Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Byrtus. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Byrtus. Pokaż wszystkie posty

sobota, 7 czerwca 2025

Kartoteka SBKC: BYRTUS Jerzy

Słownik biograficzny Księstwa Cieszyńskiego [kartoteka]

Jerzy BYRTUS

 *1820? †9 XII 1896 (Pioseczna)

Genealogia 

Nauczyciel w Piosecznej.

Członek Czytelni Katolicko-Ludowej w Jabłonkowie [„Sprawozdanie z Czynności Czytelni Katolicko-Ludowej w Jabłonkowie” 1880/81, s. 4]. 

Wspomnienie pośmiertne

„Gwiazdka Cieszyńska”, nr 51 z 19 XII 1896, s. 519 [błędnie jako Jan Byrtus].

niedziela, 18 maja 2025

Kartoteka SBKC: BYRTUS Józef

Słownik biograficzny Księstwa Cieszyńskiego [kartoteka]

Józef BYRTUS

 *? †?

Kolejarz w Jabłonkowie.

27 XII 1918 r. został wybrany przez aklamację w czwartej kurii, utworzonej na polecenie Rady Narodowej Księstwa Cieszyńskiego, członkiem wydziału gminnego Jabłonkowa [„Gwiazdka Cieszyńska”, nr 3 z 10 I 1919, s. 3].

niedziela, 10 listopada 2024

Kartoteka SBKC: BYRTUS Jan

Słownik biograficzny Księstwa Cieszyńskiego [kartoteka]

Jan BYRTUS

 *22 XII 1845 (Jabłonków) †27 I 1908 (Cieszyn)

Genealogia

Kapelusznik.

W Wiedniu kształcił się na kapelusznika, po powrocie do Jabłonkowa otworzył zakład w rodzinnym mieście w domu nr 1612 „Na Wyszni Brónie”. Prowadził go do śmierci, a swoje wyroby sprzedawał także na Kysucach, targach w Cieszynie, Wiśle i Frydku oraz w Krakowie, gdzie jeździł własną furmanką.

Opracowania

Antoni Szpyrc, O starych rzemiosłach w Jabłonkowie, „Kalendarz Śląski” 1989, s. 127–128.

sobota, 7 listopada 2020

Jan Byrtus (1894-1944)

JAN BYRTUS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 10.05.1894 Jabłonków [1][2]

Ojciec / Father: Paweł Byrtus [1]

Matka / Mother: Maria "Muszkorz" [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 15.10.1944 Jabłonków [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1][2]

Dodatkowe informacje / Additional information

Mieszkał we Frydku w 1910 roku. / He lived in Frydek in 1910. [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja I 6, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Jabłonkowie - Jabłonków 1841-1903, k. 142.

[2] Státní okresní archiv Frýdek-Místek, Archiv města Frýdek, inv. č. 1748, karton 363,364,365,366,367,368,369,370,371,372,373,374,375,376,377, Frýdek [okres], Frýdek [Soudní okres], Frýdek [obec], Bräuhausgasse (Pivovarská ulice) [ulice], dům čp. 290, byt č. 1.

Matylda Jadwiga Byrtus (*1880)

MATYLDA JADWIGA BYRTUS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 17.10.1880 Jabłonków [1]

Ojciec / Father: Jan Byrtus (1845-1908) [1]

Matka / Mother: Maria Kincel [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja I 6, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Jabłonkowie - Jabłonków 1841-1903, k. 99.

Joanna Katarzyna Byrtus (*1879)

JOANNA KATARZYNA BYRTUS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 26.04.1879 Jabłonków [1]

Ojciec / Father: Jan Byrtus (1845-1908) [1]

Matka / Mother: Maria Kincel [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja I 6, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Jabłonkowie - Jabłonków 1841-1903, k. 94v.

Maria Eleonora Byrtus (1877-1954)

MARIA ELEONORA BYRTUS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 3.08.1877 Jabłonków [1]

Ojciec / Father: Jan Byrtus (1845-1908) [1]

Matka / Mother: Maria Kincel [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 3.07.1954 [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja I 6, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Jabłonkowie - Jabłonków 1841-1903, k. 87v.

piątek, 6 listopada 2020

Jan Franciszek Byrtus (1875-1877)

JAN FRANCISZEK BYRTUS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 7.11.1875 Jabłonków [1]

Ojciec / Father: Jan Byrtus (1845-1908) [1]

Matka / Mother: Maria Kincel [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 9.01.1877 [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja I 6, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Jabłonkowie - Jabłonków 1841-1903, k. 81v.

