Jan Twardzik (1908-1939)

JAN TWARDZIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 12.02.1908 Sucha Średnia [1]

Ojciec / Father: Jan Twardzik (1858-1918) [1]

Matka / Mother: Hermina Bierowska [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 18.09.1939 [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Dodatkowe informacje / Additional information

Zamordowany przez niemieckich okupantów. / Murdered by the German occupiers. [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. ET I 26, k. 79.

[2] Stanisław Gawlik, Wrześniowe ofiary nazizmu niemieckiego, "Zwrot" 2016, nr 9, s. 27.

Józef Twardzik (1873-1877)

JÓZEF TWARDZIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 17.02.1873 Niebory [1]

Ojciec / Father: Jerzy Twardzik (†1901), chałupnik w Nieborach, ur. Toszonowice / crofter in Niebory, born in Toszonowice [1]

Matka / Mother: Anna Szpandrzyk [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 6.12.1877 Niebory [2]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsburskiej w Cieszynie, t. 10, s. 68.

[2] Ibidem, Metryki zgonów, t. 4, s. 75-76 (k. 38).

Adam Twardzik (*1869)

ADAM TWARDZIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 16.06.1869 Niebory [1]

Ojciec / Father: Jerzy Twardzik (†1901), chałupnik w Nieborach, ur. Toszonowice / crofter in Niebory, born in Toszonowice [1]

Matka / Mother: Anna Szpandrzyk [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsburskiej w Cieszynie, t. 9, s. 441-442.

Karol Twardzik (1870-1879)

KAROL TWARDZIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 26.12.1870 Niebory [1]

Ojciec / Father: Jerzy Twardzik (†1901), chałupnik w Nieborach, syn Pawła i Anny / crofter in Niebory, son of Paweł and Anna [1]

Matka / Mother: Anna Szpandrzyk [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 5.01.1879 Niebory [2]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsburskiej w Cieszynie, t. 8, s. 651-652.

[2] Ibidem, Metryki zgonów, t. 2, s. 149-150.

Andrzej Twardzik (1863-1935)

ANDRZEJ TWARDZIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 19.11.1863 Niebory [1]

Ojciec / Father: Jerzy Twardzik (†1901), chałupnik w Nieborach, syn Pawła i Anny / crofter in Niebory, son of Paweł and Anna [1]

Matka / Mother: Anna Szpandrzyk [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 9.11.1935 Bogumin [1][2]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1][2]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsburskiej w Cieszynie, t. 8, s. 669-670.

[2] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. ET VIII 9, k. 4.

Jerzy Twardzik (*1860)

JERZY TWARDZIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 30.07.1860 Niebory [1]

Ojciec / Father: Jerzy Twardzik (†1901), chałupnik w Nieborach, syn Pawła i Anny / crofter in Niebory, son of Paweł and Anna [1]

Matka / Mother: Anna Szpandrzyk [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsburskiej w Cieszynie, t. 8, s. 229-230.

Jan Twardzik (1858-1918)

JAN TWARDZIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 3.04.1858 Końska [1]

Ojciec / Father: Jerzy Twardzik (†1901) [1]

Matka / Mother: Anna Szpandrzyk [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 1918 [2]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Zawód / Occupation: nauczyciel / teacher [2]

Dzieci / Children

1. Jan Twardzik (1908-1939)

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsburskiej w Cieszynie, t. 7, s. 603.

[2] Poseł Ewangelicki, nr 29 z 20 VII 1918, s. 2.

Jerzy Twardzik (†1901)

JERZY TWARDZIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1828 [5] Toszonowice [2] =(?) 8.02.1827 Toszonowice [6]

Ojciec / Father: Paweł Twardzik [1] =(?) Paweł Twardy [6]
 
Matka / Mother: Anna [1] †6.11.1865 Niebory [7] =(?) Anna Stefek [6]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 30.06.1901 [2] Niebory [2][4]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [2][5]

Data ślubu / Date of marriage: 9.11.1856 [2][5]

Żona / Wife: Anna Szpandrzyk (Spandrzyk) [3][5]

Dzieci / Children

1. Jan Twardzik (1858-1918)
2. Jerzy Twardzik (*1860) 
3. Maria Twardzik (*1862)
4. Andrzej Twardzik (1863-1935) 
5. Paweł Twardzik (1867-1891)
6. Adam Twardzik (*1869)
   
7. Karol Twardzik (1870-1879)
8. Józef Twardzik (1873-1877) 
9. Anna Twardzik (*1876)
   

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsburskiej w Cieszynie, t. 8, s. 499-500.

