.1891 [2]

Mąż / Husband: Andrzej Glajcar (*1867) [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 9, s. 469-470.

[2] Michael Morys-Twarowski: Wójtowie na Ślasku Cieszyńskim 1864–1918. Studium prozopograficzne. Vol. 1, Kraków 2018, s. 360.

Karol Matula (1904-1992)

KAROL MATULA

(Karol Andrzej [1])

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 3.11.1904 [1][3] Żuków Dolny [1]

Ojciec / Father: Jan Matula [2]

Matka / Mother: Ewa Brzezina [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 26.01.1992 [3]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. ET VII 107, k. 174.

[2] Ibidem, k. [174b].

[3] Nagrobek rodziny Matulów. Dziedzictwo za granicą. Baza poloników.

Anna Hławiczka (*1869)

ANNA HŁAWICZKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 9.06.1869 Żuków Dolny [1]

Ojciec / Father: Paweł Hławiczka (1841-1895) [1]

Matka / Mother: Maria Adamiec, ur. w Gutach / born in Guty [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 9, s. 443-444.

Paweł Hławiczka (1841-1895)

PAWEŁ HŁAWICZKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 10.02.1841 [2] Dzięgielów [1][2]

Ojciec / Father: Jerzy Hławiczka [2]

Matka / Mother: Zuzanna Kożdoń [2]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 16.08.1895 Żuków Dolny [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]

Zawód / Occupation: rolnik w Żukowie Dolnym / farmer in Żuków Dolny [1]

Data ślubu / Date of marriage: ?

Żona / Wife: Maria Adamiec [3]

Dzieci / Children

  1. Maria Hławiczka (*1867) 
  2. Anna Hławiczka (*1869)
Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. ET VII 86, k. 281.

[2] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 5, s. 445.

[3] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 9, s. 249-250

Jan Hławiczka (1833-1925)

JAN HŁAWICZKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 12.06.1833 Dzięgielów [1]

Ojciec / Father: Jerzy Hławiczka [1]

Matka / Mother: Zuzanna Kożdoń [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 1925 Żuków Dolny [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Zawód / Occupation: rolnik w Żukowie Górnym / farmer in Żuków Górny [1]

Data ślubu / Date of marriage: 3.10.1854 [1]

Żona / Wife: Maria Walczysko [1]

Dzieci / Children

  1. Maria Hławiczka (*1867) [2]
  2. Zuzanna Hławiczka (*1869)
  3. Anna Hławiczka (*1871)
  4. Jan Hławiczka (1873-1932)

Additional information

Wójt Żukowa Górnego. / Mayor of Żuków Górny. [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski: Wójtowie na Ślasku Cieszyńskim 1864–1918. Studium prozopograficzne. Vol. 3. Kraków 2018, s. 422-423.

Jan Hławiczka (1873-1932)

JAN HŁAWICZKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 4.02.1873 Żuków Górny [1]

Ojciec / Father: Jan Hławiczka (1833-1925) [1]

Matka / Mother: Maria Walczysko [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 19.05.1932 Żuków Górny [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Zawód / Occupation: rolnik w Żukowie Górnym / farmer in Żuków Górny [1]

Data ślubu / Date of marriage: 16.11.1896 [1]

Żona / Wife: Zuzanna Zielina [1]

Additional information

Wójt Żukowa Górnego. / Mayor of Żuków Górny. [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski: Wójtowie na Ślasku Cieszyńskim 1864–1918. Studium prozopograficzne. Vol. 3. Kraków 2018, s. 424-425.

poniedziałek, 9 września 2024

Franciszek Przybyła (1831-1874)

FRANCISZEK PRZYBYŁA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 8.06.1831 Żywocice [1]

Ojciec / Father: Jan Przybyła [1]

Matka / Mother: Maria Wałoszek [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 10.01.1874 Żywocice [2]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1][2]

Data ślubu / Date of marriage: ?

Żona / Wife: Helena Wałoszek [3] 

Dzieci / Children

  1. Franciszek Przybyła (1858-1936)
Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ka I 5, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Błędowicach Dolnych 1806-1835, k. 288v

[2] Ibidem, sig. Ka I 10, k. 155.