Monika Franciszka Byrtus (1873-1873)

MONIKA FRANCISZKA BYRTUS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 15.01.1873 Jabłonków [1]

Ojciec / Father: Jan Byrtus (1845-1908) [1]

Matka / Mother: Maria Kincel [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 2.05.1873 [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja I 6, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Jabłonkowie - Jabłonków 1841-1903, k. 72.

Franciszek Wawrzyniec Byrtus (1867-1936)

FRANCISZEK WAWRZYNIEC BYRTUS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 9.08.1867 Jabłonków [1]

Ojciec / Father: Jerzy Byrtus [1]

Matka / Mother: Maria Basilides [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 1936 Morawska Ostrawa [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 3.02.1892 [2]

Żona / Wife: Franciszka Hoffmann, wdowa po Jakubie Franku / widow after Jakub Frank [2]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja I 6, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Jabłonkowie - Jabłonków 1841-1903, k. 57v.

[2] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja I 17, Metryki ślubów parafii rzymskokatolickiej w Jabłonkowie 1870-1904, k. 156.

poniedziałek, 2 listopada 2020

Augustyn Wawrzyniec Byrtus (1874-1947)

AUGUSTYN WAWRZYNIEC BYRTUS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 10.08.1874 Jabłonków [1][2]

Ojciec / Father: Jan Byrtus (1845-1908) [1][2]

Matka / Mother: Maria Kincel, córka Jana / daughter of Jan [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 1947 Jabłonków [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Data ślubu / Date of marriage: 23.01.1902 [3]

Żona / Wife: Zuzanna Szotkowska (*1882) [3]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja I 6, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Jabłonkowie - Jabłonków 1841-1903, k. 77.

[2] Antoni Szpyrc, O starych rzemiosłach w Jabłonkowie, „Kalendarz Śląski 1989”, Ostrava 1988, s. 127.

[3] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja I 17, Metryki ślubów parafii rzymskokatolickiej w Jabłonkowie 1870-1904.

Jan Byrtus (1845-1908)

JAN BYRTUS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 22.12.1845 Jabłonków [1][2]

Ojciec / Father: Jerzy Byrtus [1]

Matka / Mother: Maria Baselides [1]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 27.01.1908 Cieszyn (szpital / hospital) [3]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Zawód / Occupation: kapelusznik / hat maker [2][3][4]

Data ślubu / Date of marriage: 6.11.1872 [4]

Żona / Wife: Maria Kincel [4]

Dzieci / Children

  1. Monika Franciszka Byrtus (1873-1873)
  2. Augustyn Wawrzyniec Byrtus (1874-1947)
  3. Jan Franciszek Byrtus (1875-1877)
  4. Maria Eleonora Byrtus (1877-1954)
  5. Joanna Katarzyna Byrtus (*1879)
  6. Matylda Jadwiga Byrtus (*1880) 

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja I 6, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Jabłonkowie - Jabłonków 1841-1903, k. 10

[2] Antoni Szpyrc, O starych rzemiosłach w Jabłonkowie, „Kalendarz Śląski 1989”, Ostrava 1988, s. 127.

[3] "Dziennik Cieszyński" 1908 nr 24.

[4] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja I 17, Metryki ślubów parafii rzymskokatolickiej w Jabłonkowie 1870-1904, k. 29.

sobota, 31 października 2020

Jerzy Byrtus (†1896)

JERZY BYRTUS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 1820 (76 lat w 1896 / 76 years old in 1896) [1][2]

Ojciec / Father: ?

Matka / Mother: ?

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 9.12.1896 [2] Pioseczna [1][2]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [2]

Zawód / Occupation: nauczyciel w Piosecznej / teacher in Pioseczna [1][2]

Żona / Wife: Ewa Sikora

Dzieci / Children

  1. Jan Byrtus (1859-1906)
  2. Maria Byrtus (1861-1945)
  3. Jerzy Byrtus (*1864)

Przypisy / Footnotes

[1] "Gwiazdka Cieszyńska", nr 51 z 19.12.1896 s. 519.

[2] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja I 21, Metryki zgonów parafii rzymskokatolickiej w Jabłonkowie 1824-1903, k. 212.

Jerzy Byrtus (*1864)

JERZY BYRTUS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 26.03.1864 Pioseczna [1]

Ojciec / Father: Jerzy Byrtus (†1896), nauczyciel ("Unterlehrer") / teacher [2]

Matka / Mother: Ewa Sikora [2]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: ?

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja I 7, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Jabłonkowie 1841-1903, k. 48 (Pioseczna, s. 19).