[2] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. ET VII 100, k. 138.

[3] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów [Baptism Registers], t. 9, s. 227-228.

[4] Przegląd Polityczny (dodatek do Rolnika Śląskiego), nr 13 z 14.07.1901, s. 55.

[5] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki ślubów [Marriage Registers], t. 3, s. 89-90.

[6] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Fr VI 3, k. 121v.

[7] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki zgonów, t. 2, s. 492-493.

Anna Twardzik (*1876)

ANNA TWARDZIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 15.10.1876 Niebory [1]

Ojciec / Father: Jerzy Twardzik (†1901), chałupnik w Niborach, syn Pawła i Anny / crofter in Niebory, son of Paweł and Anna [1]

Matka / Mother: Anna Szpandrzyk [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsburskiej w Cieszynie, t. 11, s. 29-30.

Maria Twardzik (*1862)

MARIA TWARDZIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 11.09.1862 Niebory [1]

Ojciec / Father: Jerzy Twardzik (†1901), chałupnik w Niborach, syn Pawła i Anny / crofter in Niebory, son of Paweł and Anna [1]

Matka / Mother: Anna Szpandrzyk [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie, Metryki chrztów parafii ewangelicko-augsburskiej w Cieszynie, t. 8, s. 499-500.

Jerzy Twardzik (*1731)

JERZY TWARDZIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzycież [1]

Data chrztu / Date of baptism: 10.04.1731 [1]

Ojciec / Father: Urban Twardzik, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic(?)

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 37.

Jan Twardzik (†1741)

JAN TWARDZIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1687 [1]

Data chrztu / Date of baptism: ?

Ojciec / Father: ?

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 11.01.1741 Trzycież [1]

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 4, k. 45v.

Szymon Twardzik (†1727)

SZYMON TWARDZIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1667 [1]

Data chrztu / Date of baptism: ?

Ojciec / Father: ?

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 14.02.1727 Trzycież [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 4, k. 13.

Anna Twardzik (*1769)

ANNA TWARDZIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzycież [1]

Data chrztu / Date of baptism: 15.07.1769 [1]

Ojciec / Father: Jan Twardzik [1]

Matka / Mother: Anna Cienciała [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 2, k. 8.

Jerzy Twardzik (*1765)

JERZY TWARDZIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzycież [1]

Data chrztu / Date of baptism: 7.01.1765 [1]

Ojciec / Father: Michał Twardzik [1]

Matka / Mother: Ewa Kozieł [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ewangelicko-augsburskie / Lutheran [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1725-1768, k. 316.

Ewa Twardzik (*1763)

EWA TWARDZIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzycież [1]

Data chrztu / Date of baptism: 30.05.1763 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Twardzik, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Ewa "Czajowa", luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Trzycieżu 1725-1768, k. 307.

Paweł Twardzik (*1731)

PAWEŁ TWARDZIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzycież [1]

Data chrztu / Date of baptism: 10.04.1731 [1]

Ojciec / Father: Urban Twardzik, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 37.

Elżbieta Twardzik (*1731)

ELŻBIETA TWARDZIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzycież [1]

Data chrztu / Date of baptism: 17.01.1731 [1]

Ojciec / Father: Jakub Twardzik [1]

Matka / Mother: Anna, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 36v.

Maria Twardzik (*1730)

MARIA TWARDZIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Tyra [1]

Data chrztu / Date of baptism: 8.04.1730 [1]

Ojciec / Father: Jerzy Twardzik, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Dorota, luteranka / Lutheran [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: ?

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 32v.

Anna Twardzik (*1728) [2]

ANNA TWARDZIK

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: Trzycież [1]

Data chrztu / Date of baptism: 20.06.1728 [1]

Ojciec / Father: Jan Twardzik, luteranin / Lutheran [1]

Matka / Mother: Maria [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja VI 1, k. 22.