[3] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ka I 6, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Błędowicach Dolnych 1836-1880, k. 399.

Franciszek Przybyła (1858-1936)

FRANCISZEK PRZYBYŁA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 18.07.1858 Żywocice [1][2]

Ojciec / Father: Franciszek Przybyła (1831-1874) [1]

Matka / Mother: Helena Wałoszek [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 28.04.1936 Żywocice [2]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1][2]

Data ślubu / Date of marriage: 23.09.1879 [3]

Żona / Wife: Teresa Budzińska [3] 

Dzieci / Children

  1. Maria Przybyła (*1886)
Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ka I 6, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Błędowicach Dolnych 1836-1880, k. 399

[2] Ibidem, sig. Ka I 13, Żywocice, s. 24.

[3] Ibidem, sig. Ka II 26, Olbrachcice, s. 2.

Franciszek Brończyk (1863-1942)

FRANCISZEK BROŃCZYK

(Franciszek Andrzej [1])

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 17.09.1863 Łąki [1]

Ojciec / Father: Franciszek Brończyk [1]

Matka / Mother: Katarzyna Gemrot [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 10.02.1942 Karwina [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1][2]

Zawód / Occupation: górnik / miner [2]

Data ślubu / Date of marriage: 3.02.1891 [2][3]

Żona / Wife: Wiktoria Babisz [2][3]

Dzieci / Children

  1. Zofia Brończyk (*1903)

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. F V 9, s. 24. 

[2] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka II 31, s. 114

[3] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka II 26, s. 87.

Zofia Brończyk (*1903)

ZOFIA BROŃCZYK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 24.04.1903 Karwina [1]

Ojciec / Father: Franciszek Brończyk (1863-1942) [1]

Matka / Mother: Wiktoria Babisz [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 23.09.1930 [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ka II 31, s. 114.

Teresa Brończyk (*1865)

TERESA BROŃCZYK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 2.04.1865 Łąki [1]

Ojciec / Father: Franciszek Brończyk [1]

Matka / Mother: Katarzyna Gemrot [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. F V 9, s. 33.

Brończyk - genealogia

Biogramy / Biographical Entries

  1. Franciszek Brończyk (1863-1942)
  2. Józef Brończyk (*1860)
  3. Teresa Brończyk (*1865)
  4. Zofia Brończyk (*1903)

Józef Brończyk (*1860)

JÓZEF BROŃCZYK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1.03.1860 Łąki [1]

Ojciec / Father: Franciszek Brończyk [1]

Matka / Mother: Katarzyna Gemrot [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 1938 [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1] 

Data ślubu / Date of marriage: 23.01.1883 [2]

Żona / Wife: Barbara Ledwoń [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. F V 9, s. 3

[2] Ibidem, sign. F V 10, s. 34.

Fryderyk Wilhelm Brichze (1818-1875)

FRYDERYK WILHELM BRICHZE

(Friedrich Wilhelm [1][2])

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 16.03.1818 [1] Bielsko [1][2]

Ojciec / Father: ?

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 29.04.1875 Dornfeld, Galicja / Galicia [2]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [2] 

Zawód / Occupation: pastor / pastor [1][2] 

Data ślubu / Date of marriage: ?

Żona / Wife: Matylda Kirner [3]

Przypisy / Footnotes

[1] Julius Kolatschek, Geschichte der evangelischen Gemeinde zu Biala in Galizien, Teschen 1860, s. 207–208.

[2] Archiwum Główne Akt Dawnych, Księgi metrykalne gmin ewangelickiego-augsburskiego i helweckiego wyznania,  sygn. 21, s. 63-64.

[3] Evangelisches Gemeindeblatt für Galizien und die Bukowina 1906, s. 33.