Maria Byrtus (1861-1945)

MARIA BYRTUS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 8.12.1861 Pioseczna [1]

Ojciec / Father: Jerzy Byrtus (†1896), nauczyciel ("Unterlehrer") / teacher [2]

Matka / Mother: Ewa Sikora [2]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 9.09.1945 Jabłonków [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja I 7, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Jabłonkowie 1841-1903, k. 46 (Pioseczna, s. 15).

Jan Byrtus (1859-1906)

JAN BYRTUS

Data i miejsce urodzenia / Date and place of birth: 26.12.1859 Pioseczna [1][2]

Ojciec / Father: Jerzy Byrtus (†1896), nauczyciel / teacher [2]

Matka / Mother: Ewa Sikora [2]

Data i miejsce zgonu / Date and place of death: 2.08.1906 Pioseczna [1]

Wyznanie / Denomination: rzymskokatolickie / Roman Catholic [1]

Zawód / Occupation: chałupnik w Piosecznej / crofter in Pioseczna [1]

Dodatkowe informacje / Additional information

Zwany "Rechtórczykiem". / Called "Rechtórczyk" ("son of rechtor [= teacher]"). [3]

Przypisy / Footnotes

[1] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja I 27, Metryki zgonów parafii rzymskokatolickiej w Jabłonkowie 1904-1937, s. 36

[2] Zemský archiv v Opavě, Matriky, sig. Ja I 7, Metryki chrztów parafii rzymskokatolickiej w Jabłonkowie 1841-1903, k. 45 (Pioseczna, s. 13).

[3] "Gwiazdka Cieszyńska" 1906 nr 51, s. 292.

sobota, 24 stycznia 2015

Byrtus - genealogia

Biogramy / Biographical Entries

  1. Augustyn Wawrzyniec Byrtus (1874-1947)
  2. Franciszek Wawrzyniec Byrtus (1867-1936) 
  3. Jan Byrtus (1845-1908)
  4. Jan Byrtus (1859-1906)
  5. Jan Byrtus (1894-1944)
  6. Jan Franciszek Byrtus (1875-1877)
  7. Jerzy Byrtus (†1896)
  8. Jerzy Byrtus (*1864)
  9. Joanna Katarzyna Byrtus (*1879) 
  10. Maria Byrtus (1861-1945)
  11. Maria Eleonora Byrtus (1877-1954)
  12. Matylda Jadwiga Byrtus (*1880) 
  13. Monika Franciszka Byrtus (1873-1873) 

Materiały do genealogii rodziny Byrtusów:

Paweł Byrtus, ur. Istebna, 20 lat i 9 miesięcy, we wrześniu 1817 roku żołnierz w 56. Pułku Piechoty Wenzela von Colloredo (ÖStA-KA, Musterlisten, Karton nr 4726, Truppenkörper Nr. 56, Jahr 1817, 1. Kompania Fizylierów, nr  249).

Paweł Byrtus, wójt Pogórza w 1835 r. (Karol Bałon, Archiwalia o polskości Śląska Cieszyńskiego, „Cieszyński Rocznik Muzealny”, t. 2, 1970-1971, s. 116).

(Byrtusowie z Bukowca)

Adam Byrtus, chałupnik, Bukowiec nr 47, zm. 4 III 1871 (Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja I 25, Metryki zgonów parafii w Jabłonkowie 1870-1925: Łomna Górna, Przełęcz, Dolna Łomna, Bukowiec, Piosek, Nawsie, Gródek, k. 73v).

Adam Byrtus, zagrodnik, Bukowiec nr 5, kawaler, 26 lat, zm. 24 III 1871 (Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja I 25, Metryki zgonów parafii w Jabłonkowie 1870-1925: Łomna Górna, Przełęcz, Dolna Łomna, Bukowiec, Piosek, Nawsie, Gródek, k. 73v).

(Byrtusowie z Piosku)

Adam Byrtus, kawaler, parobek z Piosku koło Jabłonkowa, lat 24, zm. 24 IV 1850 w Puńcowie nr 73 (PJP, Metryki zgonów, t. 2: 1784-1883, Puńców, s. 67).

17 VI 1862 Jan Byrtus, zagrodnik w Piosku nr 30, wdowiec, 45 lat, poślubił Annę, córkę Adama Łyska z Bukowca, 30 lat (dyspensa ze względu na pokrewieństwo) (Zemský Archiv v Opavě, Matriky, sign. Ja I 16, Metryki ślubów parafii rzymskokatolickiej w Jabłonkowie 1814-1869).