Brichze - genealogia

Biogramy / Biographical Entries

  1. Fryderyk Wilhelm Brichze (1818-1875)

niedziela, 8 września 2024

Paweł Cholewkiewicz (†1888)

PAWEŁ CHOLEWKIEWICZ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1812 [1]

Ojciec / Father: Andrzej Cholewkiewicz [3]

Matka / Mother: Agnieszka [3]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 13.04.1888 Kraków [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1] 

Zawód / Occupation: urzędnik celny / customs official [1][2]

Data ślubu / Date of marriage: 28.05.1844 [3]

Żona / Wife: Tekla Reliżyńska [1][3]

Dzieci / Children

  1. Stanisław Cholewkiewicz (1848-1892)

Dodatkowe informacje / Additional information

W 1865 mieszkał w Cieszynie. / In 1865 he lived in Cieszyn. [1][2]

Przypisy / Footnotes 

[1] Archiwum Narodowe w Krakowie, Akta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej św. Szczepana w Krakowie, sygn. 202, s. 703.

[2] Silesia, nr 27 z 1 VII 1865, s. 250.

[3] Archiwum Diecezji w Tarnowie (non vidi, via Geneteka).

Cholewkiewicz - genealogia

Biogramy / Biographical Entries

  1. Paweł Cholewkiewicz (†1888)
  2. Stanisław Cholewkiewicz (1848-1892)

Stanisław Cholewkiewicz (1848-1892)

STANISŁAW CHOLEWKIEWICZ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 23.09.1848 Sędziszów Małopolski [1][2]

Ojciec / Father: Paweł Cholewkiewicz (†1888) [1]

Matka / Mother: Tekla Reliżyńska [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 9.10.1892 Rzeszów [3]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1] 

Zawód / Occupation: inżynier kolejowy / railway engineer [2][3] 

Dodatkowe informacje / Additional information

W 1868 mieszkał w Karwinie. / In 1868 he lived in Karwina. [4]

Przypisy / Footnotes

[1] Archiwum Diecezjalne w Tarnowie (non vidi, via Geneteka).

[2] AT-OeStA/AdR Vk PA EB STB C Cholewkiewicz Stanislaus Cholewkiewicz, Stanislaus, 23.09.1848, 1884-1896 (Akt (Sammelakt, Grundzl., Konvolut, Dossier, File)).

[3] Archiwum Państwowe w Rzeszowie, Akta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Rzeszowie, Księga zgonów parafia rzymskokatolicka Rzeszów 1875-1912, sygn. 11, s. 122.

[4] Sprawozdanie Czytelni Ludowej w Cieszynie 1868.

sobota, 7 września 2024

Anna Rucka (*1733)

ANNA RUCKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica [1]

Data chrztu / Date of baptism: 1.02.1733 [1]

Ojciec / Father: Jan Rucki [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 44.

Paweł Rakowski (*1732)

PAWEŁ RAKOWSKI

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Rakowiec [1]

Data chrztu / Date of baptism: 29.11.1732 [1]

Ojciec / Father: Andrzej Rakowski, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 43.

Adam Bohucki (*1732)

ADAM BOHUCKI

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]

Data chrztu / Date of baptism: 22.11.1732 [1]

Ojciec / Father: Adam Bohucki [1]

Matka / Mother: Ewa, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 43.

piątek, 6 września 2024

Anna Nikodem (*1732)

ANNA NIKODEM

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 29.09.1732 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Nikodem [1]

Matka / Mother: Ewa, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 42.

Jerzy Świerczek (*1732)

JERZY ŚWIERCZEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 12.04.1732 [1]

Ojciec / Father: Paweł Świerczek [1]

Matka / Mother: Ewa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 40v.

Świerczek - genealogia

Biogramy / Biographical Entries

  1. Anna Świerczek (*1732)
  2. Jerzy Świerczek (*1732)

Anna Świerczek (*1732)

ANNA ŚWIERCZEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Guty [1]

Data chrztu / Date of baptism: 16.03.1732 [1]

Ojciec / Father: Adam Świerczek [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 40.

Jerzy Pawlica (*1732)

JERZY PAWLICA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Guty [1]

Data chrztu / Date of baptism: 14.01.1732 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Pawlica, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Jadwiga, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 39v.

czwartek, 5 września 2024

Maria Miarka

MARIA MIARKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Koty [1]

Data chrztu / Date of baptism: ?

Ojciec / Father: Paweł Miarka, młynarz / miller [1][2]

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]

Data ślubu / Date of marriage (1): 18.01.1724 [1]

Mąż / Husband (1): Jan Matuszek [1][2]

Data ślubu / Date of marriage (2): 3.04.1742 [2]

Mąż / Husband (2): Paweł Reis [2] 

Dzieci / Children

  1. Paweł Reis

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki ślubów, t. 1, s. 98.

[2] Ibidem, s. 288.

Paweł Reis

PAWEŁ REIS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Mosty koło Cieszyna(?)

Data chrztu / Date of baptism: ?

Ojciec / Father: Paweł Reis [1][2]

Matka / Mother: Maria Miarka [2]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]

Data ślubu / Date of marriage: 31.01.1769 [1][2]

Żona / Wife: Zuzanna Wania, z Ligoty Alodialnej / from Ligota Alodialna [1][2]

Dzieci / Children

  1. Anna Reis (*1783)

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki ślubów, t. 1, s. 708.

[2] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny Metryki ślubów, t. 6, s. 408.

Maria Stalmach (*1805)

MARIA STALMACH

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Puńców [1]

Data chrztu / Date of baptism: 16.06.1805 [1][2]

Ojciec / Father: Paweł Stalmach (*1763), siedlak / farmer [1][2]

Matka / Mother: Zuzanna Benesz [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 1879 [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]

Data ślubu / Date of marriage: 15.01.1826 [2]

Mąż / Husband: Paweł Kajzar, z Puńcowa / from Puńców [2] 

Dzieci / Children

  1. Andrzej Kajzar (*1844)  

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów, t. 3, s. 842. 

[2] Ibidem, Metryki ślubów, t. 2, s. 304-305.

Zuzanna Stalmach (*1785)

ZUZANNA STALMACH

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ogrodzona [1]

Data chrztu / Date of baptism: 16.01.1785 [1]

Ojciec / Father: Michał Stalmach [1]

Matka / Mother: Zuzanna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów, t. 3, s. 102.

Jan Stalmach (*1783)

JAN STALMACH

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Kozakowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 14.11.1783 [1]

Ojciec / Father: Jan Stalmach [1]

Matka / Mother: Anna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów, t. 3, s. 59.

Anna Reis (*1783)

ANNA REIS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Mosty koło Cieszyna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 11.11.1783 [1]

Ojciec / Father: Paweł Reis [1]

Matka / Mother: Zuzanna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów, t. 3, s. 59.


Reis (Reiss) - genealogia

Biogramy / Biographical Entries

  1. Anna Reis (*1783)
  2. Paweł Reis 
  3. Zuzanna Reis (†1737)

Jerzy Stalmach (*1802)

JERZY STALMACH

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Gumna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 28.01.1802 [1]

Ojciec / Father: Jan Stalmach [1]

Matka / Mother: Anna Hadyna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów, t. 3, s. 708.

Maria Stalmach (*1804)

MARIA STALMACH

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Gumna [1]

Data chrztu / Date of baptism: 26.02.1804 [1]

Ojciec / Father: Jan Stalmach [1]

Matka / Mother: Anna Hadyna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

 Przypisy / Footnotes

 [1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów, t. 3, s. 787.

Józefa Olofson

JÓZEFA OLOFSON

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1792 [1]

Data chrztu / Date of baptism: ?

Ojciec / Father: ?

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Data ślubu / Date of marriage: 28.08.1832 [1]

Mąż / Husband: Jan Siostrzonek, sukiennik / draper [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki ślubów, t. 2, s. 368-369.

Maria Rucka (*1731)

MARIA RUCKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 16.11.1731 [1]

Ojciec / Father: Adam Rucki [1]

Matka / Mother: Ewa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 39.

Ewa Rucka (*1731)

EWA RUCKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Guty [1]

Data chrztu / Date of baptism: 9.08.1731 [1]

Ojciec / Father: Adam Rucki, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic(?)

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 38.

Jakub Rucki (*1731)

JAKUB RUCKI

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica [1]

Data chrztu / Date of baptism: 29.03.1731 [1]

Ojciec / Father: Jan Rucki [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 37.

Jaracz - genealogia

Biogramy / Biographical Entries

  1. Jan Jaracz (*1731)

Jan Jaracz (*1731)

JAN JARACZ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 11.02.1731 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Jaracz, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Maria, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 36v.

Jan Rucki (*1730)

JAN RUCKI

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Ropica [1]

Data chrztu / Date of baptism: 23.11.1730 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Rucki [1]

Matka / Mother: Maria, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 35v.

Maria Rucka (*1730)

MARIA RUCKA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Oldrzychowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 30.08.1730 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Rucki, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Ewa, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic(?)

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 34.

Rucki - genealogia

Biogramy / Biographical Entries

  1. Anna Rucka (*1733)
  2. Ewa Rucka (*1731)
  3. Jakub Rucki (*1731)
  4. Jan Rucki (*1730)
  5. Maria Rucka (*1730)
  6. Maria Rucka (*1731)

Materiały do genealogii rodziny Ruckich:

(Ruccy z Koniakowie k/Jabłonkowa, obecnie pow. cieszyński)

Ewa Rucka, wymownica, wdowa po Janie Ruckim, 54 lata, zamieszkała Koniaków nr 5, zm. 4 I 1874 (PDPI, Metryki zgonów 1872-1889, Koniaków).

(Ruccy z Oldrzychowic)

Anna, żona Adama Ruckiego, chałupnika w Oldrzychowicach nr 47, z domu Sporysz, ur. 1842, zm. 15 VI 1875 (Zemský archiv w Opawie: Sbírka matrik bývalého Severomoravského kraje, Metryki zgonów parafii ewangelicko-augsburskiej w Bystrzycy 1875-1889).

Maria Benesz (*1730)

MARIA BENESZ

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Końska [1]

Data chrztu / Date of baptism: 13.08.1730 [1]

Ojciec / Father: Adam Benesz, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Zuzanna [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 33v.

środa, 4 września 2024

Jan Twardzik (1908-1939)

JAN TWARDZIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 12.02.1908 Sucha Średnia [1]

Ojciec / Father: Jan Twardzik (1858-1918) [1]

Matka / Mother: Hermina Bierowska [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 18.09.1939 [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Dodatkowe informacje / Additional information

Zamordowany przez niemieckich okupantów. / Murdered by the German occupiers. [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. ET I 26, k. 79.

[2] Stanisław Gawlik, Wrześniowe ofiary nazizmu niemieckiego, "Zwrot" 2016, nr 9, s. 27.

Otylia Źlik (1832-1836)

OTYLIA ŹLIK

(Otylia Anna Ernestyna [1])

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 26.07.1832 Stare Bielsko [1]

Ojciec / Father: Andrzej Źlik (1802-1865), pastor / pastor [1][2]

Matka / Mother: Amalia Nowak [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 24.08.1836 Cieszyn [2]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia ewangelicko-augsburska w Starym Bielsku, Metryki chrztów, t. 1, k. 35

[2] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki zgonów [Death Registers], t. 1, s. 341.

poniedziałek, 2 września 2024

Józef Kment (1816-1828)

JÓZEF KMENT

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Šumperk [1]

Data chrztu / Date of baptism: 12.02.1816 [1]

Ojciec / Father: Andrzej Kment (†1849) [1][2]

Matka / Mother: Elżbieta Ondrak [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 20.05.1828 Cieszyn [2]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě - pobočka Olomouc, Matriky, sig. sig. Šu I 5, k. 66

[2] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki zgonów, t. 5 A, Cieszyn.

niedziela, 1 września 2024

Andrzej Kment (*1822)

ANDRZEJ KMENT

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 20.04.1822 Šumperk [1]

Ojciec / Father: Andrzej Kment (†1849) [1]

Matka / Mother: Elżbieta Ondrak, ur. Brno / born in Brno [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě - pobočka Olomouc, Matriky, sig. sig. Šu I 6, s. 137.

Antoni Baran (1845-1907)

ANTONI BARAN

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 3.04.1845 Racimów [1]

Ojciec / Father: Jan Baran, nauczyciel / teacher [1]

Matka / Mother: Anna Czaika [1]
 
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 15.07.1907 [3]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [2]

Zawód / Occupation: nauczyciel w Krems / teacher in Krems [2][3]

Data ślubu / Date of marriage: ?

Żona / Wife: Elżbieta Jahn [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. SO VI 1 O.

[2] Krems - St.Veit Taufbuch, Sign. 01-22, Taufbuch 1878-1886 [Matricula online], k. 305

[3] Oesterreichische Land-Zeitung, nr 29 z 20 VII 1907 (Neumond), s. 6-7.

Aurelia Kasparek (*1857)

AURELIA KASPAREK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 11.04.1857 Błędowice Średnie [1]

Ojciec / Father: Gustaw Kasparek [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 27.12.1876 [1]

Mąż / Husband: Robert Edward Henryk Sittig (*1850) [1] 

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. ET I 21, k. 35.

Jan Olszar (*1735)

JAN OLSZAR

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Sibica [1]

Data chrztu / Date of baptism: 1.02.1735 [1]

Ojciec / Father: Jan Olszar [1]

Matka / Mother: Maria Skala [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 28.12.1805 Sibica [2]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage (1): 8.11.1761 [2]

Żona / Wife (1): Maria Felgesz [2]

Data ślubu / Date of marriage (2): ?

Żona / Wife (2): Ewa Filipek [2]

Data ślubu / Date of marriage (3): 23.01.1787 [2]

Żona / Wife (3): Ewa Filipek [2]

Dzieci / Children

  1. Ewa Olszar (*1769)
  2. Jan Olszar (1773-1806)

Przypisy / Footnotes

[1] Michael Morys-Twarowski, Olszarowie z Sibicy na Śląsku Cieszyńskim od XVII do początku XX wieku, Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prace Historyczne 144: 2017, 1, s. 89.

[2] Ibidem, s. 92.

Jan Kment (*1820)

JAN KMENT

(Jan Nepomucen [1])

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 3.03.1820 Šumperk [1]

Ojciec / Father: Andrzej Kment (†1849) [1]

Matka / Mother: Elżbieta Ondrak, ur. Velká Bíteš / born in Velká Bíteš [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě - pobočka Olomouc, Matriky, sig. sig. Šu I 6, s. 120.

Maciej Kment (*1814)

MACIEJ KMENT

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 6.03.1814 Šumperk [1]

Ojciec / Father: Andrzej Kment (†1849) [1]

Matka / Mother: Elżbieta Ondrak [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 14.10.1839 [2]

Żona / Wife: Maria Gloger [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě - pobočka Olomouc, Matriky, sig. sig. Šu I 5, k. 59

[2] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie, Metryki ślubów.

Anna Maria Kment (*1818)

ANNA MARIA KMENT

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 31.03.1818 Šumperk [1][2]

Ojciec / Father: Andrzej Kment (†1849) [1][2]

Matka / Mother: Elżbieta Ondrak [1][2]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě - pobočka Olomouc, Matriky, sig. Šu I 6, s. 1

[2] Ibidem, Šu I 5, k. 78.

Balonek - genealogia

Biogramy / Biographical Entries

  1. Antoni Balonek (*1750)

Antoni Balonek (*1750)

ANTONI BALONEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Frydek [1][2]

Data chrztu / Date of baptism: 31.05.1750 [1]

Ojciec / Father: Tomasz Balonek [1]

Matka / Mother: Barbara [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Zawód / Occupation: priest / ksiądz [2][3]

Dodatkowe informacje / Additional information

Proboszcz  w Borowej 1793-1799. / Parish priest in Borowa 1793-1799. [3]

Proboszcz w Ochabach od 1799. / Parish priest in Ochaby 1799-. [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Fr VII 2, k. 186v.

[2] Józef Londzin, Kościoły drewniane na Śląsku Cieszyńskim, wyd. Rudolf Tomanek, Cieszyn 1932, s.  222.

[3] Jan Al Saheb, K počátkům farnosti na Borové, „Těšínsko” 47, 2004, 2, s. 4.

Rozyna Skulina (*1751)

ROZYNA SKULINA

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Frydek [1]

Data chrztu / Date of baptism: 11.01.1751 [1]

Ojciec / Father: Jakub Skulina [1]

Matka / Mother: Ewa [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Fr VII 2, k. 189v.

Krystian Sittig (†1838)

KRYSTIAN SITTIG

(Chrystian Traugott [1][5], Johann Christian [2])

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 28.08.1789 [2] / 1789 [5] / 1792 [1][4] Bielsko [2][4]

Ojciec / Father: Jan Henryk (Johann Heinrich) Sittig [2]

Matka / Mother: Helena Jakisch [2]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 21.01.1838 Cieszyn [1][2][4]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie [1][2][4][5]

Zawód / Occupation: pastor w Cieszynie / pastor in Cieszyn [4]

Data ślubu / Date of marriage (1): 22.10.1817 [5]

Żona / Wife (1): Joanna Teresa Schimko [3][5]

Data ślubu / Date of marriage (2): 21.01.1823 [2]

Żona / Wife (2): Ernestyna Augusta Nowak [2][4]

Dzieci / Children

  1. Henryk Leberecht Sittig (1819-1883)
  2. Erdmann Sittig (*1821)
  3. Teodor Rudolf Sittig (1824-1828)
  4. Teodor Rudolf Karol Sittig (*1829)
  5. Oskar Ottmar Fryderyk Sittig (*1832) 

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki zgonów, t. 1, s. 343.

[2] Ralph P. Fischer, Genealogie der Lehrer- und Pfarrerfamilie Sittig aus Thüringen [familysearch.org].

[3] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 4.

[4] Dietmar Neß, Schlesisches Pfarrerbuch, t. 5, Leipzig 2015, s. 472. 

[5] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki ślubów [Marriage Registers], t. 2, s. 232-233.

Oskar Ottmar Fryderyk Sittig (*1832)

OSKAR OTTMAR FRYDERYK SITTIG

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 15.04.1832 Cieszyn [1]

Ojciec / Father: Krystian Sittig (†1838) [1]

Matka / Mother: Ernestyna Augusta Nowak [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 1881 [2]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów, t. 4, s. 1061-1062.

[2] "Neue Freie Press", nr 6183 z 13 XI 1881, s. 4.

Teodor Rudolf Sittig (1824-1828)

TEODOR RUDOLF SITTIG

(Rudolf Teodor [2])

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1824 Cieszyn [1]

Data chrztu / Date of baptism: 14.09.1824 [1]

Ojciec / Father: Krystian Sittig (†1838) [1][2]

Matka / Mother: Ernestyna Augusta Nowak [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 24.09.1828 [2]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów, t. 4, s. 783-784.

[2] Ralph P. Fischer, Genealogie der Lehrer- und Pfarrerfamilie Sittig aus Thüringen [familysearch.org].

Erdmann Sittig (*1821)

ERDMANN SITTIG

(Erdmann Christian [1])

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1821 Cieszyn [1]

Data chrztu / Date of baptism: 4.10.1821 [1]

Ojciec / Father: Krystian Sittig (†1838) [1]

Matka / Mother: Joanna Teresa Schimko [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Zawód / Occupation: "Steueramts-Control in Nagy-Káta" [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów, t. 4, s. 691-692.

[2] Gottlieb Biermann, Geschichte des Herzogthums Teschen, Teschen 1863, s. XVIII.

Teodor Rudolf Karol Sittig (*1829)

TEODOR RUDOLF KAROL SITTIG

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1.09.1829 Cieszyn [1]

Ojciec / Father: Krystian Sittig (†1838) [1]

Matka / Mother: Ernestyna Augusta Nowak [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]

Data ślubu / Date of marriage: ?

Żona / Wife: Tekla Lange [2][3]

Dzieci / Children

  1. Melania Sittig
  2. Olga Sittig
  3. Elvira Sittig

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów, t. 4, s. 947-948.

[2] Matricula Online, Začetna Slovenia Nadškofijski arhiv Ljubljana Krško Krstna knjiga / Taufbuch | 04449, k. 9.

[3] Pozabljena polovica: portreti žensk 19. in 20. stoletja na Slovenskem, red. Alenka Šelih, Ljubljana 2007, s. 120.

Jerzy Stalmach (*1828)

JERZY STALMACH

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 24.04.1828 Bażanowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 25.04.1828 [1]

Ojciec / Father: Jan Stalmach (*1792) [1]

Matka / Mother: Zuzanna Cichy [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Michała Archanioła w Goleszowie, Metryki chrztów, t. 6, Bażanowice, s. 21.

Jan Stalmach (*1830)

JAN STALMACH

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 26.01.1830 Bażanowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 27.01.1830 [1]

Ojciec / Father: Jan Stalmach (*1792) [1][2]

Matka / Mother: Zuzanna Cichy [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 8.10.1836 Cieszyn nr 260 / no. 260 [2]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Michała Archanioła w Goleszowie, Metryki chrztów, t. 6, Bażanowice, s. 27.

[2] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki zgonów, t. 1, s. 341.

Ewa Stalmach (*1838)

EWA STALMACH

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 15.12.1838 Cieszyn [1]

Ojciec / Father: Jan Stalmach (*1792) [1][2]

Matka / Mother: Zuzanna Cichy [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów, t. 5, s. 277.

Anna Stalmach (*1833)

ANNA STALMACH

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 2.06.1833 Pogwizdów [1]

Ojciec / Father: Jan Stalmach (*1792) [1][2]

Matka / Mother: Zuzanna Cichy [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów, t. 4, s. 1107-1108.

Jerzy Stalmach (*1833)

JERZY STALMACH

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 2.06.1833 Pogwizdów [1]

Ojciec / Father: Jan Stalmach (*1792) [1][2]

Matka / Mother: Zuzanna Cichy [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów, t. 4, s. 1107-1108.

Maria Stalmach (*1826)

MARIA STALMACH

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 16.01.1826 Bażanowice [1]

Data chrztu / Date of baptism: 18.01.1826 [1]

Ojciec / Father: Jan Stalmach (*1792) [1]

Matka / Mother: Zuzanna Cichy [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Parafia rzymskokatolicka pw. św. Michała Archanioła w Goleszowie, Metryki chrztów, t. 6, Bażanowice, s. 16.

Ader - genealogia

Biogramy / Biographical Entries

  1. Leon Ader (1864-1938)

Leon Ader (1864-1938)

LEON ADER

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1864 [3] Pilzno, Galicja / Galicia [1] (błędnie: Pilzno, Czech / falsely: Plzeň, Czechia [3])

Ojciec / Father: ?

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 27.10.1938 [3]

Wyznanie / Denomination: judaizm / Jew [3]

Zawód / Occupation: adwokat / barrister [1][2][3]

Data ślubu / Date of marriage: ?

Żona / Wife: Ewelina Lord [2]

Dodatkowe information / Additional information

Uczył się w gimnazjum w Bielsku. / He attended the Staats-Obergymnasium in Bielsko. [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Programm des k. k. Staats-Obergymnasium in Bielitz 1875/1876, s. 26.

[2] Bogdan Tuszyński, Księga sportowców polskich ofiar II wojny światowej 1939-1945, Warszawa 1999, s. 15.

[3] Anna Novikov, Leo Baeck and Leon Ader: Friendship Reflected in Correspondence, The Leo Baeck Institute Year Book, Volume 60, Issue 1, 2015.

Anna Czudek (*1884)

ANNA CZUDEK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 22.01.1884 Nawsie [1]

Ojciec / Father: Jerzy Czudek [1]

Matka / Mother: Anna Byrtus [1]
 
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. ET IV 3, k. 1.

Paweł Szturc (*1884)

PAWEŁ SZTURC

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 11.01.1884 Nawsie [1]

Ojciec / Father: Jerzy Szturc [1]

Matka / Mother: Maria Biłko [1]
 
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. ET IV 3, k. 1.

Kurowski - genealogia

Biogramy / Biographical Entries

  1. Jan Kurowski (*1884)

Jan Kurowski (*1884)

JAN KUROWSKI

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1.01.1884 Milików [1]

Ojciec / Father: Jan Kurowski [1]

Matka / Mother: Ewa Kantor [1]
 
Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. ET IV 3, k. 1.